1
00:00:05,047 --> 00:00:08,342
Този документален филм разследва
извънредни искове

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,511
на американското разузнаване,

3
00:00:10,594 --> 00:00:13,639
Какво казват те, че държавните агенции
имат космически кораби

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,643
от нечовешки произход
и извънземни тела.

5
00:00:18,477 --> 00:00:20,771
Здравейте, казвам се Джеймс Фокс.

6
00:00:20,854 --> 00:00:25,234
През 2022 г. продуцирах и режисирах документален филм

7
00:00:25,442 --> 00:00:27,903
-за предполагаем случай на катастрофа на НЛО
-Пристигна, разби се...

8
00:00:27,986 --> 00:00:29,029
- което се състоя
— Имаше червени очи.

9
00:00:29,154 --> 00:00:32,032
- във Варгиня, Бразилия, през 1996 г.
-Страхувах се.

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,285
От излизането на филма,

11
00:00:35,369 --> 00:00:40,374
няколко очевидци
Допълнителни свидетели продължават да дават показания.

12
00:00:41,583 --> 00:00:43,126
Видях го ясно.

13
00:00:43,210 --> 00:00:44,211
Наистина можех да го видя.

14
00:00:44,336 --> 00:00:45,587
Летяща пура.

15
00:00:49,800 --> 00:00:51,593
- Той се приземи.
-Уау.

16
00:00:51,844 --> 00:00:52,928
Помислих си "Какво?"

17
00:00:53,011 --> 00:00:54,805
Това не е от тук.

18
00:00:56,265 --> 00:00:57,850
Бях началник на полицията.

19
00:00:57,933 --> 00:01:00,143
Отидох до мястото, където

20
00:01:00,227 --> 00:01:01,728
създанията

21
00:01:01,812 --> 00:01:03,105
Те бяха заловени.

22
00:01:03,438 --> 00:01:06,567
Защо говориш за това сега?

23
00:01:07,067 --> 00:01:09,361
Защото вярвам в работата му...

24
00:01:10,320 --> 00:01:13,407
Разследват нещо
в който участвах.

25
00:01:16,618 --> 00:01:19,872
Очите имаха формата на капки вода.

26
00:01:20,372 --> 00:01:23,333
Колко време прекарахте с извънземното
в стаята?

27
00:01:23,417 --> 00:01:24,418
Пет минути?

28
00:01:25,544 --> 00:01:27,880
-Десет?
- Изчакай малко.

29
00:01:28,005 --> 00:01:30,132
д-р ИТАЛО ВЕНТУРЕЛИ
ГЛАВЕН НЕВРОХИРУРГ НА ОКРУЖНА БОЛНИЦА

30
00:01:32,134 --> 00:01:33,468
3 или 4 минути.

31
00:01:35,888 --> 00:01:42,895
ВРЕМЕ НА КОНТАКТ
НОВИ ИЗВЪНЗЕМНИ РАЗКРИТИЯ

32
00:01:44,771 --> 00:01:51,612
ФИЛМ НА ДЖЕЙМС ФОКС

33
00:01:53,530 --> 00:01:55,282
За първи път в историята,

34
00:01:55,365 --> 00:01:57,451
Имахме няколко изслушвания
в Конгреса

35
00:01:57,576 --> 00:01:59,912
в които длъжностни лица
високо ниво на интелигентност

36
00:01:59,995 --> 00:02:01,955
са свидетелствали под клетва

37
00:02:02,039 --> 00:02:04,166
че тези програми
възстановяване след самолетна катастрофа

38
00:02:04,249 --> 00:02:07,753
те са взели
извършвани по света в продължение на десетилетия.

39
00:02:07,836 --> 00:02:11,298
Бях информиран при упражняването на моето
официални функции,

40
00:02:11,465 --> 00:02:13,717
за UAP, който съществува от няколко десетилетия
в действие,

41
00:02:13,800 --> 00:02:16,803
фокусиран върху възстановяването при злополука
антени и обратно инженерство.

42
00:02:17,387 --> 00:02:20,891
Кои са контрагентите, които притежават
този материал? Корпорациите.

43
00:02:21,016 --> 00:02:22,351
Е, един от тях е Lockheed.

44
00:02:22,434 --> 00:02:25,187
И ще кажа нещо, не го казвам
Локхийд са лошите.

45
00:02:25,312 --> 00:02:27,022
Правят какво
те бяха помолени да направят.

46
00:02:27,189 --> 00:02:29,900
Били ли сте разобличени
до неопровержимо потвърждение

47
00:02:29,983 --> 00:02:31,944
на технологията INH,

48
00:02:32,027 --> 00:02:34,613
и включените в тях базови системи
по някакъв начин

49
00:02:34,696 --> 00:02:38,700
при експлоатация с обратен инженеринг
на нечовешки системи?

50
00:02:39,242 --> 00:02:43,038
Ще трябва да поговорим за
Да, законно ми е разрешено

51
00:02:43,121 --> 00:02:46,249
да отговоря на това и ако вие
Имате право да го слушате.

52
00:02:46,458 --> 00:02:49,002
Някой от вас желае ли
да назначи определени настойници

53
00:02:49,086 --> 00:02:52,089
вътре в кореновата клетка
Федерация UAP-SAP?

54
00:02:52,714 --> 00:02:56,760
Отнася ли се за хора и контрагенти
конкретни, които са се занимавали с това?

55
00:02:56,843 --> 00:02:58,095
Конкретни лица.

56
00:02:58,220 --> 00:03:01,306
ВЕТЕРАНИТЕ СВИДЕТЕЛСТВАТ КАТО СВИДЕТЕЛИ НА
НЕИДЕНТИФИЦИРАНИ НОРМАЛНИ ФЕНОМЕНИ

57
00:03:01,515 --> 00:03:04,685
Е, един от тях е д-р Джеймс Райдър

58
00:03:04,768 --> 00:03:06,144
от Локхийд.

59
00:03:07,396 --> 00:03:09,481
Глен Гафни, ЦРУ.

60
00:03:09,898 --> 00:03:13,777
Кога мислите, че започнаха?
програми и кой ги е разрешил?

61
00:03:15,654 --> 00:03:17,030
Знам много от тази информация,

62
00:03:17,114 --> 00:03:18,949
но това е нещо, което не мога да коментирам
публично.

63
00:03:19,032 --> 00:03:20,033
Къде беше?

64
00:03:20,325 --> 00:03:21,493
Не мога да ви кажа това, госпожо.

65
00:03:21,702 --> 00:03:23,328
Вие конкретно казахте
че документът казва това

66
00:03:23,412 --> 00:03:25,288
не мога да говоря за
възстановяване след въздушни произшествия.

67
00:03:25,372 --> 00:03:27,791
Знаеш ли, не можеш да говориш за Боен клуб.
ако Боен клуб не съществува.

68
00:03:29,084 --> 00:03:32,254
Това е записано на 30 октомври 2024 г.

69
00:03:32,713 --> 00:03:36,341
Това видео показва дрон
MQ-9 следва кълбо

70
00:03:36,425 --> 00:03:37,801
край бреговете на Йемен.

71
00:03:38,218 --> 00:03:41,179
Ще видите, че още един MQ-9

72
00:03:41,638 --> 00:03:44,057
изстреля ракета Hellfire.

73
00:03:49,813 --> 00:03:51,773
Това е мястото, където изображението намаля,

74
00:03:52,024 --> 00:03:53,692
така че все още можете да видите как пътува.

75
00:04:01,199 --> 00:04:05,454
Тези наблюдения са мултисензорни
и са регистрирани в ICC-1.

76
00:04:05,537 --> 00:04:08,290
Обект с форма на
Тик Так излезе от океана

77
00:04:08,373 --> 00:04:11,793
преди да се присъедини към други трима.
подобни обекти.

78
00:04:13,211 --> 00:04:17,924
Има нещо там и като града,
трябва да знаем какво е.

79
00:04:18,633 --> 00:04:20,677
Вярвате ли, че федералното правителство

80
00:04:20,761 --> 00:04:24,181
умишлено крие доказателства
за UAP от обществеността?

81
00:04:25,390 --> 00:04:26,391
Да сър.

82
00:04:27,851 --> 00:04:28,935
100%.

83
00:04:29,019 --> 00:04:30,020
да

84
00:04:30,937 --> 00:04:31,938
да

85
00:04:35,817 --> 00:04:39,112
За какво точно говорим?

86
00:04:39,529 --> 00:04:43,158
Силни доказателства, че не са хора
и имат превъзходен интелект.

87
00:04:46,787 --> 00:04:50,749
Като регулаторен орган трябва да знаем това.

88
00:04:51,792 --> 00:04:53,043
Е, уведоми ме, когато си готов.

89
00:04:53,335 --> 00:04:55,253
- Записвам сега.
-Аз съм Ерик Дейвис.

90
00:04:55,378 --> 00:04:59,549
Аз съм астрофизик и задвижващ инженер
и космическа ядрена енергия

91
00:04:59,633 --> 00:05:00,926
в космическата индустрия.

92
00:05:01,093 --> 00:05:03,261
Работил съм почти 30 години

93
00:05:03,345 --> 00:05:07,140
проучване на програмата за възстановяване
въздушни произшествия,

94
00:05:07,224 --> 00:05:10,560
което включва проучвания на
възстановяване и обратно инженерство

95
00:05:10,644 --> 00:05:13,313
на UAP кораби и, понякога,

96
00:05:13,396 --> 00:05:17,651
също и възстановяване на INH тела,
тела на нечовешкия разум.

97
00:05:17,776 --> 00:05:19,778
-И...
-
Д-р Ерик У. Дейвис

98
00:05:19,861 --> 00:05:22,572
Той е изпълнител и научен консултант

99
00:05:22,656 --> 00:05:27,577
за множество правителствени програми
US UAP Research

100
00:05:27,744 --> 00:05:32,499
за DIA, Военноморската служба
Разузнаването и Министерството на отбраната.

101
00:05:33,250 --> 00:05:36,378
През 2025 г. той информира членовете на Конгреса,

102
00:05:36,461 --> 00:05:39,339
разкривайки възможно най-много
на некласифицирани подробности

103
00:05:39,422 --> 00:05:41,591
колкото е възможно
без да наруши клетвата си.

104
00:05:41,800 --> 00:05:46,012
Бях изложен на толкова много неща в
класифицирана стая какво мога да кажа,

105
00:05:46,096 --> 00:05:48,723
определено, можете да бъдете сигурни
че те са там.

106
00:05:48,932 --> 00:05:50,934
Разочарованието на директорите
медии

107
00:05:51,017 --> 00:05:52,686
е, че тези твърдения
Те са необикновени.

108
00:05:53,353 --> 00:05:55,856
Да, но това са класифицирани данни, така че
Не мога да ви дам класифицирана информация.

109
00:05:55,939 --> 00:05:57,691
Това им казваме
винаги на журналисти.

110
00:05:58,108 --> 00:05:59,109
Колко ужасно.

111
00:05:59,317 --> 00:06:01,278
Да, да, но какъв е отговорът на това?

112
00:06:06,658 --> 00:06:10,328
Някои членове на Конгреса, които
Имат съответните разрешения

113
00:06:10,412 --> 00:06:12,914
да, имат капацитет
за въвеждане на SCIF,

114
00:06:12,998 --> 00:06:17,085
информационно съоръжение
Чувствителен с отделения и приемане

115
00:06:17,169 --> 00:06:20,964
необходимите класифицирани данни
за проверка на тези твърдения.

116
00:06:21,256 --> 00:06:23,967
Знам точните местоположения,
и тези места

117
00:06:24,050 --> 00:06:26,303
са предоставени на главния инспектор

118
00:06:26,386 --> 00:06:28,555
а част от тях към комисиите
на интелигентността. Всъщност аз...

119
00:06:28,680 --> 00:06:31,808
За близо 12 часа в а
класифицирана среща,

120
00:06:32,309 --> 00:06:35,520
награден ветеран от войната
и бивш офицер от разузнаването,

121
00:06:35,604 --> 00:06:37,939
превърнал се в разобличител, Дейвид Груш,

122
00:06:38,231 --> 00:06:41,568
съобщи главният инспектор
на разузнавателната общност,

123
00:06:41,651 --> 00:06:44,321
до комисията по разузнаване на Конгреса

124
00:06:44,404 --> 00:06:46,907
и неговите адвокати, и двамата от камарата
на представителите и Сената,

125
00:06:47,199 --> 00:06:50,410
подробностите, необходими за
потвърдете твърденията си,

126
00:06:50,911 --> 00:06:51,912
включително

127
00:06:51,995 --> 00:06:54,956
имена на програми,
имената на настойниците,

128
00:06:55,248 --> 00:06:57,792
специфични местоположения на материали,

129
00:06:57,876 --> 00:07:02,047
както и контрагенти, които работят с
правителството в тези програми.

130
00:07:02,672 --> 00:07:04,341
Твърденията на жалбоподателя
Дейвид Груш...

131
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
Тъжител, който преди това
работи по задачата на

132
00:07:07,344 --> 00:07:08,803
UAP на Министерството на отбраната...

133
00:07:08,887 --> 00:07:10,639
...Те посочиха, че са от нечовешки произход.

134
00:07:10,722 --> 00:07:13,892
А също и възстановени пилоти
които не са от човешки произход.

135
00:07:13,975 --> 00:07:14,976
Това би било лудост.

136
00:07:15,060 --> 00:07:16,895
Нещо, което Пентагонът отрича.

137
00:07:17,562 --> 00:07:19,564
Когато казва: „Възстановяване на
самолетни инциденти", какво имаш предвид?

138
00:07:19,731 --> 00:07:24,444
Превозни средства от екзотичен и нечовешки произход
които са се приземили или разбили.

139
00:07:24,653 --> 00:07:27,864
Имаме космически кораби
от друг вид...

140
00:07:28,073 --> 00:07:29,199
точно така да

141
00:07:29,407 --> 00:07:30,408
Това е страхотна новина.

142
00:07:30,867 --> 00:07:32,619
Сенатор Рубио казва, че Груш не е такъв

143
00:07:32,702 --> 00:07:35,205
единственият държавен служител
високо ниво

144
00:07:35,288 --> 00:07:38,333
кой е казал подобни изявления.

145
00:07:38,667 --> 00:07:40,543
Има и други.

146
00:07:40,627 --> 00:07:43,046
Има хора, които са контактували
с нас, за да споделяте информация

147
00:07:43,129 --> 00:07:44,130
с нашата комисия.

148
00:07:44,214 --> 00:07:45,799
Много искам да защитя тези хора.

149
00:07:45,882 --> 00:07:47,634
Дойдоха много от тези хора
за нас още преди

150
00:07:47,717 --> 00:07:49,135
че тези защити
са били в сила.

151
00:07:49,219 --> 00:07:50,720
Закони, които защитават подателите на сигнали.

152
00:07:50,887 --> 00:07:54,266
И, честно казано, много от тях имаха
много се страхуват от работата си, страхуват се от своите

153
00:07:54,349 --> 00:07:56,101
разрешения, страхуващи се за кариерата си.

154
00:07:56,476 --> 00:07:59,854
А някои, честно казано,
Те се страхуват да понесат вреда.

155
00:08:01,231 --> 00:08:03,149
В знак на протест срещу прекалената секретност

156
00:08:03,233 --> 00:08:05,902
и заплахи за личната безопасност
на семейството му,

157
00:08:06,319 --> 00:08:10,115
Груш подаде оставка точно преди да се обърне
20 години пенсионен стаж

158
00:08:10,198 --> 00:08:12,951
и следователно
Той загуби всичките си предимства.

159
00:08:13,410 --> 00:08:16,705
Така че се чудите какъв стимул

160
00:08:17,122 --> 00:08:19,582
ще има толкова много хора с такъв...

161
00:08:20,000 --> 00:08:24,212
рейтинг. Тези хора са сериозни,
защо ще измислят нещо подобно?

162
00:08:26,339 --> 00:08:29,634
Знам, че е много трудно за обществото
американски и особено

163
00:08:29,843 --> 00:08:32,679
за медиите,
че могат да приемат това.

164
00:08:32,762 --> 00:08:36,308
Но фактът е, че всички тези свидетели,
включително Дейв Груш,

165
00:08:36,391 --> 00:08:39,019
свидетелства
под клетва за наказание за лъжесвидетелстване.

166
00:08:39,102 --> 00:08:42,605
Така че не се обвързвайте
действия на лъжесвидетелстване чрез лъжа за това.

167
00:08:42,689 --> 00:08:44,399
Защото знаят, че ще влязат в затвора
и ще платят глоба.

168
00:08:44,566 --> 00:08:47,902
И вече е казал голяма част от "всичко"

169
00:08:48,111 --> 00:08:50,780
в секретни брифинги
в SCIF в Конгреса,

170
00:08:50,864 --> 00:08:54,659
така че сега
имайте добра представа какво сте открили

171
00:08:55,160 --> 00:08:57,787
в изследването си върху
възстановяване при злополука,

172
00:08:57,871 --> 00:08:59,873
на програмата
възстановяване след въздушни произшествия.

173
00:09:00,332 --> 00:09:01,666
много съм любопитен

174
00:09:02,083 --> 00:09:06,629
Кърк Макконъл, наскоро пенсиониран
след 37 години служба

175
00:09:06,713 --> 00:09:10,508
в комисиите на
Въоръжени сили и разузнаване,

176
00:09:10,884 --> 00:09:15,055
където разрешенията
по-високи и разделени нива на сигурност.

177
00:09:15,847 --> 00:09:18,600
Той беше и един от основните
Съветници на Сената

178
00:09:18,683 --> 00:09:20,935
в изследванията на НЛО.

179
00:09:21,603 --> 00:09:24,147
Хората, които са участвали в

180
00:09:24,230 --> 00:09:26,691
разпозната програма
от Министерството на отбраната

181
00:09:26,775 --> 00:09:28,610
че Хари Рийд започна,

182
00:09:28,693 --> 00:09:32,989
но и ние бяхме
започва да намира някои хора

183
00:09:33,073 --> 00:09:36,785
които имаха желание
да говорим за съществуване

184
00:09:36,868 --> 00:09:40,413
на наследена програма и
възстановяване при инциденти,

185
00:09:40,497 --> 00:09:45,502
и, знаете ли, биологичните доказателства.

186
00:09:45,585 --> 00:09:47,420
Някои от тях бяха наясно
от първа ръка.

187
00:09:47,879 --> 00:09:51,549
Какво беше да седиш в SCIF...

188
00:09:52,634 --> 00:09:55,970
...с тези предположения
свидетели от първа ръка?

189
00:09:56,596 --> 00:09:58,723
Какво изражение имаха сенаторите?

190
00:09:58,807 --> 00:10:01,810
Знаеш ли, това променя живота ти напълно,

191
00:10:01,893 --> 00:10:06,564
и отне много психологическа настройка

192
00:10:06,648 --> 00:10:10,068
да започнете да приемате това

193
00:10:10,151 --> 00:10:11,236
тип реалност.

194
00:10:13,238 --> 00:10:16,658
Адаптирането към него е невероятно.

195
00:10:18,243 --> 00:10:21,538
Поставете ме където и да сте
когато видяхте снимките

196
00:10:21,621 --> 00:10:23,748
на възстановяване на кораба
аварии и документи.

197
00:10:23,832 --> 00:10:25,417
Какво беше чувството?
Какво знаеш...?

198
00:10:25,875 --> 00:10:28,211
Бях много изненадан, когато...

199
00:10:28,837 --> 00:10:30,004
...видях...

200
00:10:31,131 --> 00:10:32,465
...записани доказателства,

201
00:10:32,549 --> 00:10:35,593
със собствените си очи.
Снимки, репортажи и др.

202
00:10:35,802 --> 00:10:37,762
Това го издигна на по-високо ниво.

203
00:10:37,846 --> 00:10:40,890
Това го направи много по-реалистично.

204
00:10:41,057 --> 00:10:42,559
и това го остави много...

205
00:10:43,351 --> 00:10:44,352
... разбира се.

206
00:10:44,477 --> 00:10:48,231
Че тази реалност е много трудна,
много физически, много истински,

207
00:10:48,606 --> 00:10:53,153
а този тип доказателства не са
намерени в откритата литература.

208
00:10:53,236 --> 00:10:55,155
Не е публичен.
Това е класифицирана информация.

209
00:10:55,238 --> 00:10:59,033
И не мога да говоря какво беше,
но да мога да ти кажа

210
00:10:59,117 --> 00:11:00,660
че това е възстановяване
на самолетна катастрофа.

211
00:11:00,743 --> 00:11:03,329
Има кораб и има извънземни тела.

212
00:11:04,831 --> 00:11:06,249
Това е всичко
Мога да кажа за това.

213
00:11:06,332 --> 00:11:08,710
Кълнеш ли се в живота си, че си видял тези снимки?

214
00:11:08,960 --> 00:11:10,879
О, кълна се в живота си
и за всички,

215
00:11:10,962 --> 00:11:12,505
за живота на децата ми, така че...

216
00:11:13,256 --> 00:11:14,924
Да, казвам ви истината.

217
00:11:15,008 --> 00:11:17,635
Видях доказателствата и те са убедителни.

218
00:11:21,097 --> 00:11:22,765
Не мога да ти кажа точния брой,

219
00:11:22,849 --> 00:11:23,892
-да
- защото това е класифицирана информация,

220
00:11:23,975 --> 00:11:28,271
Но просто ще кажа, че има няколко десетки.
възстановени общо.

221
00:11:28,438 --> 00:11:29,439
През 30-те години?

222
00:11:30,064 --> 00:11:31,107
- да
-Възстановяване при въздушен инцидент?

223
00:11:31,191 --> 00:11:33,610
Да, фигурира в класифицираните файлове
че е реален факт.

224
00:11:33,693 --> 00:11:34,777
През 40-те години?

225
00:11:34,861 --> 00:11:36,613
да Розуел беше...

226
00:11:36,696 --> 00:11:40,283
Колкото и невероятни да изглеждат тези
доклади, не са нищо ново.

227
00:11:40,366 --> 00:11:41,993
...и още един през 1958 г., но имаше още.

228
00:11:42,243 --> 00:11:44,162
Кога мислите, че се е случило това?
за първи път?

229
00:11:44,245 --> 00:11:45,413
Преди това през 30-те години на ХХ век.

230
00:11:46,331 --> 00:11:50,001
МАГЕНТА, ИТАЛИЯ
1933

231
00:11:52,420 --> 00:11:55,048
разследващ журналист,
редактор на списание

232
00:11:55,131 --> 00:11:58,635
и изследовател на НЛО, Маурицио Байата.

233
00:11:58,718 --> 00:12:00,762
През 1933г.

234
00:12:00,845 --> 00:12:03,681
обект с форма на диск

235
00:12:04,015 --> 00:12:06,267
Разби се недалеч оттук.

236
00:12:08,436 --> 00:12:13,816
Съобщава се, че фашисткият диктатор
Бенито Мусолини получи НЛО.

237
00:12:14,817 --> 00:12:17,070
Според а
строго секретна италианска телеграма

238
00:12:17,153 --> 00:12:19,239
чиято възраст е потвърдена,

239
00:12:19,322 --> 00:12:21,824
Мусолини нареди
абсолютна тишина

240
00:12:21,908 --> 00:12:26,704
във връзка с твърдяното кацане в
национална земя от непознат кораб.

241
00:12:27,997 --> 00:12:33,211
Максималното наказание за неспазване ще бъде
наложено от Спецсъда

242
00:12:33,294 --> 00:12:34,671
от Държавна сигурност.

243
00:12:35,505 --> 00:12:38,758
Мусолини и фашисткият режим

244
00:12:38,841 --> 00:12:41,678
ще има възможност да се развива

245
00:12:42,262 --> 00:12:44,514
нова технология, базирана на това нещо,

246
00:12:44,597 --> 00:12:47,600
ако наистина идва от космоса.

247
00:12:48,393 --> 00:12:50,436
Някои от тези програми за възстановяване
на самолетни инциденти...

248
00:12:50,520 --> 00:12:56,442
Според клетвените показания пред
Конгрес, магента НЛО от 1933 г

249
00:12:56,526 --> 00:13:00,363
е придобит от американците
в края на Втората световна война.

250
00:13:00,863 --> 00:13:03,074
РОЗУЕЛ, НЮ МЕКСИКО
1947

251
00:13:03,157 --> 00:13:06,160
Издание на корицата, 8 юли 1947 г.

252
00:13:06,244 --> 00:13:09,747
Военновъздушните сили на армията имат
обяви откриването на летящ диск

253
00:13:09,831 --> 00:13:12,542
и сега е притежание на армията.
Служителите на...

254
00:13:12,625 --> 00:13:17,797
509-та бомбардировъчна ескадрила, базирана
на военното летище Розуел,

255
00:13:18,006 --> 00:13:22,051
Беше елитна единица, внимателно
избран, изключително отговорен

256
00:13:22,135 --> 00:13:26,097
на разполагането на
атомни оръжия през 1947 г.

257
00:13:26,639 --> 00:13:29,684
Един от първите войници
за да стигна до мястото,

258
00:13:29,767 --> 00:13:33,563
Той беше началник на разузнаването
Майор Джеси Марсел.

259
00:13:33,646 --> 00:13:35,189
Като офицер от разузнаването,
Бях запознат

260
00:13:35,273 --> 00:13:37,108
с практически всички
използваните материали

261
00:13:37,275 --> 00:13:40,069
в самолетите и при нашите въздушни пътувания.

262
00:13:40,820 --> 00:13:42,071
Това не беше нищо подобно.

263
00:13:42,238 --> 00:13:45,992
Не беше нищо от този свят,
Не съм сигурен в това.

264
00:13:49,871 --> 00:13:52,290
19 май 1953 г.

265
00:13:52,373 --> 00:13:58,254
32 килотона деляща се бомба
с прякор Хамлет експлодира в Юка Флет,

266
00:13:58,338 --> 00:14:00,381
полигона за ядрени опити в Невада.

267
00:14:01,341 --> 00:14:03,926
Два дни по-късно,
съобщават няколко свидетели

268
00:14:04,010 --> 00:14:07,263
от откриването на НЛО
в Кингман, Аризона,

269
00:14:07,347 --> 00:14:09,265
приблизително до
На 160 километра.

270
00:14:09,349 --> 00:14:13,436
НЛО се разби в Кингман през 1953 г.

271
00:14:13,519 --> 00:14:16,105
и след това самолетът беше конфискуван от
Военновъздушните сили.

272
00:14:16,189 --> 00:14:19,692
Според клетвена декларация от 1973 г

273
00:14:19,776 --> 00:14:23,821
от инженер на ВВС
Райт-Патерсън, Артър Стансел,

274
00:14:23,905 --> 00:14:26,949
известен под
Псевдонимът на Фриц Вернер:

275
00:14:27,450 --> 00:14:31,954
„Тържествено се заклевам в това по време на мисия
специално с Военновъздушните сили

276
00:14:32,038 --> 00:14:34,999
на 21 май 1953 г.

277
00:14:35,416 --> 00:14:38,294
Участвах в
разследване на злополука

278
00:14:38,378 --> 00:14:42,173
на непознат обект в близост
от Кингман, Аризона."

279
00:14:42,465 --> 00:14:44,842
И разкритията не спряха дотук.

280
00:14:44,926 --> 00:14:48,012
Има програма за наблюдение
на тези луди хора...

281
00:14:48,096 --> 00:14:51,808
Бивш заместник-секретар
на отбраната за разузнаване,

282
00:14:51,974 --> 00:14:53,393
Кристофър Мелън

283
00:14:53,518 --> 00:14:56,729
направи публична кореспонденция
дотогава тайна

284
00:14:56,813 --> 00:15:01,109
с висш държавен служител
който сподели конкретни подробности

285
00:15:01,192 --> 00:15:02,568
от инцидента с Кингман.

286
00:15:02,652 --> 00:15:03,653
...покрит.

287
00:15:04,028 --> 00:15:08,116
„Занимаваме се с възстановяването на
UAP, който се приземи, а не се разби,

288
00:15:08,199 --> 00:15:11,577
но кацна на
Кингман, Аризона, през 50-те години."

289
00:15:12,245 --> 00:15:16,374
Сега знаем структурата на управление,
и системи за контрол на сигурността

290
00:15:16,457 --> 00:15:19,127
и присвояването
за възстановяване след самолетна катастрофа.

291
00:15:19,544 --> 00:15:22,922
Знаем и кой е настойникът
на ВВС и го наименува.

292
00:15:24,632 --> 00:15:28,720
Нецензурирано копие беше предоставено от Mellon
за избор на членове на Конгреса.

293
00:15:29,262 --> 00:15:30,972
ОДОБРЕНО ЗА ОТВОРЕНА ПУБЛИКАЦИЯ

294
00:15:32,974 --> 00:15:38,646
На 9 декември 1965г.
жители на Онтарио, Мичиган,

295
00:15:38,730 --> 00:15:41,190
Охайо и Пенсилвания съобщиха

296
00:15:41,274 --> 00:15:44,861
като видя лъскав предмет и
непознат, летящ през небесата,

297
00:15:45,528 --> 00:15:49,240
преди да се разбие наблизо
от Кексбърг, Пенсилвания.

298
00:15:49,699 --> 00:15:51,701
Бях го видял от прозореца
от нашата спалня.

299
00:15:52,160 --> 00:15:54,662
Дойдохме с жена ми
на същото това място.

300
00:15:56,164 --> 00:15:58,750
Те се опитаха да стигнат до гората, където
предметът падна.

301
00:15:58,833 --> 00:16:02,587
Те бяха посрещнати от въоръжени войници
които насочили пушките си към тях.

302
00:16:04,589 --> 00:16:06,549
Не е паднал от небето.

303
00:16:07,550 --> 00:16:09,719
Трябваше да влезе под ъгъл.

304
00:16:10,303 --> 00:16:12,013
Жена ми и аз идваме от Грийнсбърг.

305
00:16:12,096 --> 00:16:13,681
Военните вече бяха тук.

306
00:16:15,516 --> 00:16:17,602
Как армията пристигна толкова бързо?

307
00:16:19,353 --> 00:16:23,858
Имаше джипове и камиони,
униформени мъже

308
00:16:23,941 --> 00:16:25,485
и държавната полиция.

309
00:16:26,194 --> 00:16:30,948
И те се концентрираха върху района
където това беше паднало.

310
00:16:32,867 --> 00:16:36,412
Зад мен имаше паркиран камион,

311
00:16:36,496 --> 00:16:38,122
камион с голяма кутия.

312
00:16:38,206 --> 00:16:41,667
Видях четирима души да излизат оттам.

313
00:16:41,751 --> 00:16:43,836
Те носеха кутия.

314
00:16:44,086 --> 00:16:46,464
Тези момчета бяха облечени
със скафандри.

315
00:16:46,756 --> 00:16:49,509
Излязоха четирима души
със скафандри,

316
00:16:49,759 --> 00:16:55,431
Те свалиха тази кутия и я отнесоха
където е паднал обектът.

317
00:16:55,973 --> 00:16:57,642
КЕКСБЪРГ
МЯСТО, КЪДЕТО НЛО СЕ РАЗБИ

318
00:16:57,725 --> 00:17:00,102
Инцидентът с НЛО в Кексбург се случи

319
00:17:00,186 --> 00:17:03,815
вътре в предполагаемия "Стоманен пръстен"
на американската армия

320
00:17:04,232 --> 00:17:09,695
Отбранителен кръг от ракети Херкулес
с ядрени бойни глави около Питсбърг.

321
00:17:10,154 --> 00:17:13,491
Някои от тези сайтове бяха
само на 15 мили.

322
00:17:15,576 --> 00:17:20,498
Сигнализираха няколко очевидци
като видя предмет с форма на жълъд

323
00:17:20,581 --> 00:17:25,253
със странни символи в долната част
преди пристигането на военните.

324
00:17:27,129 --> 00:17:30,383
Той си тръгна от там около един през
рано сутрин с брезент върху предмета,

325
00:17:30,466 --> 00:17:31,926
с военен ескорт.

326
00:17:32,343 --> 00:17:34,470
Според независими източници,

327
00:17:34,554 --> 00:17:37,640
се премества във военновъздушната база
от Локборн, близо до Кълъмбъс, Охайо.

328
00:17:37,723 --> 00:17:39,600
Той остана там под засилена охрана.

329
00:17:39,684 --> 00:17:42,311
Бяха установили периметър
охрана около хангара.

330
00:17:42,395 --> 00:17:45,022
Той остана там само за кратко време,
след това продължи

331
00:17:45,106 --> 00:17:46,983
до военновъздушната база
Райт-Патерсън.

332
00:17:47,233 --> 00:17:49,068
Не знаем сегашното му местоположение.

333
00:17:50,695 --> 00:17:55,157
Което предполага, че не е от човешки произход
е фактът, че корабът

334
00:17:55,241 --> 00:17:58,160
беше видян да прави зигзагообразни завои
в небето

335
00:17:58,244 --> 00:18:00,162
Не беше като да се е сринал.

336
00:18:00,246 --> 00:18:04,000
В действителност той маневрираше във въздуха
преди кацане,

337
00:18:04,083 --> 00:18:06,294
и наистина беше повече
кацане, отколкото катастрофа.

338
00:18:06,377 --> 00:18:08,462
Това, което наистина ми се струва интересно,

339
00:18:08,546 --> 00:18:12,133
е, че ако наистина не беше
нещо много значимо,

340
00:18:12,216 --> 00:18:15,219
Защо не разкрият
информация след толкова години?

341
00:18:15,553 --> 00:18:17,179
BENTWATERS/WOODBRIDGE, ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
ДЕКЕМВРИ 1980 Г

342
00:18:17,263 --> 00:18:21,058
През 1980 г. британска въздушна база
и американски,

343
00:18:21,183 --> 00:18:23,603
RAF Bentwaters/Woodbridge,

344
00:18:23,686 --> 00:18:27,940
В него се помещаваше най-големият арсенал на
тактически ядрени оръжия в Европа.

345
00:18:29,358 --> 00:18:34,155
Именно тук кацна НЛО
триъгълна, донякъде пирамидална форма.

346
00:18:34,363 --> 00:18:36,616
ОТДИХ

347
00:18:36,699 --> 00:18:39,410
Сержант Джим Пенистън,
военен офицер,

348
00:18:39,493 --> 00:18:42,163
Той огледа странния кораб повече от

349
00:18:42,246 --> 00:18:45,166
45 минути, докато беше на земята.

350
00:18:45,833 --> 00:18:47,793
Чувството, което имах
По време на срещата бе...

351
00:18:48,711 --> 00:18:51,213
...различен от всеки друг тип
на самолетите, които сте виждали.

352
00:18:51,297 --> 00:18:54,216
Нямаше го в книгата
Самолетът на Джейн в целия свят

353
00:18:54,300 --> 00:18:56,260
нито в нещо, което съм виждал оттогава.

354
00:18:56,344 --> 00:18:58,721
След около 45 минути,

355
00:18:58,804 --> 00:19:01,933
светлината на кораба
започна да се засилва.

356
00:19:02,099 --> 00:19:04,435
Тогава аз и Бъроуз го осиновихме
отбранителна позиция,

357
00:19:05,144 --> 00:19:08,648
отдалечавайки се от кораба, докато
Издигна се без звук,

358
00:19:09,398 --> 00:19:10,524
и без да прави въздушни смущения.

359
00:19:10,983 --> 00:19:14,111
Той маневрира между дърветата
и той беше хвърлен в...

360
00:19:15,154 --> 00:19:16,364
...невероятна скорост.

361
00:19:16,614 --> 00:19:18,574
Изчезна в миг на око.

362
00:19:19,033 --> 00:19:21,410
В моята правна книга,
че имам точно тук,

363
00:19:21,869 --> 00:19:25,289
Написах: "Невъзможна скорост."

364
00:19:25,915 --> 00:19:30,002
Тази вечер, повече от 80 членове
на персонала на ВВС,

365
00:19:30,294 --> 00:19:31,921
всички обучени наблюдатели

366
00:19:32,004 --> 00:19:35,383
назначен в 81-ви полицейски ескадрон
Охраната стана свидетел на излитането.

367
00:19:35,925 --> 00:19:38,219
Получената информация
по време на това разследване

368
00:19:38,302 --> 00:19:40,262
беше докладвано чрез
от военните ми канали.

369
00:19:40,554 --> 00:19:42,640
Наредени са екипът и свид

370
00:19:42,723 --> 00:19:45,309
че ще опитат
разследването като строго секретно.

371
00:19:47,687 --> 00:19:49,939
ИЗВЕСТНИ ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ И ПРИЗЕМАНИЯ

372
00:19:50,022 --> 00:19:52,525
Има много други доклади
от цял свят

373
00:19:52,608 --> 00:19:55,778
за кацане на НЛО и/или инциденти.

374
00:19:56,112 --> 00:20:00,199
Но най-документираният и убедителен случай
на съвременната история

375
00:20:00,324 --> 00:20:03,828
това се случи навън
на гъсто населения град

376
00:20:03,911 --> 00:20:08,207
от Варгиня, Бразилия, през януари 1996 г.

377
00:20:08,290 --> 00:20:09,291
БРАЗИЛИЯ

378
00:20:10,626 --> 00:20:13,087
Според достоверни съобщения от първа ръка,

379
00:20:13,504 --> 00:20:16,173
няколко извънземни
Те оцеляха след инцидента.

380
00:20:21,971 --> 00:20:25,599
Много хора вярват, че това
Това е извънземно.

381
00:20:25,683 --> 00:20:29,186
Казано е, че битието
е заловен от властите

382
00:20:29,270 --> 00:20:31,897
и се пази скрито някъде.

383
00:20:31,981 --> 00:20:34,233
Странното създание беше заловено

384
00:20:34,316 --> 00:20:36,485
и отведен в друга държава.

385
00:20:36,569 --> 00:20:38,821
Командващият генерал направи изявление,

386
00:20:38,904 --> 00:20:40,322
отричайки цялата история.

387
00:20:40,448 --> 00:20:43,034
Няма какво да крием.

388
00:20:43,325 --> 00:20:44,535
Губех височина.

389
00:20:44,827 --> 00:20:47,788
Плъзгаше се и бавно губеше височина,

390
00:20:47,872 --> 00:20:49,206
докато напредваше.

391
00:20:49,290 --> 00:20:53,085
Ако е вярно, наречете го друг Розуел,
ако искат.

392
00:20:53,753 --> 00:20:58,716
Това е инцидентно превозно средство, което,
явно е имало хора на борда.

393
00:20:59,091 --> 00:21:02,845
Можете ли да кажете какво чувство
направи снимката?

394
00:21:03,387 --> 00:21:04,388
бях...

395
00:21:04,764 --> 00:21:08,100
като уплашен и криещ се от нещо.

396
00:21:10,728 --> 00:21:12,521
Случаят Varginha се разглежда...

397
00:21:13,397 --> 00:21:15,107
...тайната...

398
00:21:15,983 --> 00:21:17,735
...най-добре запазен...

399
00:21:19,320 --> 00:21:21,322
...в кръговете на бразилската армия.

400
00:21:25,409 --> 00:21:26,786
ЮЖНА АМЕРИКА
АТЛАНТИК ОКЕАН

401
00:21:31,123 --> 00:21:33,918
САО ПАУЛО, БРАЗИЛИЯ

402
00:21:36,587 --> 00:21:39,215
Ние сме в Сао Пауло, Бразилия.

403
00:21:39,590 --> 00:21:45,096
Предстои да разследва скандалното
Инцидент с НЛО във Варгиня от 1996 г.

404
00:21:45,179 --> 00:21:48,724
Моята цел тук, в Бразилия
е да се изясни какво се е случило

405
00:21:48,808 --> 00:21:52,436
и да знаеш къде
развалините свършиха.

406
00:21:55,272 --> 00:21:58,317
Хипотетично може да се каже
за момент, ако се случи,

407
00:21:59,276 --> 00:22:01,487
Колко значимо би било събитието?

408
00:22:01,654 --> 00:22:05,741
Обзалагам се, че всеки би казал, че няма
нищо по-значимо от това.

409
00:22:06,033 --> 00:22:07,118
Да, вярно е.

410
00:22:07,284 --> 00:22:10,287
Просто питам хората
да спре изпитанията си,

411
00:22:10,913 --> 00:22:12,581
да слушам свидетелствата,

412
00:22:12,957 --> 00:22:14,667
и след това,
направете си изводи.

413
00:22:16,168 --> 00:22:17,336
Хей...

414
00:22:17,795 --> 00:22:19,922
Нека просто ме оставим или нещо подобно,

415
00:22:20,005 --> 00:22:22,758
да имат нещо, докато те
Обръщат се или чакат...

416
00:22:23,634 --> 00:22:28,222
При пристигането си във Варгиня, режисьорите
те искат да слушат местните

417
00:22:28,305 --> 00:22:29,890
-говорете за предположението
-Добре.

418
00:22:29,974 --> 00:22:32,393
Катастрофата на НЛО през 1996 г.

419
00:22:34,895 --> 00:22:39,567
Голям паметник във формата на чиния
воланът е ясна индикация за това

420
00:22:39,650 --> 00:22:41,777
градът приветства историята
с ентусиазъм.

421
00:22:42,486 --> 00:22:48,325
Въоръжени с ръчно изработени знаци, които
Те казаха: „Ако някой знае какво се случи през 1996 г.

422
00:22:48,409 --> 00:22:49,660
Моля, говорете с нас."

423
00:22:49,869 --> 00:22:51,912
Отборът излиза на улицата.

424
00:22:52,663 --> 00:22:55,291
Какво мислите за случая?
Мислите ли, че се е случило или не се е случило?

425
00:22:55,374 --> 00:22:56,375
Възможно е.

426
00:22:56,458 --> 00:22:58,419
Какво мислите за Varginha?

427
00:22:58,502 --> 00:22:59,879
аз го вярвам

428
00:22:59,962 --> 00:23:02,882
Вярвам на момичетата в това
Казват, че са го видели.

429
00:23:02,965 --> 00:23:06,218
Наистина вярвам в
случай на извънземни във Варгиня.

430
00:23:09,180 --> 00:23:12,266
За случая с НЛО
във Варгиня през 1996 г., какво мислите?

431
00:23:12,683 --> 00:23:14,268
Е, мисля, че се случи.

432
00:23:14,351 --> 00:23:18,606
Мисля, че Вселената е голяма
и вероятно това се е случило.

433
00:23:24,236 --> 00:23:28,073
ПАМЕТ НА Е.Т. - МУЗЕЙ
ВАРГИНЯ, БРАЗИЛИЯ

434
00:23:28,407 --> 00:23:32,119
Е, много хора в този град
Има малко парче от пъзела.

435
00:23:32,203 --> 00:23:34,830
Бяхме тук само час и половина,
и не мога да повярвам

436
00:23:34,914 --> 00:23:36,248
Как успяхме да накараме толкова много хора да говорят с нас?

437
00:23:36,332 --> 00:23:39,210
Това, което харесвам в този случай
е, че е достатъчно скорошно

438
00:23:39,293 --> 00:23:43,130
така че хората са чували
това или че са имали свои собствени преживявания.

439
00:23:44,757 --> 00:23:48,260
Точно сега ще се срещнем с

440
00:23:48,344 --> 00:23:51,305
кметът... на Варгиня.

441
00:23:52,139 --> 00:23:54,767
Много ми е любопитно дали
избран служител

442
00:23:54,850 --> 00:23:58,354
е готов да говори за
подробностите по случая.

443
00:23:58,437 --> 00:24:00,898
- и ако вярвате, че наистина се е случило.
- да

444
00:24:01,148 --> 00:24:03,400
- да
-Такива неща.

445
00:24:03,484 --> 00:24:05,152
ГРАДСКИ СЪВЕТ
ВАРГИНЯ, БРАЗИЛИЯ

446
00:24:09,156 --> 00:24:11,951
За мен е удоволствие да се запознаем, г-н Верди.

447
00:24:13,327 --> 00:24:14,912
Удоволствието е мое.

448
00:24:15,871 --> 00:24:17,957
Вярвам го със сигурност

449
00:24:18,040 --> 00:24:20,209
че този случай се е случил,

450
00:24:20,292 --> 00:24:22,461
защото толкова много събития

451
00:24:22,544 --> 00:24:24,213
Те са свързани. така че

452
00:24:24,296 --> 00:24:26,632
изведнъж се видя армията
в града,

453
00:24:26,715 --> 00:24:28,467
много хора видяха армията тук.

454
00:24:28,550 --> 00:24:31,720
След това смъртта на човек

455
00:24:31,804 --> 00:24:33,806
които са участвали по това време,

456
00:24:33,889 --> 00:24:35,474
бивш полицай,

457
00:24:35,557 --> 00:24:37,977
и момичетата, с които е контактувал,

458
00:24:38,060 --> 00:24:41,981
едната беше приятелката на племенника ми
за дълго време...

459
00:24:42,106 --> 00:24:45,401
Така че, аз съм убеден
че това се е случило.

460
00:24:56,704 --> 00:25:00,165
ОРАЛИНА И ЕВРИКО ФРЕЙТАС
СВИДЕТЕЛИ НА ФЕРМАТА КАСТИЛЬО

461
00:25:00,291 --> 00:25:04,628
Дайте ми идея да бъда в тази ферма
през януари 1996 г.

462
00:25:04,962 --> 00:25:05,963
какво стана

463
00:25:06,672 --> 00:25:09,758
Всичко беше заради шума на кравите.

464
00:25:10,009 --> 00:25:12,386
Тичаха из цялата къща.

465
00:25:12,469 --> 00:25:14,305
Това ми привлече вниманието.

466
00:25:14,388 --> 00:25:16,015
Тогава погледнах през прозореца и видях...

467
00:25:16,682 --> 00:25:17,766
...преминаващ предмет,

468
00:25:17,850 --> 00:25:18,892
и тогава му се обадих.

469
00:25:19,184 --> 00:25:22,271
Обектът беше с формата на училищен автобус.

470
00:25:23,564 --> 00:25:24,857
Размерът на училищен автобус.

471
00:25:25,607 --> 00:25:27,901
И... не вдигаше никакъв шум.

472
00:25:28,610 --> 00:25:31,822
Продължаваме да гледаме заради всичко
димът излиза оттам.

473
00:25:32,156 --> 00:25:33,991
Гъст бял дим го заобиколи.

474
00:25:34,616 --> 00:25:36,118
Дори се пошегувах с нея: „Какво е това?

475
00:25:36,201 --> 00:25:38,787
— Прилича на подводница!
Защото плаваше.

476
00:25:38,954 --> 00:25:39,955
ОТДИХ

477
00:25:40,205 --> 00:25:41,707
И продължаваме да го виждаме,

478
00:25:42,333 --> 00:25:43,375
докато изчезна.

479
00:25:43,542 --> 00:25:44,793
Аз останах неподвижен.

480
00:25:44,877 --> 00:25:48,213
Опитвах се да слушам
за да видя дали мога да го чуя да пада.

481
00:25:48,797 --> 00:25:51,467
И той погледна през прозореца, гледайки.

482
00:25:51,759 --> 00:25:54,386
- Имаше формата на пура...
-да

483
00:25:54,887 --> 00:25:55,929
...стига това...

484
00:25:57,056 --> 00:25:58,265
...като пура.

485
00:26:00,809 --> 00:26:03,479
Скоростта му го правеше да изглежда
който беше в беда.

486
00:26:05,939 --> 00:26:07,608
Стана много бавно.

487
00:26:10,986 --> 00:26:13,364
Приблизително 30 километра
по права линия

488
00:26:13,447 --> 00:26:14,990
от мястото, където двойката е видяла НЛО.

489
00:26:15,074 --> 00:26:18,619
Фермерът Фабио Фуртадо се намери
с подобен обект.

490
00:26:19,036 --> 00:26:20,579
Видях го от тук,

491
00:26:20,662 --> 00:26:21,955
прелетя тук.

492
00:26:22,414 --> 00:26:24,291
Той се движеше така... Там.

493
00:26:24,792 --> 00:26:26,085
Гледах го от тук.

494
00:26:26,168 --> 00:26:27,294
Той се движеше така,

495
00:26:27,378 --> 00:26:28,420
точно тук,

496
00:26:28,712 --> 00:26:30,297
И се приземи там.

497
00:26:34,510 --> 00:26:35,552
Когато кацна,

498
00:26:35,636 --> 00:26:37,930
което беше доста близо,

499
00:26:38,013 --> 00:26:39,056
какво си мисли човек

500
00:26:39,139 --> 00:26:40,182
— Той идва тук!

501
00:26:41,642 --> 00:26:42,768
Помислих си: „Какво?

502
00:26:42,851 --> 00:26:44,269
Това не е оттук."

503
00:26:45,813 --> 00:26:47,398
Затваряме всички прозорци,

504
00:26:47,731 --> 00:26:49,066
Заключваме се вътре,

505
00:26:49,149 --> 00:26:52,027
и не си тръгнахме за нищо.
Тръгнахме чак на разсъмване.

506
00:26:53,654 --> 00:26:55,239
Видях го ясно.

507
00:26:55,322 --> 00:26:57,991
Можех да го видя много ясно, обект...

508
00:26:58,492 --> 00:27:00,786
...различна, летяща пура.

509
00:27:01,245 --> 00:27:02,246
Той направи...

510
00:27:05,332 --> 00:27:06,959
- И се приземи.
-Уау!

511
00:27:07,042 --> 00:27:08,210
Той кацна там.

512
00:27:08,669 --> 00:27:11,588
- Значи нищо не си видял?
- Затворих всичко.

513
00:27:11,672 --> 00:27:13,132
Казва, че е затворил всичко.

514
00:27:13,215 --> 00:27:15,717
И както се казва:
— Изтичахме до тоалетната!

515
00:27:16,885 --> 00:27:18,512
Да се ​​пречистим.

516
00:27:18,637 --> 00:27:20,347
- да
-Не можеш... Представяш ли си?

517
00:27:20,431 --> 00:27:21,849
- Какво беше това?
-Да, да.

518
00:27:25,185 --> 00:27:26,812
Казвам се Карлос де Соуса.

519
00:27:27,354 --> 00:27:31,358
Бях тук, на този път, през 1996 г.

520
00:27:32,151 --> 00:27:33,944
Когато се случи инцидентът с НЛО.

521
00:27:34,027 --> 00:27:37,364
Днес съм тук, за да разкажа моята история.

522
00:27:40,534 --> 00:27:41,827
Три сърца.

523
00:27:42,077 --> 00:27:43,704
Инцидентът е станал тук.

524
00:27:45,539 --> 00:27:48,208
13 януари 1996 г.

525
00:27:48,584 --> 00:27:54,089
Карлос де Соуса пътува от Сао Пауло до
Минас Жерайс рано сутринта.

526
00:27:54,506 --> 00:27:58,260
Планиране на среща с приятели
да летят със свръхлеки самолети.

527
00:27:58,677 --> 00:28:00,637
Там се случи всичко.

528
00:28:01,597 --> 00:28:03,849
Карлос де Соуса, свидетел на инцидента,

529
00:28:03,932 --> 00:28:07,811
описва подобен обект
в това ексклузивно интервю
.

530
00:28:07,895 --> 00:28:10,022
Едната страна беше
напълно разкъсан,

531
00:28:10,481 --> 00:28:14,526
и излезе бял дим.
Не беше такъв черен дим от пожар.

532
00:28:14,818 --> 00:28:17,529
По онова време мислех, че е...

533
00:28:19,781 --> 00:28:22,743
...като аварирал самолет, самолет,

534
00:28:22,826 --> 00:28:24,453
Затова реших да го последвам.

535
00:28:24,995 --> 00:28:27,748
Обект, идващ насам,

536
00:28:27,915 --> 00:28:31,293
с тази част... ляво.

537
00:28:32,419 --> 00:28:36,215
Насочи се към магистралата.

538
00:28:36,840 --> 00:28:39,259
Карах по магистралата, там долу.

539
00:28:39,343 --> 00:28:41,136
Беше на височина около...

540
00:28:42,554 --> 00:28:44,640
...около 400 или 300 метра, горе-долу.

541
00:28:44,723 --> 00:28:47,226
И губех височина.

542
00:28:48,560 --> 00:28:50,312
Загуба, загуба на височина.

543
00:28:50,395 --> 00:28:52,940
Стигна до пътя.

544
00:28:53,023 --> 00:28:59,655
на пътя,
се обърна на 360 градуса...

545
00:29:02,866 --> 00:29:05,327
...и пристигна, продължи да губи височина,

546
00:29:05,410 --> 00:29:07,955
след това отново набра надморска височина.

547
00:29:08,455 --> 00:29:09,915
И когато пристигна,

548
00:29:09,998 --> 00:29:12,834
приблизително от мястото, където съм, някои...

549
00:29:13,377 --> 00:29:15,254
...100 метра, 150 метра,

550
00:29:15,337 --> 00:29:19,341
двигателите бяха напълно изключени
и се спусна.

551
00:29:20,884 --> 00:29:24,137
Сякаш нямах...
необходимата сила за летене.

552
00:29:24,221 --> 00:29:27,140
Той напълно загуби контрол и
Той се строполи на земята със силен трясък.

553
00:29:30,769 --> 00:29:35,399
Трябва да има хора... там,

554
00:29:35,482 --> 00:29:39,027
и тези хора
Те ще имат нужда от помощ точно сега.

555
00:29:42,614 --> 00:29:44,575
Сега, 26 години по-късно,

556
00:29:44,700 --> 00:29:49,246
екипът пътува с Карлос де Соуса до
Намерете мястото на инцидента.

557
00:30:01,925 --> 00:30:03,218
Обърни се.

558
00:30:04,136 --> 00:30:05,137
Готови.

559
00:30:05,804 --> 00:30:07,848
-Внимавайте с праха!
- Опитва се да си спомни.

560
00:30:07,931 --> 00:30:10,017
-Да, да, така е... Да.
-Върхът.

561
00:30:10,183 --> 00:30:13,854
Спомням си, че минавах покрай две решетки
за едър рогат добитък. Първото и второто.

562
00:30:14,896 --> 00:30:17,149
Ако бяха вътре в къщата...

563
00:30:17,524 --> 00:30:19,443
Ако не... Как разбра?

564
00:30:19,526 --> 00:30:21,862
Не помня... Минаха 26 години...

565
00:30:22,362 --> 00:30:23,739
Той не...

566
00:30:24,615 --> 00:30:26,325
-...той го помни.
- Двадесет и шест години.

567
00:30:27,034 --> 00:30:30,078
-Спомням си къща и хълм.
- Откакто минаха двадесет и шест...

568
00:30:30,162 --> 00:30:32,289
Звучи ли ви познато?
Там горе има къща.

569
00:30:33,749 --> 00:30:35,792
Но ако е така
близо до къща, тогава трябва

570
00:30:35,876 --> 00:30:38,462
бъдете по-ниски тук, освен ако
къщата е изчезнала.

571
00:30:38,795 --> 00:30:40,756
- Мисля, че къщата е изчезнала.
- Вярваш ли?

572
00:30:40,922 --> 00:30:43,467
- да
- Някога имаше дървета от тази страна.

573
00:30:44,051 --> 00:30:47,220
Преди имаше трева, дървета и поляна.

574
00:30:47,304 --> 00:30:49,139
-Голяма поляна.
- Искам да кажа, че бих могъл...

575
00:30:49,222 --> 00:30:50,223
Много голям.

576
00:30:50,724 --> 00:30:51,933
Горе-долу тук.

577
00:30:52,017 --> 00:30:53,644
Кажи му да спре тук.

578
00:30:53,727 --> 00:30:55,437
- Той те моли да спреш.
- Мисля, че е точно тук.

579
00:30:55,520 --> 00:30:57,856
-Да спра ли?
-Това е. моля аз излизам

580
00:30:57,939 --> 00:30:59,149
-Добре да тръгваме.
-Добре.

581
00:31:22,005 --> 00:31:23,590
Тревата беше тук.

582
00:31:24,466 --> 00:31:26,968
- Тревата беше тук.
-Какво казваш?

583
00:31:27,219 --> 00:31:30,263
Да, пише, че трева
беше наоколо.

584
00:31:30,681 --> 00:31:33,058
-Добре.
- Тук наоколо имаше малка поляна.

585
00:31:35,310 --> 00:31:36,603
Нека отида да видя онова дърво там.

586
00:31:36,687 --> 00:31:37,688
Той иска да отиде там.

587
00:31:37,771 --> 00:31:38,772
Добре, добре.

588
00:31:49,658 --> 00:31:51,243
Нещо тук...

589
00:31:52,536 --> 00:31:55,747
Тук имаше къща.

590
00:31:56,164 --> 00:31:57,290
Къща.

591
00:31:58,625 --> 00:31:59,626
Бяла къща.

592
00:31:59,710 --> 00:32:02,587
Беше малка бяла къща.

593
00:32:02,671 --> 00:32:04,131
- Да, беше малка къща,
-И така...

594
00:32:04,256 --> 00:32:06,925
- и тревата изгоря.
-И така...

595
00:32:07,008 --> 00:32:08,176
Тревата изгоря.

596
00:32:08,260 --> 00:32:09,553
Защо изгоря тревата?

597
00:32:09,720 --> 00:32:11,555
-Защото...?
-Тъй като беше химическо вещество,

598
00:32:11,763 --> 00:32:13,140
Като киселина.

599
00:32:13,223 --> 00:32:14,349
За обекта?

600
00:32:14,433 --> 00:32:15,600
За обекта, за обекта.

601
00:32:15,684 --> 00:32:17,519
Тъй като беше голям кръг,

602
00:32:18,061 --> 00:32:22,023
около 40 метра в диаметър, повече или по-малко,
изгорени.

603
00:32:23,275 --> 00:32:25,736
- И къщата беше тук наоколо.
-И къщата вече я няма?

604
00:32:25,819 --> 00:32:27,863
- Бях тук.
- Къщата вече я няма.

605
00:32:28,071 --> 00:32:29,948
Да, сякаш беше там.

606
00:32:32,743 --> 00:32:34,661
Трудно се намира, т.к

607
00:32:34,745 --> 00:32:37,622
- единствената ми справка изчезна.
-Всичко е различно.

608
00:32:37,789 --> 00:32:39,082
Отведоха го.

609
00:32:40,208 --> 00:32:41,960
ФЕРМА МАЙОЛИНИ, БРАЗИЛИЯ

610
00:32:42,043 --> 00:32:44,004
Може ли да е тук или там?

611
00:32:44,212 --> 00:32:46,882
- Може ли да е тук или там?
- Или там.

612
00:32:48,133 --> 00:32:51,011
Приближаваме се до там и виждаме...

613
00:32:51,636 --> 00:32:54,723
Ако сте близо до пътя, можете само
бъдете на няколко места.

614
00:32:56,850 --> 00:32:58,185
Искаш ли да се сближим?

615
00:32:59,311 --> 00:33:00,896
- Има само...
- Каза, че къщата е близо

616
00:33:00,979 --> 00:33:02,314
от мястото на инцидента.

617
00:33:02,397 --> 00:33:04,691
- да Да, това е като...
-200 метра.

618
00:33:04,775 --> 00:33:06,568
-600 фута.
-В Майолини...

619
00:33:06,860 --> 00:33:08,570
В къщата на Майолини.

620
00:33:09,279 --> 00:33:10,781
Семейство Майолини.

621
00:33:11,323 --> 00:33:15,076
Е, аз казвам...
Нека го разгледаме по-отблизо. аз казвам...

622
00:33:15,160 --> 00:33:17,204
-да
-Знаеш ли?

623
00:33:17,829 --> 00:33:20,332
-Но той не е тук.
- Е, трябва да го направим, приятелю.

624
00:33:20,415 --> 00:33:21,666
Трябва да намерим това място.

625
00:33:24,586 --> 00:33:25,670
Има много дървета.

626
00:33:25,754 --> 00:33:27,088
Има ли къща там долу?

627
00:33:27,172 --> 00:33:29,841
- да Има къща...
- Там, до същите тези дървета?

628
00:33:29,925 --> 00:33:30,926
да

629
00:33:31,676 --> 00:33:33,845
Е, нека тогава да стигнем до този момент.

630
00:33:34,137 --> 00:33:35,138
Беше малка къща.

631
00:33:35,222 --> 00:33:36,306
Трябва да караш до там.

632
00:33:36,389 --> 00:33:37,933
Да слезем с колата, за да се доближим.

633
00:33:38,433 --> 00:33:39,434
Там има къща.

634
00:33:39,726 --> 00:33:40,852
Това поле ли е?

635
00:33:41,144 --> 00:33:42,562
Да, да, да.

636
00:33:43,104 --> 00:33:44,105
да...

637
00:33:45,315 --> 00:33:46,441
тук

638
00:33:47,234 --> 00:33:48,235
тук!

639
00:33:48,860 --> 00:33:49,861
тук

640
00:33:49,945 --> 00:33:50,946
тук

641
00:33:51,029 --> 00:33:52,364
- Тук, тук.
-Ето тук.

642
00:33:52,447 --> 00:33:53,824
- Тук, тук.
-Ето тук. хайде

643
00:33:53,907 --> 00:33:54,908
Беше тук.

644
00:33:59,454 --> 00:34:00,831
Беше тук!

645
00:34:01,748 --> 00:34:02,749
тук

646
00:34:03,667 --> 00:34:04,793
Тук, тук.

647
00:34:05,210 --> 00:34:06,211
уау

648
00:34:07,712 --> 00:34:08,713
-Ето тук.
-Ето го.

649
00:34:12,175 --> 00:34:13,176
тук

650
00:34:16,263 --> 00:34:17,264
тук

651
00:34:18,348 --> 00:34:19,349
уау

652
00:34:19,599 --> 00:34:20,642
Беше тук!

653
00:34:21,351 --> 00:34:23,436
тук Това дърво го нямаше.

654
00:34:24,229 --> 00:34:25,981
Виждаше се къщата там.

655
00:34:26,273 --> 00:34:27,274
тук

656
00:34:28,066 --> 00:34:29,609
Дойде, разби се,

657
00:34:30,235 --> 00:34:32,654
Подскочи, разпространи се.

658
00:34:33,947 --> 00:34:34,990
Разширено.

659
00:34:35,073 --> 00:34:37,409
тук тук

660
00:34:38,159 --> 00:34:39,160
тук

661
00:35:06,479 --> 00:35:07,814
Беше тук. тук

662
00:35:09,357 --> 00:35:10,358
тук

663
00:35:24,289 --> 00:35:26,249
Тази ограда беше близо до къщата.

664
00:35:42,641 --> 00:35:44,351
Това е мястото, където се разби.

665
00:35:45,894 --> 00:35:47,062
Това е мястото.

666
00:35:57,697 --> 00:35:59,240
Тук са умрели същества.

667
00:36:05,872 --> 00:36:07,040
БЯЛАТА КЪЩА

668
00:36:07,999 --> 00:36:11,461
МЯСТО НА АВАРИЯТА

669
00:36:11,878 --> 00:36:17,592
Беше ли този обект достатъчно голям
Как да приютим същества вътре?

670
00:36:17,801 --> 00:36:21,262
Да, беше приблизително
с размерите на училищен автобус.

671
00:36:21,388 --> 00:36:22,555
Малко по-голям.

672
00:36:22,806 --> 00:36:23,807
а...

673
00:36:24,099 --> 00:36:26,351
Училищен автобус, училищен автобус.

674
00:36:27,060 --> 00:36:28,770
Малко по-голям, съвсем малко.

675
00:36:31,481 --> 00:36:36,069
Според г-н Соуса тази област е била
покритие от развалини

676
00:36:36,152 --> 00:36:38,113
от инцидента с НЛО.

677
00:36:41,658 --> 00:36:44,995
ОТДИХ

678
00:36:47,789 --> 00:36:50,875
БЯЛАТА КЪЩА

679
00:37:00,760 --> 00:37:04,848
МЯСТО НА АВАРИЯТА

680
00:37:04,931 --> 00:37:09,728
Това е първото ви посещение на мястото
на аварията от 1996г.

681
00:37:10,770 --> 00:37:12,939
Когато пристигнах на мястото...

682
00:37:14,232 --> 00:37:15,525
...на същото място...

683
00:37:16,568 --> 00:37:20,238
...Наблюдавах много отломки, парчета.

684
00:37:20,905 --> 00:37:22,991
И когато излязох от колата,

685
00:37:23,074 --> 00:37:26,286
Веднага усетих миризмата на амоняк,

686
00:37:26,369 --> 00:37:27,829
като развалени яйца.

687
00:37:28,121 --> 00:37:30,040
Много силна миризма,

688
00:37:30,123 --> 00:37:32,042
беше толкова силен, че имах
да си хвана носа

689
00:37:32,125 --> 00:37:34,210
с ризата, която носеше.

690
00:37:35,170 --> 00:37:37,839
Очите ми се напълниха със сълзи.

691
00:37:38,214 --> 00:37:40,425
Първото нещо, което забелязах беше, че е нещо

692
00:37:40,508 --> 00:37:42,927
много различно от това, което очаквах.

693
00:37:43,011 --> 00:37:44,345
Това, което чаках.

694
00:37:44,888 --> 00:37:46,181
Първо, заради миризмата.

695
00:37:46,973 --> 00:37:49,392
Тази миризма нямаше смисъл.

696
00:37:52,103 --> 00:37:54,689
И видях парче, изглеждаше като алуминий.

697
00:37:55,190 --> 00:37:57,692
Това алуминиево фолио, с което се увива
пилето, за да го изпечете.

698
00:37:58,610 --> 00:38:00,195
Взех едно листо.

699
00:38:00,278 --> 00:38:02,322
Взех малко парче, беше много леко.

700
00:38:02,405 --> 00:38:03,490
Намачках го,

701
00:38:03,573 --> 00:38:04,699
но когато го пусна,

702
00:38:04,783 --> 00:38:06,367
върнат в първоначалния си вид.

703
00:38:10,205 --> 00:38:13,166
Така той излиза от колата,
Виждате парчето, нали?

704
00:38:13,249 --> 00:38:15,710
- да
-Вдига парчето, сгъва го.

705
00:38:15,794 --> 00:38:18,213
Той каза, че е много лек и има
форма, подобна на тази.

706
00:38:18,505 --> 00:38:20,256
- да
- Тогава го вдигни,

707
00:38:20,340 --> 00:38:22,383
Сгъва го и той се отваря сам.

708
00:38:22,467 --> 00:38:23,718
И беше наистина светло,

709
00:38:23,802 --> 00:38:25,261
- като алуминий.
- да

710
00:38:25,386 --> 00:38:30,391
Кога пристигнаха военните?
на него, веднага след като това се случи?

711
00:38:30,475 --> 00:38:31,851
- да
- Военните идваха ли?

712
00:38:31,935 --> 00:38:33,937
-По този начин и те пристигнаха?
- да Хей...

713
00:38:34,312 --> 00:38:37,982
Карлос де Соуса идва от тук
и камионите идваха от тази страна.

714
00:38:38,066 --> 00:38:39,359
-Добре.
-Знаеш ли?

715
00:38:40,276 --> 00:38:44,989
След няколко минути пристигат на мястото
камиони от военната база на ESA.

716
00:38:45,406 --> 00:38:47,575
- Навън, навън. да си тръгна?
- да

717
00:38:47,659 --> 00:38:49,035
— Тръгвай, тръгвай!

718
00:38:49,119 --> 00:38:50,745
- Тръгвам, тръгвам?
- Мисля, че някакъв...

719
00:38:50,829 --> 00:38:52,872
„Давай, давай, давай, давай!“

720
00:38:52,956 --> 00:38:54,624
Бутане. — Махай се!

721
00:38:54,707 --> 00:38:56,126
"Не, но..." И така...

722
00:38:57,710 --> 00:39:00,088
"Върви! Казах ти да вървиш!"

723
00:39:00,171 --> 00:39:01,422
Казах ти да се махаш.

724
00:39:01,798 --> 00:39:03,383
Заповядвам ти да си тръгнеш!"

725
00:39:03,800 --> 00:39:04,968
Какво означава това, което пише?

726
00:39:05,051 --> 00:39:06,886
- "Давай, давай, давай!"
- Да си тръгвам?

727
00:39:07,011 --> 00:39:09,347
- "Върви си и ти заповядвам..."
- "Върви си."

728
00:39:09,556 --> 00:39:10,557
"Нареждам ти"?

729
00:39:10,640 --> 00:39:12,058
-да
— Нареждам ти да си тръгнеш.

730
00:39:12,142 --> 00:39:13,977
-да
- Тогава той извади пистолета си,

731
00:39:14,060 --> 00:39:16,146
- и каза: "Нареждам ви да си тръгнете."
-да

732
00:39:16,229 --> 00:39:18,648
"О, добре, добре, добре, добре."

733
00:39:19,023 --> 00:39:20,024
Точно тук.

734
00:39:21,151 --> 00:39:22,819
-Уау.
-"Добре, добре, добре, добре."

735
00:39:23,236 --> 00:39:24,737
Качих се в колата и тръгнах.

736
00:39:26,239 --> 00:39:29,367
След като даде това интервю
малко след инцидента...

737
00:39:29,450 --> 00:39:31,244
— Давай, давай, давай!

738
00:39:31,327 --> 00:39:34,998
...Карлос де Соуса изчезва
в продължение на 26 години.

739
00:39:45,258 --> 00:39:46,259
Маркирайте го.

740
00:39:47,218 --> 00:39:48,219
добре

741
00:39:48,386 --> 00:39:51,014
Можем ли да ходим точно
до мястото, където се случи това?

742
00:39:51,598 --> 00:39:54,475
Седем дни след Соуса
свидетел на инцидента,

743
00:39:54,559 --> 00:39:57,353
Ruber Ladeira напуска този фитнес,

744
00:39:57,437 --> 00:40:01,816
когато той и няколко приятели видяха двама
В града влизат военни камиони.

745
00:40:05,069 --> 00:40:09,949
Следват ги из квартала
и попадат на военна блокада.

746
00:40:10,658 --> 00:40:13,244
Горе-долу, те теглиха черта тук.

747
00:40:14,120 --> 00:40:15,622
Не мога да го кажа точно,

748
00:40:15,705 --> 00:40:18,374
но тук имаше четирима или петима войници,

749
00:40:18,791 --> 00:40:21,628
и друг войник от другата страна на камиона.

750
00:40:22,170 --> 00:40:24,422
Всички поставени
с насочени надолу пушки.

751
00:40:26,382 --> 00:40:30,511
Един от хората в неговата група каза:
„Това е свободна страна и аз ще премина...“

752
00:40:30,595 --> 00:40:32,347
- Беше той. да
-Той ли беше?

753
00:40:32,430 --> 00:40:34,390
Казах, че имам право да идвам и да си отивам,

754
00:40:34,724 --> 00:40:37,101
конституционно право
да влиза и излиза.

755
00:40:37,352 --> 00:40:40,271
Тогава той каза: „Това е свободна страна,
— Ще правя каквото искам.

756
00:40:40,355 --> 00:40:41,356
И тогава какво става?

757
00:40:43,191 --> 00:40:48,655
Единственото нещо, което направиха
клатеше глава.

758
00:40:48,738 --> 00:40:50,823
Те не казаха нищо.

759
00:40:50,907 --> 00:40:53,618
Когато се опитваме да си пробием път насила,

760
00:40:53,701 --> 00:40:56,955
Вдигнаха пушките.

761
00:40:57,455 --> 00:41:00,792
Беше ли страшно? Страхувахте ли се онзи ден?

762
00:41:02,252 --> 00:41:06,089
Чувствах страх само когато
Те вдигнаха оръжията си.

763
00:41:06,172 --> 00:41:08,132
Защото никога не съм виждал пистолет...

764
00:41:09,133 --> 00:41:10,218
... толкова голям.

765
00:41:10,301 --> 00:41:13,972
и никога
Никой не е насочил пистолет към мен.

766
00:41:14,555 --> 00:41:16,641
Това беше единственият път, когато се страхувах.

767
00:41:20,561 --> 00:41:22,772
Никога преди не бях виждал

768
00:41:22,855 --> 00:41:25,525
военен камион във Варгиня.

769
00:41:29,654 --> 00:41:33,908
Екипът се отправи към среща с един от
главните репортери на TV Princesa,

770
00:41:34,450 --> 00:41:37,245
който беше отишъл да отразява новините
по това време.

771
00:41:40,123 --> 00:41:41,124
Абсолютно.

772
00:41:42,208 --> 00:41:46,212
Опишете какво се случи през 1996 г.
на какво си бил свидетел, какво си видял.

773
00:41:46,462 --> 00:41:48,881
можех да видя...

774
00:41:49,257 --> 00:41:50,466
като времето...

775
00:41:51,134 --> 00:41:53,886
затвори се сякаш имаше
огромна буря.

776
00:41:54,721 --> 00:41:56,431
Погледнах през прозореца и:

777
00:41:56,764 --> 00:41:58,933
"Уау! Изведнъж падна нощ."

778
00:41:59,851 --> 00:42:02,770
В този момент
започнаха да пристигат новините.

779
00:42:03,104 --> 00:42:05,606
Някои момичета казаха
като е видял същество

780
00:42:06,232 --> 00:42:09,068
близо до фитнес зала Marcão.

781
00:42:09,694 --> 00:42:12,488
Познавам добре града.

782
00:42:12,572 --> 00:42:15,950
Имах малък Volkswagen Beetle,
Реших да отида да погледна.

783
00:42:16,576 --> 00:42:18,578
Но когато пристигнем,

784
00:42:19,203 --> 00:42:20,913
имаше армейски камиони,

785
00:42:20,997 --> 00:42:23,499
и ми казаха, че не мога да мина от там.

786
00:42:24,584 --> 00:42:26,336
Попитах защо.

787
00:42:26,419 --> 00:42:28,880
„Това е въпрос
на националната сигурност."

788
00:42:29,088 --> 00:42:30,965
"О, не! Просто искам да сляза и да видя..."

789
00:42:31,049 --> 00:42:34,177
"Не, не можеш да минеш,
"Това е въпрос на национална сигурност."

790
00:42:34,844 --> 00:42:36,346
За нас нямаше смисъл,

791
00:42:36,429 --> 00:42:38,181
Или по-скоро имаше смисъл,

792
00:42:38,473 --> 00:42:41,059
За нас по това време,

793
00:42:41,142 --> 00:42:42,435
защото бяхме убедени

794
00:42:42,518 --> 00:42:46,481
че е имало прикриване.

795
00:42:49,484 --> 00:42:51,277
Има и друга част,

796
00:42:51,402 --> 00:42:53,529
когато са проведени интервютата.

797
00:42:53,613 --> 00:42:55,948
Евклид и Каладо,

798
00:42:56,574 --> 00:42:58,326
две от нашите момчета тук,

799
00:42:58,409 --> 00:43:01,496
Те отидоха в ESA в Três Corações.

800
00:43:03,539 --> 00:43:05,875
Те успяха да зададат въпрос,

801
00:43:06,417 --> 00:43:09,003
Тогава влезе сержантът
и след това се върна.

802
00:43:09,087 --> 00:43:10,129
Когато се върна, каза:

803
00:43:10,213 --> 00:43:12,840
„Виж, няма ли да кажеш нищо?
за случая?"

804
00:43:12,924 --> 00:43:15,468
„Ако зададеш още един въпрос,
Ще ги арестуват.”

805
00:43:17,303 --> 00:43:18,429
От ESA.

806
00:43:19,097 --> 00:43:20,598
- От ESA.
-И така...

807
00:43:20,681 --> 00:43:22,225
Евклид и Каладо.

808
00:43:22,350 --> 00:43:24,727
Искате да кажете, че военните са прогонили пресата?

809
00:43:24,811 --> 00:43:26,145
- да да
-Успешно.

810
00:43:26,229 --> 00:43:27,980
- Те нямат свобода на печата.
- И казват...

811
00:43:28,064 --> 00:43:30,775
-Те нямат ли свобода на печата?
-не Казват...

812
00:43:30,900 --> 00:43:33,569
Ако бяха разследвали повече,

813
00:43:34,278 --> 00:43:37,115
вероятно са имали
откаран в затвора.

814
00:43:39,784 --> 00:43:41,411
Ние сме журналисти.

815
00:43:41,494 --> 00:43:44,872
Ние изпълнявахме
разследвания по този случай

816
00:43:44,956 --> 00:43:48,543
в централата на ESA.

817
00:43:48,626 --> 00:43:51,838
И никога не съм получавал заповед за арест

818
00:43:51,921 --> 00:43:53,423
за това, че си върша работата.

819
00:43:53,506 --> 00:43:54,507
никога преди,

820
00:43:54,590 --> 00:43:56,008
или след този случай.

821
00:43:57,552 --> 00:43:58,553
ВОЕННА БЛОКАДА

822
00:43:58,636 --> 00:44:03,015
Зад ъгъла на блокадата
военни, три малки момиченца

823
00:44:03,099 --> 00:44:05,393
Те имаха среща от трети вид.

824
00:44:05,476 --> 00:44:09,605
МОМИЧЕСКА СРЕЩА

825
00:44:09,689 --> 00:44:14,444
Сестрите Валкирия, 14
и Лилиан, на 16, са много уплашени.

826
00:44:14,861 --> 00:44:17,738
Това е първият път
които посещават сайта,

827
00:44:17,822 --> 00:44:20,366
от събота 20 януари.

828
00:44:21,075 --> 00:44:24,829
Това кръгло нещо, толкова странно, беше супер странно.

829
00:44:24,912 --> 00:44:28,916
Имах нещо
наподобяващи рога на главата.

830
00:44:29,041 --> 00:44:31,461
Имаше кафява кожа

831
00:44:31,544 --> 00:44:33,546
това изглеждаше...

832
00:44:33,629 --> 00:44:35,715
- Масло.
-...че е смазал тялото си с масло.

833
00:44:35,965 --> 00:44:39,510
Имаше големи крака.
И много големи червени очи.

834
00:44:39,802 --> 00:44:41,262
Казвам се Лилиан Силва.

835
00:44:41,345 --> 00:44:45,391
През 1996 г. видях странно същество там.

836
00:44:46,601 --> 00:44:48,311
Казвам се Валкирия Силва.

837
00:44:48,394 --> 00:44:51,564
През 1996 г. видях странно същество там.

838
00:44:51,898 --> 00:44:53,524
Казвам се Катя Ксавие.

839
00:44:53,608 --> 00:44:57,778
През 1996 г. видях странно същество там.

840
00:45:00,531 --> 00:45:02,450
Разкажете ни, обяснете ни какво се случи.

841
00:45:03,784 --> 00:45:05,828
Какво са видели?
Къде го видяхте?

842
00:45:06,496 --> 00:45:08,915
Разхождахме се тук.

843
00:45:08,998 --> 00:45:11,417
Аз бях отпред, а те малко по-назад.

844
00:45:14,045 --> 00:45:15,630
Когато минавате от тук,

845
00:45:15,713 --> 00:45:19,050
Графитите привлякоха вниманието ми.

846
00:45:22,762 --> 00:45:23,763
погледнах...

847
00:45:24,889 --> 00:45:26,224
...и видях създанието.

848
00:45:27,642 --> 00:45:28,935
Всъщност, когато Лилиан изпищя,

849
00:45:29,018 --> 00:45:31,854
и когато го погледнах, се уплаших.

850
00:45:37,610 --> 00:45:39,195
Тогава го погледнах в очите,

851
00:45:40,029 --> 00:45:41,781
и видях, че е уплашен.

852
00:45:42,573 --> 00:45:43,991
Точно както бях уплашен,

853
00:45:44,116 --> 00:45:45,785
Съществото също беше уплашено.

854
00:45:46,577 --> 00:45:49,330
Защото това, което видях, ме остави парализиран.

855
00:45:49,747 --> 00:45:51,791
Това ме остави залепен за това място.

856
00:45:52,333 --> 00:45:55,253
Но видях, че се страхува от нас.

857
00:45:55,795 --> 00:45:58,339
Така че това беше размяна на страхове.

858
00:45:58,422 --> 00:46:00,091
Вашите и нашите.

859
00:46:00,800 --> 00:46:02,260
Имаше червени очи,

860
00:46:02,343 --> 00:46:03,719
мазна кожа...

861
00:46:03,803 --> 00:46:06,389
Не видях никакви отворени усти,
усмихнат, нищо.

862
00:46:06,472 --> 00:46:07,682
Не, не бях щастлив. Бях тъжен.

863
00:46:07,765 --> 00:46:08,849
Сви се назад.

864
00:46:08,933 --> 00:46:10,226
Тъжно изражение.

865
00:46:11,477 --> 00:46:12,895
И той нямаше коса.

866
00:46:14,063 --> 00:46:15,731
1996 г.

867
00:46:15,940 --> 00:46:17,775
Въз основа на показанията на момичетата,

868
00:46:18,067 --> 00:46:21,737
художничката Бете Родригес
създайте този чертеж.

869
00:46:21,904 --> 00:46:24,574
РИСУНКА НА БЕТ РОДРИГЕС

870
00:46:29,203 --> 00:46:32,248
Което ми се струва, че прави твоята история
вярва се, че са били три.

871
00:46:32,873 --> 00:46:36,085
Искам да слушам Valkyrie,
защото беше най-малката.

872
00:46:36,460 --> 00:46:37,878
Какво си мислеше в този момент?

873
00:46:38,087 --> 00:46:39,839
Страхуваше ли се?
бягахте ли

874
00:46:40,172 --> 00:46:41,924
Нека ме отведе до този момент.

875
00:46:42,049 --> 00:46:43,050
ВОЕННА БЛОКАДА

876
00:46:43,175 --> 00:46:44,927
МОМИЧЕСКА СРЕЩА

877
00:46:46,762 --> 00:46:49,056
Беше същество, там в ъгъла,

878
00:46:49,432 --> 00:46:50,975
свит и уплашен.

879
00:46:58,232 --> 00:46:59,233
Той се страхуваше от нас,

880
00:46:59,317 --> 00:47:01,652
точно както се страхувахме.

881
00:47:02,153 --> 00:47:04,697
Това същество, което ни беше непознато.

882
00:47:07,783 --> 00:47:11,829
Тези очи, в сравнение с моите,
колко по-големи са те?

883
00:47:12,163 --> 00:47:14,290
Три пъти по-голям от нашия.

884
00:47:14,874 --> 00:47:16,083
- Три пъти по-голям.
- Три...

885
00:47:16,167 --> 00:47:17,960
- Три пъти по-голям.
-Доста голям и червен.

886
00:47:18,461 --> 00:47:20,129
Червено като...

887
00:47:20,212 --> 00:47:21,589
Не кърваво червено.

888
00:47:22,131 --> 00:47:25,217
Искам да се разходя до там
близо до стената и ми кажи

889
00:47:25,301 --> 00:47:27,511
къде точно е било съществото.

890
00:47:27,720 --> 00:47:29,096
Създанието беше там.

891
00:47:29,430 --> 00:47:30,431
уау

892
00:47:30,514 --> 00:47:31,932
И минахме точно оттук.

893
00:47:32,475 --> 00:47:33,476
Много близо.

894
00:47:33,726 --> 00:47:34,769
Тогава изкрещях,

895
00:47:35,478 --> 00:47:36,812
Започнах да бягам,

896
00:47:36,896 --> 00:47:38,064
и двамата пристигнаха.

897
00:47:38,439 --> 00:47:41,734
Не осъзнавах, че съм повече
близо до това, което очаквах.

898
00:47:41,817 --> 00:47:43,694
На осем фута е.

899
00:47:44,362 --> 00:47:45,863
Бяха на осем фута.
на това същество,

900
00:47:45,946 --> 00:47:48,407
посред бял ден,
Беше 3:30 следобед.

901
00:47:48,491 --> 00:47:53,704
Това е точното място, където тя направи
зрителен контакт с това същество.

902
00:47:53,788 --> 00:47:56,499
Имаше ли някакъв момент на комуникация?

903
00:47:56,582 --> 00:47:58,459
Изобщо усети ли нещо?

904
00:47:58,542 --> 00:48:00,086
Имах чувството, че прегрява.

905
00:48:00,169 --> 00:48:01,796
Изпотяване много.

906
00:48:01,879 --> 00:48:03,047
Беше ми много горещо.

907
00:48:03,756 --> 00:48:06,676
И изглеждаше, че е...

908
00:48:07,385 --> 00:48:10,304
...страдащ от жегата,
жаркото слънце.

909
00:48:10,388 --> 00:48:11,389
Вашата кожа...

910
00:48:11,847 --> 00:48:13,641
Когато казах, "Момичета, вижте това!"

911
00:48:13,766 --> 00:48:15,851
Тогава той се обърна, видях очите му,

912
00:48:16,102 --> 00:48:17,436
и започнах да бягам.

913
00:48:17,520 --> 00:48:19,146
И така, когато се обърна,

914
00:48:19,230 --> 00:48:20,481
видяхме само очите,

915
00:48:20,564 --> 00:48:23,192
и нещо, което приличаше на процеп.

916
00:48:23,275 --> 00:48:26,195
Но не можахме да видим
нормална уста, като нашата.

917
00:48:26,737 --> 00:48:29,198
Добре, значи това е Валкирия...

918
00:48:29,782 --> 00:48:31,200
- Това е Катя.
- да

919
00:48:31,283 --> 00:48:32,493
А това е Лилиан,

920
00:48:33,327 --> 00:48:34,954
Можете да видите очите.

921
00:48:35,204 --> 00:48:38,541
Те не нарисуваха нос, не нарисуваха уста,
всичко се въртеше около очите.

922
00:48:38,749 --> 00:48:41,669
Първото нещо, което привлече вниманието ми,

923
00:48:41,752 --> 00:48:43,671
Веднага това бяха очите му.

924
00:48:44,088 --> 00:48:47,049
Тъй като бяха много големи,
не човешки размер,

925
00:48:47,717 --> 00:48:49,218
дори не в човешка форма.

926
00:48:49,802 --> 00:48:56,308
Искам да разбера преди всичко,
момента на зрителен контакт.

927
00:48:56,559 --> 00:48:58,644
наистина искам да съм там,
Искам да го усетя.

928
00:48:58,978 --> 00:49:02,815
Какво си мислеха, когато погледите им
Пресекли ли са пътищата си с това същество?

929
00:49:02,898 --> 00:49:04,734
Това, което видяхме, не беше човешко.

930
00:49:04,817 --> 00:49:07,570
Честно казано, и това не беше животно.

931
00:49:08,362 --> 00:49:11,490
В днешно време мисля, че

932
00:49:11,907 --> 00:49:14,660
че е същество от друга планета.

933
00:49:17,371 --> 00:49:20,374
Той не беше човек, не беше животно.

934
00:49:20,458 --> 00:49:22,960
Сега какво беше, не знам.

935
00:49:24,086 --> 00:49:26,505
Не мога да го опиша.

936
00:49:26,630 --> 00:49:28,716
Всички избягаха от тук,
бързо.

937
00:49:29,216 --> 00:49:33,721
Страхуваха ли се, защото чувстваха
заплашени или се страхуваха, защото

938
00:49:33,804 --> 00:49:35,765
те просто не са знаели
какво са виждали?

939
00:49:36,432 --> 00:49:38,934
Спомням си, когато слязохме,

940
00:49:39,018 --> 00:49:41,687
напълно ужасен,
уплашен, бягащ,

941
00:49:41,771 --> 00:49:44,356
- Спряхме дотук, нали?
- да

942
00:49:44,607 --> 00:49:46,233
Тримата спряхме и казахме:

943
00:49:46,317 --> 00:49:48,110
"Момичета, какво стана? Какво видяхте?"

944
00:49:48,194 --> 00:49:51,197
Уау, значи и тримата видяхме едно и също нещо!“

945
00:49:51,614 --> 00:49:53,032
След това избягахме

946
00:49:53,115 --> 00:49:55,117
докато стигнахме до къщата на майка ми.

947
00:49:55,993 --> 00:49:59,038
Излязох да видя момичетата

948
00:49:59,538 --> 00:50:01,999
защото майките имат шесто чувство.

949
00:50:02,082 --> 00:50:03,083
ЛУИЗА СИЛВА
МАЙКА

950
00:50:03,167 --> 00:50:07,296
Тогава видях Катя
почти я носи...

951
00:50:08,380 --> 00:50:10,132
...или обратното, не знам.

952
00:50:10,299 --> 00:50:12,551
Видях ги много нервни.

953
00:50:12,635 --> 00:50:14,804
Вървейки бавно,
влачейки се един друг.

954
00:50:15,304 --> 00:50:20,351
тогава,
Ние бяхме дъщери на католици, нали?

955
00:50:20,434 --> 00:50:23,145
Значи може да е демон.

956
00:50:23,229 --> 00:50:26,357
Затова се уплашихме
по това време.

957
00:50:26,607 --> 00:50:29,401
Значи трите момичета
Те избягаха вкъщи...

958
00:50:30,069 --> 00:50:31,987
...и казаха: „Видяхме това същество!

959
00:50:32,530 --> 00:50:35,825
Можеше да е дяволът",
или каквото и да било. и...

960
00:50:36,158 --> 00:50:38,869
Качват ли се на колата и идват
шофиране тук?

961
00:50:38,953 --> 00:50:40,037
Разхождат ли се?

962
00:50:40,120 --> 00:50:42,206
Как са попаднали тук?
Какво видя, когато пристигна тук?

963
00:50:42,289 --> 00:50:44,124
Тогава тя каза:
— Да докараме камиона там.

964
00:50:44,250 --> 00:50:45,459
И аз казах: „Няма да отида.

965
00:50:45,543 --> 00:50:46,877
страхувам се — Няма да се върна.

966
00:50:46,961 --> 00:50:49,213
Луиза каза: "Моля, елате с мен."

967
00:50:49,296 --> 00:50:52,007
След това се качих в камиона и се върнах.
Паркирахме камиона тук.

968
00:50:52,800 --> 00:50:54,260
И тогава там, на същото място,

969
00:50:54,343 --> 00:50:56,971
Видях отпечатъка на съществото.

970
00:50:57,429 --> 00:50:58,889
Никога няма да го забравя.

971
00:50:58,973 --> 00:51:00,057
Под това слънце

972
00:51:01,392 --> 00:51:03,561
Само три пръста.

973
00:51:04,019 --> 00:51:08,607
Отпечатък като този.
Беше рохкава червена пръст.

974
00:51:08,691 --> 00:51:10,484
Така беше.

975
00:51:10,609 --> 00:51:13,737
Можете ли да нарисувате отпечатъка,
формата на отпечатъка?

976
00:51:14,405 --> 00:51:15,406
Може ли...?

977
00:51:15,698 --> 00:51:16,699
тук

978
00:51:17,741 --> 00:51:21,704
Джеймс иска
че го нарисуваш точно както беше.

979
00:51:21,787 --> 00:51:24,331
-Видях само следата, оставена от крака му.
-Да, да.

980
00:51:24,415 --> 00:51:25,833
Не видях нищо друго.

981
00:51:25,916 --> 00:51:27,960
Беше така.

982
00:51:29,086 --> 00:51:31,005
о треперя.

983
00:51:31,589 --> 00:51:33,549
-Той трепери.
-Виж, пръст,

984
00:51:34,216 --> 00:51:36,260
още един дълъг пръст,

985
00:51:36,343 --> 00:51:37,761
и още един пръст като този.

986
00:51:38,679 --> 00:51:42,516
да Това е, което видях на земята там.

987
00:51:43,058 --> 00:51:44,727
Не можех да понасям миризмата.

988
00:51:44,810 --> 00:51:46,270
Точно тук, на носа.

989
00:51:46,854 --> 00:51:48,522
За около двайсетина дни.

990
00:51:49,106 --> 00:51:52,026
Не знам откъде идва тази миризма.

991
00:51:52,109 --> 00:51:55,154
Даже си измих носа
с алкохол и вода

992
00:51:55,237 --> 00:51:57,072
за премахване на тази миризма.

993
00:51:57,239 --> 00:51:59,783
- Тази силна миризма на...
-Амоняк.

994
00:51:59,867 --> 00:52:03,954
-Не! Не беше амоняк. Не беше...
- Като амоняк...

995
00:52:04,455 --> 00:52:06,165
Миришеше по-лошо от сяра.

996
00:52:06,248 --> 00:52:08,834
-Не знам, стори ми се като амоняк.
- Силна миризма.

997
00:52:09,001 --> 00:52:11,253
Каква странна миризма. — Да тръгваме.

998
00:52:11,337 --> 00:52:13,714
Затова я хванах така и казах:
„Да тръгваме!“

999
00:52:15,925 --> 00:52:18,093
Часове преди срещата на момичетата,

1000
00:52:18,344 --> 00:52:20,846
пожарната
заловил същество.

1001
00:52:22,056 --> 00:52:26,393
Залавянето е разследвано
от главния изследовател

1002
00:52:26,477 --> 00:52:29,897
и адвокат Убирахара Родригес.

1003
00:52:30,397 --> 00:52:32,691
Адвокатът и професор Убирахара Родригес,

1004
00:52:32,775 --> 00:52:34,318
който също е уфолог,

1005
00:52:34,401 --> 00:52:36,153
казаха по телевизията, че са имали
намерени улики

1006
00:52:36,236 --> 00:52:38,447
че историята е автентична.

1007
00:52:39,406 --> 00:52:42,326
Пожарната
беше изпратен на това място

1008
00:52:42,409 --> 00:52:44,495
след получаване на няколко обаждания

1009
00:52:44,578 --> 00:52:49,500
от загрижени съседи, които са подали сигнал
като видя нещо странно в
площ.

1010
00:52:49,583 --> 00:52:51,210
Той отиде в гората.

1011
00:52:51,293 --> 00:52:52,878
Тогава пристигнаха и пожарникарите.

1012
00:52:52,962 --> 00:52:55,798
разпръсквайки... хората.

1013
00:52:56,256 --> 00:52:58,217
Пожарникарите слязоха,

1014
00:52:58,300 --> 00:53:00,094
и някои други останаха тук.

1015
00:53:00,177 --> 00:53:01,637
Те го хванаха с мрежа.

1016
00:53:01,720 --> 00:53:03,639
Защото знаете, в Бразилия,

1017
00:53:03,722 --> 00:53:05,224
когато имате такъв проблем,

1018
00:53:05,307 --> 00:53:06,475
като ужилен от оси,

1019
00:53:06,558 --> 00:53:08,102
- или отровно животно, или бясно куче,
-да

1020
00:53:08,185 --> 00:53:09,436
-повикват се пожарникари.
-Повикват се пожарникари.

1021
00:53:09,520 --> 00:53:10,771
След това пожарникарите

1022
00:53:10,854 --> 00:53:14,400
Не знаеха какво да правят, когато стигнаха тук.

1023
00:53:15,109 --> 00:53:17,611
Излязохме да търсим други свидетели,

1024
00:53:18,028 --> 00:53:19,488
и останахме доволни.

1025
00:53:19,571 --> 00:53:21,865
Когато бяхме там, на плочата,
пристигнаха пожарникарите.

1026
00:53:22,324 --> 00:53:24,201
И малко след това ни казаха

1027
00:53:24,284 --> 00:53:26,954
че са хванали животно в гората.

1028
00:53:27,037 --> 00:53:29,748
Стори ли ви се странно?

1029
00:53:29,832 --> 00:53:31,041
Какви коментари направиха?

1030
00:53:31,125 --> 00:53:33,544
Не, казаха, че животното, което са хванали

1031
00:53:33,627 --> 00:53:34,878
Плаках като дете.

1032
00:53:36,130 --> 00:53:38,882
Имаше две залавяния.

1033
00:53:39,049 --> 00:53:41,844
Първата беше дело на пожарникарите,
на сутринта.

1034
00:53:42,136 --> 00:53:44,638
Друг, от военна полиция

1035
00:53:44,847 --> 00:53:46,265
следобед.

1036
00:53:52,688 --> 00:53:54,940
Казвам се Педро Луис Агиар.

1037
00:53:55,816 --> 00:53:57,735
Бях началник на полицията...

1038
00:53:58,610 --> 00:54:01,196
...в Três Corações...

1039
00:54:01,864 --> 00:54:04,366
... през 1996 г.

1040
00:54:05,159 --> 00:54:07,202
Отидох до мястото, където...

1041
00:54:07,703 --> 00:54:09,079
съществата,

1042
00:54:09,413 --> 00:54:11,999
или създанието е било заловено.

1043
00:54:14,043 --> 00:54:16,170
Колко са оцелели?
Колко умряха?

1044
00:54:17,087 --> 00:54:19,715
Вижте, двама говореха.

1045
00:54:21,050 --> 00:54:22,885
Двама, един мъртъв и един жив.

1046
00:54:23,427 --> 00:54:26,055
Това, което чух е, че има две,

1047
00:54:26,180 --> 00:54:27,598
един мъртъв и един жив,

1048
00:54:27,681 --> 00:54:29,933
и трети, който изчезна.

1049
00:54:30,017 --> 00:54:34,521
- да
- Какво е чувството да знаеш това, което знаеш?

1050
00:54:35,314 --> 00:54:36,482
Това е история!

1051
00:54:36,565 --> 00:54:37,983
Това не е история!

1052
00:54:38,067 --> 00:54:39,818
Защото го видях.

1053
00:54:40,194 --> 00:54:43,405
Защо говориш за това сега?

1054
00:54:43,989 --> 00:54:46,158
Защото вярвам в работата му...

1055
00:54:47,159 --> 00:54:50,329
Разследват нещо
в който участвах.

1056
00:54:52,956 --> 00:54:55,626
Това е точното място, където момичетата
Те видяха създанието,

1057
00:54:55,709 --> 00:54:58,420
точно през това
стена, където вече записахме с момичетата.

1058
00:54:58,754 --> 00:55:01,381
Това не го бях осъзнал
Марко Шерезе, военният офицер

1059
00:55:01,465 --> 00:55:03,425
че уж
залови създанието

1060
00:55:03,509 --> 00:55:06,345
със собствените си ръце, той го направи точно тук.

1061
00:55:06,512 --> 00:55:08,263
МОМИЧЕСКА СРЕЩА
ВОЕННА БЛОКАДА

1062
00:55:08,639 --> 00:55:12,601
Около три часа след
момичета видяха странното създание,

1063
00:55:13,060 --> 00:55:14,728
военна полиция,

1064
00:55:14,937 --> 00:55:19,149
Ерик Лопес и Марко Шерезе
Те пътуват по този път,

1065
00:55:19,233 --> 00:55:21,527
внимавайте за нещо необичайно,

1066
00:55:22,444 --> 00:55:25,489
когато внезапно
Пресича точно на пътя ви.

1067
00:55:25,572 --> 00:55:26,615
ОТДИХ

1068
00:55:27,616 --> 00:55:29,618
Агентите излязоха от колата.

1069
00:55:29,868 --> 00:55:33,914
Главно Марко Шерезе
предприе действия.

1070
00:55:34,331 --> 00:55:36,625
Той сграбчи създанието и го притисна.

1071
00:55:36,792 --> 00:55:40,879
ОТДИХ

1072
00:55:40,963 --> 00:55:45,717
Той е заловен от Марко Ели Черезе
със собствените си ръце,

1073
00:55:46,093 --> 00:55:48,095
лесно и го откараха в болницата.

1074
00:55:48,220 --> 00:55:49,221
ОТДИХ

1075
00:55:52,766 --> 00:55:54,560
Като изключим слуховете от втора ръка

1076
00:55:54,643 --> 00:55:56,728
за случилото се
вътре в болницата,

1077
00:55:57,062 --> 00:55:58,981
разпространени от анонимни източници
,

1078
00:55:59,356 --> 00:56:02,818
малко се знае какво се е случило с него
към предполагаемия извънземен.

1079
00:56:03,485 --> 00:56:06,363
Шофьорът, Ерик Лопес,
е беглец,

1080
00:56:06,572 --> 00:56:09,158
и агентът, който управлява съществото,

1081
00:56:09,241 --> 00:56:12,286
Марко Шерезе, почина а
няколко седмици по-късно.

1082
00:56:13,787 --> 00:56:15,539
След улавяне на създанието,

1083
00:56:15,956 --> 00:56:20,752
миришеше на това същество
по тялото и дрехите му...

1084
00:56:21,670 --> 00:56:24,756
...защото имах
странно усещане за нещо

1085
00:56:24,840 --> 00:56:29,511
мазни и лепкави по цялото тяло,
продукт на създанието.

1086
00:56:29,803 --> 00:56:30,804
МЯСТО ЗА УЛАВЯНЕ

1087
00:56:32,181 --> 00:56:34,141
Развива инфекция...

1088
00:56:35,225 --> 00:56:36,977
...което не изчезна.

1089
00:56:37,811 --> 00:56:44,193
И за две-три седмици ситуацията
Ставаше все по-зле и по-зле.

1090
00:56:44,735 --> 00:56:48,447
И изглежда, че имунната ви система
изгасна.

1091
00:56:49,489 --> 00:56:54,077
Това бяха използваните думи
от един от лекарите, които го лекуваха,

1092
00:56:54,536 --> 00:57:01,543
който каза, че никога не е виждал нищо
през цялата му медицинска кариера така.

1093
00:57:06,256 --> 00:57:07,257
И тази инфекция

1094
00:57:07,925 --> 00:57:09,051
уби го.

1095
00:57:12,221 --> 00:57:13,513
добър ден

1096
00:57:13,597 --> 00:57:15,974
Казвам се Чесарио Фуртадо, аз съм лекар,

1097
00:57:16,391 --> 00:57:18,227
интензивен кардиолог.

1098
00:57:18,769 --> 00:57:21,855
Работя в града от 45 години.

1099
00:57:23,565 --> 00:57:26,276
През 1996г.

1100
00:57:26,693 --> 00:57:30,489
беше тук, когато събитието,

1101
00:57:31,031 --> 00:57:32,366
външния вид

1102
00:57:32,449 --> 00:57:34,993
на извънземни същества
Те се случиха в града.

1103
00:57:35,577 --> 00:57:39,831
Трябваше да присъствам на

1104
00:57:40,415 --> 00:57:43,335
Марко Шерезе,
кой беше военният офицер, който,

1105
00:57:43,669 --> 00:57:47,422
Както казват хората, той беше
участвал в случая по това време.

1106
00:57:47,965 --> 00:57:49,299
и ние

1107
00:57:50,175 --> 00:57:51,510
занасяме го в поделението
интензивно лечение

1108
00:57:51,593 --> 00:57:53,178
и прилагаме всички лечения.

1109
00:57:53,512 --> 00:57:55,389
и почина

1110
00:57:55,931 --> 00:57:58,684
по неустановена причина.

1111
00:57:59,017 --> 00:58:01,687
Неизвестна причина по това време,

1112
00:58:01,770 --> 00:58:02,813
за нас лекарите.

1113
00:58:09,319 --> 00:58:12,155
Всички свидетели, които твърдят...

1114
00:58:13,073 --> 00:58:16,952
...който Марко Шерезе хвана
създание, странно създание,

1115
00:58:17,035 --> 00:58:18,912
Не е нужно да е от друг свят,

1116
00:58:18,996 --> 00:58:22,249
Беше странно създание,
се зарази с неизвестна инфекция...

1117
00:58:22,416 --> 00:58:25,335
направи всичко възможно
за да го спаси и той умря.

1118
00:58:25,836 --> 00:58:29,214
Мислите ли, че тази история
Има ли някаква достоверност?

1119
00:58:29,840 --> 00:58:32,050
Да, това е правдоподобна история.

1120
00:58:32,134 --> 00:58:34,845
Той изложи това...

1121
00:58:36,847 --> 00:58:38,390
...да разкрие какво се е случило

1122
00:58:38,765 --> 00:58:43,478
да се опита да си помогне
за да спаси живота си.

1123
00:58:43,562 --> 00:58:46,023
Защото се чувстваше сякаш умира.

1124
00:58:46,315 --> 00:58:48,608
И според сестра му,

1125
00:58:49,192 --> 00:58:50,777
беше ограничено

1126
00:58:51,278 --> 00:58:53,113
да говорим за това.

1127
00:58:53,655 --> 00:58:54,906
Марко Ели Шерезе,

1128
00:58:54,990 --> 00:58:57,576
който беше на 23 години,
Работил е за полицейското разузнаване.

1129
00:58:57,659 --> 00:59:00,037
Само семейството знае
че е участвал

1130
00:59:00,120 --> 00:59:01,788
в тайна операция.

1131
00:59:02,205 --> 00:59:05,500
Можете ли да потвърдите, че брат ви
Работеше ли на 20-ти?

1132
00:59:05,584 --> 00:59:07,002
Потвърждавам го.

1133
00:59:07,753 --> 00:59:09,504
Казвам се Марта. Марта Таварес.

1134
00:59:09,588 --> 00:59:10,672
Аз съм сестра на военния офицер, който

1135
00:59:10,756 --> 00:59:12,966
е участвал в делото
извънземен.

1136
00:59:13,050 --> 00:59:15,635
през януари 1996 г.

1137
00:59:18,722 --> 00:59:20,432
Когато брат му се разболее,

1138
00:59:20,891 --> 00:59:23,894
тя го пита за
участието му в делото.

1139
00:59:24,102 --> 00:59:25,729
„Тази история за създанието,

1140
00:59:25,812 --> 00:59:27,272
това извънземно,

1141
00:59:27,356 --> 00:59:28,690
Вярно ли е?"

1142
00:59:29,107 --> 00:59:30,484
Неговият отговор беше:

1143
00:59:30,734 --> 00:59:34,363
„Вижте тази история
Ще бъде много важно.“

1144
00:59:36,365 --> 00:59:41,203
През 2002 г. известен изследовател
на НЛО, д-р Роджър Лейр,

1145
00:59:41,286 --> 00:59:44,456
Той пътува до Варгиня, за да разследва случая.

1146
00:59:44,956 --> 00:59:49,544
Той проведе единственото интервю с
съпруга на загинал военен.

1147
00:59:49,753 --> 00:59:53,048
Знаете ли дали някой е виждал
медицинският доклад?

1148
00:59:53,715 --> 00:59:56,968
Познавате ли някой, който има
виждал ли си някакъв медицински доклад?

1149
00:59:57,302 --> 00:59:59,513
Не, след като го доставиха...

1150
00:59:59,679 --> 01:00:02,099
Първо, искаха пари в замяна.

1151
01:00:02,182 --> 01:00:05,102
Отнеха много време и липсваха страници.

1152
01:00:05,685 --> 01:00:07,604
Никой не знаеше как да обясни нищо.

1153
01:00:08,021 --> 01:00:11,608
Винаги съм търсил обяснение,
но никой не дойде, никой.

1154
01:00:12,442 --> 01:00:14,694
Тя искаше... търсеше...

1155
01:00:14,778 --> 01:00:16,905
След дълга съдебна битка,

1156
01:00:16,988 --> 01:00:19,908
семейството най-накрая получи
смъртния акт.

1157
01:00:20,033 --> 01:00:25,038
Произведен е от лабораторията IPD,
института по превенция

1158
01:00:25,122 --> 01:00:27,457
и диагностика във Варгиня.

1159
01:00:27,916 --> 01:00:29,334
Този изпит тук

1160
01:00:30,168 --> 01:00:34,005
показва наличието на гранулиран токсин,

1161
01:00:34,423 --> 01:00:37,217
показва 8%
на дребнозърнести неутрофили.

1162
01:00:37,342 --> 01:00:41,221
Имаше неидентифицирано вещество.

1163
01:00:41,680 --> 01:00:45,600
Следователно той почина от
обща инфекция,

1164
01:00:45,684 --> 01:00:47,936
но това не беше основателна причина.

1165
01:00:49,146 --> 01:00:52,315
За първи път в историята,
Д-р Жоао Жанини,

1166
01:00:52,399 --> 01:00:54,651
основател на IPD Laboratories

1167
01:00:54,734 --> 01:00:57,612
се съгласи да се яви
пред камера за нашия екип.

1168
01:00:58,029 --> 01:01:02,534
Направил съм повече от 50 000 аутопсии
през целия ми живот,

1169
01:01:02,617 --> 01:01:04,870
и повече от милион
на микроскопски изследвания.

1170
01:01:04,953 --> 01:01:06,913
Никога не съм виждал такъв случай.

1171
01:01:07,289 --> 01:01:11,126
Наследството на E.T. от Варгиня
са бактериите,

1172
01:01:11,209 --> 01:01:12,919
и говорим за E.T. през цялото време

1173
01:01:13,003 --> 01:01:14,796
но никога върху бактерии.

1174
01:01:14,921 --> 01:01:17,799
И това приковава вниманието ни.

1175
01:01:18,175 --> 01:01:20,552
Бивш общински здравен секретар

1176
01:01:20,635 --> 01:01:24,931
и настоящ съдебен патолог,
Д-р Армандо Фортунато,

1177
01:01:25,348 --> 01:01:29,811
извърши аутопсията
микроскопски на офицер Марко Шерезе.

1178
01:01:33,148 --> 01:01:38,570
Това, което привлече вниманието на света, е
тялото на извънземното във Варгиня.

1179
01:01:38,653 --> 01:01:40,071
E.T. или извънземен.

1180
01:01:40,197 --> 01:01:43,492
Но мисля, че бактерията, която беше открита

1181
01:01:43,575 --> 01:01:45,535
Това е следа, която той остави след себе си.

1182
01:01:45,619 --> 01:01:47,287
има живот,

1183
01:01:47,370 --> 01:01:50,582
когато говорим за биология
и биохимична еволюция,

1184
01:01:50,665 --> 01:01:52,042
това е пътека

1185
01:01:52,125 --> 01:01:54,878
- на биомолекулярната еволюция.
- Огромна съпротива.

1186
01:01:55,045 --> 01:01:58,048
Бактериална устойчивост
в крайно нетипичен случай.

1187
01:01:58,256 --> 01:02:03,678
Ако можете да ми обясните за 15 или 20 секунди
за това, което смята, че се е случило.

1188
01:02:05,972 --> 01:02:10,268
Според информацията, която събрах,

1189
01:02:10,810 --> 01:02:15,524
Беше драскотина по кожата на Через

1190
01:02:15,649 --> 01:02:17,067
направени от E.T.

1191
01:02:17,442 --> 01:02:21,154
Мисля, че е жертва на

1192
01:02:21,238 --> 01:02:22,989
гвоздеят на E.T.

1193
01:02:25,534 --> 01:02:28,161
Защо се съпротивляваше?

1194
01:02:28,870 --> 01:02:32,791
Какъв вид биохимично предимство имаше?

1195
01:02:33,291 --> 01:02:38,004
да устои на антибиотиците?

1196
01:02:38,380 --> 01:02:40,173
Нищо не можеше да го смути.

1197
01:02:40,924 --> 01:02:42,425
Унищожи всичко.

1198
01:02:42,801 --> 01:02:44,135
След седмица.

1199
01:02:44,553 --> 01:02:46,638
Много, много нетипично.

1200
01:02:47,889 --> 01:02:51,851
Беше ли Марко Шерезе
единственият заразен човек...

1201
01:02:52,477 --> 01:02:53,478
...кой умря?

1202
01:02:53,603 --> 01:02:54,604
ние не знаем

1203
01:02:55,313 --> 01:03:00,777
Дали тези две създания бяха единствените
кой оцеля при инцидента?

1204
01:03:01,236 --> 01:03:03,154
ние не знаем
Имаме само

1205
01:03:04,531 --> 01:03:08,493
много подробна информация за

1206
01:03:08,577 --> 01:03:11,121
съществуването и улавянето на тези двама.

1207
01:03:11,413 --> 01:03:16,042
Улов сутринта
и още един следобед на същия ден,

1208
01:03:16,126 --> 01:03:18,003
20 януари 1996 г.

1209
01:03:19,671 --> 01:03:23,258
Единственият оцелял свидетел
от второто залавяне тази нощ

1210
01:03:23,341 --> 01:03:26,845
е бил водач на автомобила
,
който е изчезнал.

1211
01:03:29,222 --> 01:03:31,141
Командирът, който управляваше колата

1212
01:03:31,224 --> 01:03:32,475
Беше ефрейтор Лопес.

1213
01:03:34,394 --> 01:03:38,940
Той е живото доказателство за случилото се.

1214
01:03:39,232 --> 01:03:40,358
ОТДИХ

1215
01:03:40,442 --> 01:03:42,736
Участвал е в залавянето.

1216
01:03:43,528 --> 01:03:45,739
Брат ми беше негов подчинен.

1217
01:03:49,367 --> 01:03:51,369
Някой виждал ли е Ерик Лопес?

1218
01:03:51,494 --> 01:03:53,538
Някой пробвал ли е да говори
с него някога?

1219
01:03:53,622 --> 01:03:56,583
-Хора са се опитвали да се свържат с него.
- Пробвали ли са го?

1220
01:03:56,666 --> 01:03:58,543
- да
- И нищо.

1221
01:03:58,960 --> 01:04:01,671
С помощта на кмета
от Варгиня, Верди,

1222
01:04:01,755 --> 01:04:04,215
екипът се свързва с г-н да Коста,

1223
01:04:04,507 --> 01:04:07,802
ефрейтор от военна полиция през 1996г.

1224
01:04:08,219 --> 01:04:13,933
Синът му Ромуло Рибейро приема
придружете ги до къщата на Ерик Лопес.

1225
01:04:14,851 --> 01:04:17,312
-ОК.
- Ще те заведа там и ще говориш с него.

1226
01:04:17,395 --> 01:04:19,022
-ОК.
- Ще се представя,

1227
01:04:19,105 --> 01:04:21,316
тогава ще ви го предам
защото са професионалисти.

1228
01:04:21,399 --> 01:04:22,442
-ОК.
-Благодаря ви

1229
01:04:23,943 --> 01:04:24,944
всичко добре

1230
01:04:26,613 --> 01:04:28,948
За бога! ти сериозно ли

1231
01:04:29,699 --> 01:04:30,784
Да отидем там...

1232
01:04:31,618 --> 01:04:32,619
да

1233
01:04:32,744 --> 01:04:36,623
Официалното лице е Ерик Лопес
P2 военна полиция,

1234
01:04:37,040 --> 01:04:40,460
който според сведенията е управлявал колата
по време на второто улавяне

1235
01:04:40,669 --> 01:04:42,170
с Марко Шерезе.

1236
01:04:44,422 --> 01:04:47,258
Нито семейството
на загиналия офицер

1237
01:04:47,342 --> 01:04:50,053
е успял да получи
изявление на Лопес.

1238
01:04:51,054 --> 01:04:52,055
да

1239
01:04:52,639 --> 01:04:54,557
Той се крие.

1240
01:04:54,641 --> 01:04:56,017
Той се крие, а?

1241
01:04:56,267 --> 01:05:01,523
Ако докладите са верни, той е
единственият жив свидетел на второто залавяне.

1242
01:05:03,066 --> 01:05:06,903
Офицер Лопес носи
26 години, неоткриваем.

1243
01:05:07,237 --> 01:05:08,238
Надяваме се...

1244
01:05:09,072 --> 01:05:10,407
...оставете ме да говоря...

1245
01:05:10,824 --> 01:05:12,200
-първо.
-О, Боже мой.

1246
01:05:12,575 --> 01:05:14,285
Аз ще отида с него.
Аз отивам с него.

1247
01:05:25,255 --> 01:05:26,256
Ерик!

1248
01:05:28,550 --> 01:05:29,551
Ерик!

1249
01:05:30,218 --> 01:05:32,178
Ерик... Как си?

1250
01:05:32,470 --> 01:05:33,888
искаме да говорим...

1251
01:05:34,139 --> 01:05:36,599
Ако е извънземното...

1252
01:05:37,350 --> 01:05:39,227
той няма да говори.

1253
01:05:39,310 --> 01:05:41,062
Той ще те елиминира с куршуми.

1254
01:05:41,563 --> 01:05:42,856
не можем ли

1255
01:05:43,064 --> 01:05:44,816
Ще си навлекат неприятности!

1256
01:05:44,899 --> 01:05:47,026
Кажете му, че кметът ни е одобрил.

1257
01:05:47,777 --> 01:05:50,989
- Кажете му, че кметът каза...
-Добре ли си Всичко наред?

1258
01:05:51,072 --> 01:05:52,741
Ще си навлекат неприятности.

1259
01:05:53,116 --> 01:05:55,618
Това е... не знам, изглежда...

1260
01:05:56,035 --> 01:05:57,036
-Добре.
- Добре ли е?

1261
01:05:57,120 --> 01:05:58,121
Ерик Лопес ли е?

1262
01:05:58,705 --> 01:05:59,873
позволете ми...
Изчакайте малко, моля.

1263
01:05:59,956 --> 01:06:01,499
Нека ви задам един въпрос.

1264
01:06:01,666 --> 01:06:03,376
- Един въпрос. моля
-Той...

1265
01:06:03,460 --> 01:06:05,879
-Това не е Ерик, това е приятелят на Eirc.
-Ъ-ъъъ.

1266
01:06:05,962 --> 01:06:08,548
-Той е негов приятел, приятел на Лопес.
-О, разбирам.

1267
01:06:09,132 --> 01:06:11,968
Ще те застрелям!

1268
01:06:12,802 --> 01:06:14,846
- Той не приема.
- Той не приема.

1269
01:06:14,929 --> 01:06:15,930
Чакай, чакай!

1270
01:06:16,890 --> 01:06:18,600
Просто му задайте въпрос за мен.

1271
01:06:18,808 --> 01:06:20,852
Просто искам да ви задам един въпрос, сър.

1272
01:06:20,935 --> 01:06:22,854
- Ще си навлекат неприятности.
- Той не го приема.

1273
01:06:22,937 --> 01:06:27,108
- Не, той...
- Ще дадеш ли някога показания?

1274
01:06:28,443 --> 01:06:30,820
Той ви пита, сър,

1275
01:06:30,904 --> 01:06:35,033
Ако смятате, че Лопес би могъл...

1276
01:06:35,575 --> 01:06:36,868
Аз съм Лопес.

1277
01:06:38,286 --> 01:06:39,579
какво се случва

1278
01:06:40,955 --> 01:06:43,583
Това е къщата на Ерик Лопес.

1279
01:06:44,042 --> 01:06:47,504
- да
- Но той не обича да говори.

1280
01:06:48,421 --> 01:06:51,090
Говорят си, да видим...

1281
01:06:55,011 --> 01:06:56,012
ти ли си ерик

1282
01:06:56,554 --> 01:06:57,680
Не знаех, че си Ерик.

1283
01:06:58,890 --> 01:07:00,266
Ако можех само

1284
01:07:00,350 --> 01:07:01,643
- кажи ни...
- Не, не иска.

1285
01:07:01,726 --> 01:07:03,311
-Не искаш ли да говорим? няма проблеми
- Той не иска.

1286
01:07:03,561 --> 01:07:05,855
-Всичко добре. Бог да е с вас.
-Благодаря!

1287
01:07:05,939 --> 01:07:08,024
благодаря Бог да е с вас.

1288
01:07:08,107 --> 01:07:10,151
Значи Ерик няма да говори?

1289
01:07:10,235 --> 01:07:12,362
-не
-Какво стана? Аз... Какво стана?

1290
01:07:12,695 --> 01:07:13,696
Това Ерик Лопес ли е?

1291
01:07:13,780 --> 01:07:15,365
- Да, не иска да говори.
-Кой е?

1292
01:07:15,490 --> 01:07:17,450
-Да, това е Ерик Лопес.
-Ерик Лопес ли е?

1293
01:07:17,534 --> 01:07:18,910
- да
-Свърши се.

1294
01:07:18,993 --> 01:07:21,287
-Нищо не означава.
-Ще ти кажа по-късно.

1295
01:07:21,579 --> 01:07:23,706
-Свърши ли? Добре, добре.
-Да, да вървим.

1296
01:07:24,249 --> 01:07:25,875
-Боже мой. Беше той.
-Благодаря!

1297
01:07:25,959 --> 01:07:26,960
благодаря ви

1298
01:07:27,210 --> 01:07:30,129
Току що го видяхме. О, о, о.

1299
01:07:30,213 --> 01:07:31,256
какво стана

1300
01:07:32,507 --> 01:07:33,591
Добре, добре.

1301
01:07:34,092 --> 01:07:35,093
нека поговорим

1302
01:07:35,552 --> 01:07:37,387
Записахте ли го?
Дейв, получи ли го?

1303
01:07:37,470 --> 01:07:39,347
Моля, кажете ми, че сте го разбрали.
По дяволите, приятел...

1304
01:07:39,430 --> 01:07:40,640
Това беше Ерик Лопес.

1305
01:07:41,224 --> 01:07:43,059
За бога, през прозореца ли го снимахте?

1306
01:07:43,142 --> 01:07:44,936
- да
-Мамка му!

1307
01:07:45,603 --> 01:07:48,231
-Боже мой, ти го записа!
- През цялото време беше на прозореца.

1308
01:07:48,648 --> 01:07:51,651
Това беше потвърдено тук.
Прав съм за Ерик Лопес...

1309
01:07:52,443 --> 01:07:58,408
И той каза... че ако не се махнем от тук,
Щеше да ни застреля.

1310
01:07:58,533 --> 01:08:00,243
- Ще те застреля ли?
- да

1311
01:08:00,869 --> 01:08:02,328
мамка му

1312
01:08:03,121 --> 01:08:07,208
Ако този човек нямаше какво да крие,
Просто щях да го кажа.

1313
01:08:09,168 --> 01:08:11,588
- Този човек караше колата.
-да

1314
01:08:11,671 --> 01:08:12,922
в който се возеше Марко Шерезе.

1315
01:08:14,090 --> 01:08:17,010
Няколко часа след срещата
на момичетата с извънземното

1316
01:08:17,093 --> 01:08:19,387
и залавянето му от военната полиция,

1317
01:08:19,804 --> 01:08:22,765
цяло семейство, което живее
на няколко пресечки от там

1318
01:08:22,849 --> 01:08:26,895
станаха свидетели на НЛО
методично маневриране през района.

1319
01:08:27,770 --> 01:08:31,941
Ако е вярно, забелязването му може
включват операция
извънземен

1320
01:08:32,025 --> 01:08:33,985
търсене и спасяване.

1321
01:08:34,694 --> 01:08:36,863
Когато пристигнем с включени камери,

1322
01:08:36,946 --> 01:08:39,240
семейството не искаше да направи
публични изявления.

1323
01:08:39,490 --> 01:08:40,491
Чакай да попитам.

1324
01:08:41,200 --> 01:08:42,619
- Да попитам.
- да

1325
01:08:43,578 --> 01:08:46,664
Какво ще кажете да снимаме отзад
на главите им, докато говорят с мен?

1326
01:08:47,040 --> 01:08:49,751
-Няма да покаже нищо.
- Не, не искам...

1327
01:08:50,126 --> 01:08:52,545
Не, няма да го покаже.

1328
01:08:52,795 --> 01:08:54,923
Не, просто искам да коментирам историята.

1329
01:08:55,298 --> 01:08:57,383
-Хей, Фернанда, имаме две възможности.
- да

1330
01:08:57,467 --> 01:08:59,010
-Добре.
-Добре? първо,

1331
01:08:59,469 --> 01:09:02,472
замъгляваме лицата им,
няма проблем и ще го направим.

1332
01:09:02,555 --> 01:09:06,809
Второ, снимаме отзад
и лицата им никога не се виждат.

1333
01:09:07,769 --> 01:09:08,895
Като доктора.

1334
01:09:09,604 --> 01:09:13,149
И всички видяха НЛО
точно над тази област.

1335
01:09:13,691 --> 01:09:17,987
Изглежда, че търсят нещо,
сякаш търсят.

1336
01:09:18,529 --> 01:09:20,490
А това е много уважавано семейство.

1337
01:09:20,573 --> 01:09:22,867
Те не искат лицата им
се появи пред камерата.

1338
01:09:23,451 --> 01:09:25,954
Те искат да говорят и да разкажат какво са видели,
но не искат лицата им да се виждат

1339
01:09:26,037 --> 01:09:28,998
пред камерите, което... се случва.

1340
01:09:30,041 --> 01:09:34,087
Е, ние сме много близо до района, където

1341
01:09:34,170 --> 01:09:35,588
момичетата видяха създанието.

1342
01:09:35,672 --> 01:09:38,007
Беше януари 1996 г.

1343
01:09:38,132 --> 01:09:39,342
Цялото това семейство

1344
01:09:39,592 --> 01:09:41,260
видяха нещо, което искат
сподели с нас,

1345
01:09:41,344 --> 01:09:43,304
но те не го искат
лицата им се разкриват.

1346
01:09:43,638 --> 01:09:44,806
Какво видяха тогава?

1347
01:09:45,223 --> 01:09:48,434
Доставчикът пристигна на мотоциклет,

1348
01:09:48,726 --> 01:09:50,311
и ни донесе храна.

1349
01:09:50,395 --> 01:09:53,189
изведнъж,
Има нещо огромно в нашата къща.

1350
01:09:53,272 --> 01:09:54,440
Червена светлина.

1351
01:09:54,524 --> 01:09:57,318
Много червено и като сфера,

1352
01:09:57,944 --> 01:09:59,362
върти много бързо.

1353
01:09:59,946 --> 01:10:04,158
Много бързо.
Исках наистина да се съсредоточа върху него.

1354
01:10:04,742 --> 01:10:06,494
Всичко беше като,

1355
01:10:06,577 --> 01:10:10,331
солидна, както когато гледам тези стени,
но напълно ненормално.

1356
01:10:10,790 --> 01:10:12,208
Нещо като...

1357
01:10:13,668 --> 01:10:15,795
Не знам дали е от друга планета.

1358
01:10:15,878 --> 01:10:17,547
Беше летящ диск.

1359
01:10:17,630 --> 01:10:19,257
„Това не може да бъде…“

1360
01:10:19,340 --> 01:10:22,301
И не мога да кажа колко минути.

1361
01:10:22,385 --> 01:10:23,845
Бяха уплашени.

1362
01:10:24,220 --> 01:10:25,805
Тримата гледат...

1363
01:10:25,972 --> 01:10:28,975
-Останах да се взирам в него...
- Беше увиснал във въздуха.

1364
01:10:29,058 --> 01:10:30,893
-Плаващ и въртящ се...
-като това.

1365
01:10:30,977 --> 01:10:33,312
Търсех нещо тук.

1366
01:10:33,396 --> 01:10:34,689
- Търсех.
- Много червено...

1367
01:10:34,772 --> 01:10:36,607
Но беше червено, много червено.

1368
01:10:36,691 --> 01:10:37,942
-И сребро навсякъде.
- Сфера...

1369
01:10:38,026 --> 01:10:39,402
Като сфера...

1370
01:10:39,485 --> 01:10:43,114
И търсене, наистина търсене на нещо.

1371
01:10:43,197 --> 01:10:45,908
-И ние останахме да го гледаме.
- Гледахме го 15 минути.

1372
01:10:45,992 --> 01:10:49,203
„Това, което виждам днес,
— Никога през живота си не съм го виждал.

1373
01:10:49,287 --> 01:10:51,789
Не знам защо Боже
ми даде тази възможност.

1374
01:10:52,123 --> 01:10:53,291
Беше истинско.

1375
01:10:53,624 --> 01:10:56,753
Това се случи.
Нямаше как да е друго.

1376
01:10:56,836 --> 01:11:00,298
Случаят Varginha беше истински!

1377
01:11:01,799 --> 01:11:04,844
Явно семейството не е било единственото
като стана свидетел на наблюдението.

1378
01:11:05,595 --> 01:11:08,556
Те виждат НЛО.
НЛО се приближава към тях.

1379
01:11:08,639 --> 01:11:11,976
До момента, в който е
на височината на тази улична лампа.

1380
01:11:12,060 --> 01:11:13,311
И тогава какво става?

1381
01:11:13,394 --> 01:11:16,189
-Беше кръгла, кръгла форма.
-Като...

1382
01:11:16,314 --> 01:11:17,356
Беше кръгъл.

1383
01:11:17,440 --> 01:11:18,733
И се въртеше...

1384
01:11:18,816 --> 01:11:21,152
Той сякаш търсеше нещо

1385
01:11:21,235 --> 01:11:23,863
защото той се приближи,

1386
01:11:24,280 --> 01:11:26,908
и остана неподвижен известно време.

1387
01:11:26,991 --> 01:11:29,911
Разбрах, че това, което търся
Нямаше го.

1388
01:11:29,994 --> 01:11:32,580
И тогава той се обърна и си тръгна.
разбираш ли ме

1389
01:11:32,663 --> 01:11:35,041
Бях парализиран, защото,

1390
01:11:35,374 --> 01:11:37,168
По това време бях

1391
01:11:37,543 --> 01:11:39,504
невярващо, казах...

1392
01:11:39,587 --> 01:11:42,340
Бяхме майка ми и аз.
Не можехме да повярваме.

1393
01:11:45,384 --> 01:11:49,597
Няколко месеца по-късно,
подобен обект е заснет на видео

1394
01:11:49,680 --> 01:11:51,766
югоизточно от Варгиня.

1395
01:11:54,602 --> 01:11:56,229
Това е рекорд, мамо.

1396
01:11:56,896 --> 01:11:59,690
- И седмица по-късно, нали?
- да

1397
01:11:59,774 --> 01:12:02,610
-Някои хора... Да, да.
-Убирахара, уфолози.

1398
01:12:02,693 --> 01:12:04,487
- Някои хора от НАСА.
-Хората на

1399
01:12:04,570 --> 01:12:06,739
НАСА, не знам дали са били...

1400
01:12:06,823 --> 01:12:08,574
Те също бяха американски

1401
01:12:08,658 --> 01:12:09,951
тези, които дойдоха тук,

1402
01:12:10,284 --> 01:12:12,620
и останаха дълго време
говорейки с нас,

1403
01:12:12,703 --> 01:12:14,080
говорене до късно през нощта.

1404
01:12:14,163 --> 01:12:15,581
И това, което привлече вниманието ми,

1405
01:12:15,665 --> 01:12:19,168
Когато си тръгнаха, казаха:
— Този разговор никога не се е състоял.

1406
01:12:19,836 --> 01:12:21,420
Чух за "Американа".

1407
01:12:21,504 --> 01:12:22,713
- Американец ли каза?
- да

1408
01:12:22,797 --> 01:12:24,298
За какво беше това?

1409
01:12:25,341 --> 01:12:26,884
Някои американски офицери?

1410
01:12:27,218 --> 01:12:28,886
- Те дойдоха тук.
- Дойдоха тук...

1411
01:12:29,053 --> 01:12:31,264
- да говорят за това, което са видели.
- да

1412
01:12:31,347 --> 01:12:32,348
американци.

1413
01:12:32,640 --> 01:12:35,143
Военни ли бяха? Полиция ли бяха?

1414
01:12:35,726 --> 01:12:36,727
Кои бяха те?

1415
01:12:36,811 --> 01:12:39,605
Не. Дойдоха облечени като цивилни.

1416
01:12:39,689 --> 01:12:41,232
нормално.

1417
01:12:41,315 --> 01:12:42,775
Те пристигнаха с Убирахара.

1418
01:12:42,859 --> 01:12:45,820
Убирахара, изследователят
на НЛО от онова време.

1419
01:12:46,362 --> 01:12:49,115
-Правилно.
- Имат всичките ни изявления.

1420
01:12:49,198 --> 01:12:52,326
Хората бяха американци,

1421
01:12:52,410 --> 01:12:53,786
но не знам кой.

1422
01:12:54,120 --> 01:12:59,584
Има ли някакво конвенционално обяснение
за това, което са видели?

1423
01:13:00,251 --> 01:13:02,545
Казвам това, което видях
със собствените си очи.

1424
01:13:02,837 --> 01:13:04,589
Нямам нужда да лъжа.

1425
01:13:04,672 --> 01:13:06,215
Никога не съм искал да давам интервю.

1426
01:13:06,299 --> 01:13:09,760
Аз правя това интервю
без да си показвам лицето...

1427
01:13:10,094 --> 01:13:12,305
Истински е. 100% истински.

1428
01:13:12,388 --> 01:13:14,432
Продължих да гледам това
за 10 или 15 минути

1429
01:13:14,515 --> 01:13:16,267
за да сте сигурни
от това, което казвам.

1430
01:13:23,691 --> 01:13:25,234
Просто искам да прегледам...

1431
01:13:26,277 --> 01:13:27,737
...това интервю.

1432
01:13:27,987 --> 01:13:30,573
И какво намирам...
на първо място,

1433
01:13:30,948 --> 01:13:35,369
те се съмняваха, че изобщо искат да излязат
на камера, те отмениха вчера.

1434
01:13:35,786 --> 01:13:37,580
Днес казаха: "Ммм...

1435
01:13:38,164 --> 01:13:41,125
Ние не искаме..."
Съжалявам, идва камион.

1436
01:13:41,209 --> 01:13:43,294
„Не искаме лицата си
се появи пред камерата."

1437
01:13:43,377 --> 01:13:44,503
Беше цяло семейство.

1438
01:13:44,587 --> 01:13:46,088
И всички видяха този предмет.

1439
01:13:46,172 --> 01:13:47,673
И беше наистина голям.

1440
01:13:48,132 --> 01:13:49,258
Дисковидни.

1441
01:13:49,675 --> 01:13:50,760
Без шум.

1442
01:13:51,886 --> 01:13:53,638
Имате такива свидетели.

1443
01:13:53,721 --> 01:13:56,474
Те са приятели на доктора, момчето
на когото даваме къщата под наем.

1444
01:13:56,807 --> 01:14:00,394
Това показва, че са го спестявали
история от 26 години.

1445
01:14:00,853 --> 01:14:03,856
Колко се вълнувах, че мога
най-накрая го сподели!

1446
01:14:31,509 --> 01:14:32,969
Беше нормален ден.

1447
01:14:33,511 --> 01:14:35,888
когато изведнъж,
на училищното игрище за поло,

1448
01:14:35,972 --> 01:14:37,556
Кацна хеликоптер на ВМС.

1449
01:14:38,015 --> 01:14:40,935
ИСТИНСКА ФОТОГРАФИЯ, ТОВА
ЯНУАРИ 1996 Г

1450
01:14:41,143 --> 01:14:43,396
И тогава започна голямо движение

1451
01:14:43,479 --> 01:14:46,023
на влезли в казармата автомобили.

1452
01:14:48,734 --> 01:14:50,194
Стоях на опашка в банката,

1453
01:14:50,278 --> 01:14:51,654
да получа плащането си,

1454
01:14:51,737 --> 01:14:54,323
когато военноморски камион
паркиран отвън,

1455
01:14:54,407 --> 01:14:56,492
и военните припряно натискаха

1456
01:14:56,575 --> 01:14:58,202
метална кутия вътре.

1457
01:15:03,374 --> 01:15:06,794
В базата е регистрирана необичайна дейност.

1458
01:15:07,670 --> 01:15:11,215
Имаше хеликоптери на ВМС,

1459
01:15:11,757 --> 01:15:13,551
което само по себе си беше необичайно.

1460
01:15:13,718 --> 01:15:15,094
- Той вижда кутия.
- да

1461
01:15:16,512 --> 01:15:17,972
Необичайна ли беше кутията?

1462
01:15:19,724 --> 01:15:21,058
Какво привлече вниманието ми

1463
01:15:21,142 --> 01:15:24,854
беше причината ВМС
Бих взел тази кутия от лазарета.

1464
01:15:25,980 --> 01:15:27,398
ПЕХОТА

1465
01:15:27,857 --> 01:15:32,111
Военноморските сили ни наредиха
за да се измъкнем от там.

1466
01:15:34,947 --> 01:15:36,657
Командващият генерал каза:

1467
01:15:36,741 --> 01:15:38,617
„Има слухове

1468
01:15:38,701 --> 01:15:40,870
че са отишли във Варгиня и са събрали

1469
01:15:40,953 --> 01:15:42,538
някакво същество."

1470
01:15:44,332 --> 01:15:47,501
ШКОЛА ЗА ВЪОРЪЖЕН СЕРЖАНТ
TRÊS CORAÇÕES, БРАЗИЛИЯ

1471
01:15:47,585 --> 01:15:49,003
„Създанието е тук,

1472
01:15:49,086 --> 01:15:51,630
и пресата иска да влезе."

1473
01:15:55,634 --> 01:15:57,219
Беше наистина странно.

1474
01:15:58,095 --> 01:15:59,221
Много странно.

1475
01:16:01,349 --> 01:16:05,936
моят отряд
участва пряко в мисията

1476
01:16:06,437 --> 01:16:08,606
защото ние го транспортираме.

1477
01:16:11,192 --> 01:16:13,861
Затова избягвах да говоря за това
с моята компания.

1478
01:16:18,366 --> 01:16:22,078
Малко след това
шофьорите, които отидоха до Варгиня

1479
01:16:22,161 --> 01:16:26,040
Те получиха заповед да тръгват
в комендантството.

1480
01:16:26,499 --> 01:16:28,167
И никога повече не ги видяхме.

1481
01:16:28,250 --> 01:16:29,460
И така, до днес,

1482
01:16:29,877 --> 01:16:32,838
говорил ли си с някого
Какво беше Варгиня?

1483
01:16:33,422 --> 01:16:35,049
-не не
-не

1484
01:16:35,299 --> 01:16:37,093
-Нищо?
- да

1485
01:16:37,385 --> 01:16:38,386
уау

1486
01:16:43,891 --> 01:16:45,226
Според свидетеля,

1487
01:16:45,309 --> 01:16:48,229
Не бяха само шофьорите
че никога повече не са се виждали.

1488
01:16:48,854 --> 01:16:53,943
Неговият капитан, Едсън Рамирес,
Той също си тръгна, без да каже дума.

1489
01:16:54,485 --> 01:16:56,904
Той беше приятел на всички.

1490
01:16:56,987 --> 01:16:58,155
Говорих с всички,

1491
01:16:58,239 --> 01:16:59,740
помогна на всички...

1492
01:16:59,824 --> 01:17:01,409
Той не беше човек, който

1493
01:17:01,492 --> 01:17:04,203
Просто си тръгна без да се сбогува.

1494
01:17:13,087 --> 01:17:15,256
януари 1996 г.

1495
01:17:15,589 --> 01:17:19,093
Рентгенолог получава посещение
неочаквано от армията

1496
01:17:19,343 --> 01:17:22,346
по време на дежурство
в Окръжна болница.

1497
01:17:22,763 --> 01:17:27,726
Той се съгласява да сподели историята си, стига
когато самоличността ви остава скрита.

1498
01:17:28,102 --> 01:17:31,605
Извън оградения двор имаше камион.

1499
01:17:32,231 --> 01:17:33,941
От ESA, военни.

1500
01:17:35,192 --> 01:17:37,361
В двора имаше джип

1501
01:17:37,445 --> 01:17:38,904
с повече военен персонал,

1502
01:17:39,238 --> 01:17:42,658
и още осем или десет полицейски коли.

1503
01:17:43,784 --> 01:17:45,953
Никой не влиза и никой не излиза.

1504
01:17:46,704 --> 01:17:50,332
Така че имаме голямо военно присъствие
в близост до болницата.

1505
01:17:50,416 --> 01:17:54,545
Имаме двама войници и двама полицаи
вътре в болницата с кутия

1506
01:17:54,628 --> 01:17:57,256
и нещо вътре в a
черна чанта с цип.

1507
01:17:58,424 --> 01:18:01,177
Помолиха ме да направя рентгеновите снимки

1508
01:18:01,260 --> 01:18:03,095
от частите, които поискаха:

1509
01:18:03,971 --> 01:18:05,097
черепа,

1510
01:18:05,181 --> 01:18:06,348
шиен отдел на гръбначния стълб,

1511
01:18:06,515 --> 01:18:07,516
гръден кош,

1512
01:18:07,600 --> 01:18:09,351
корем, таз,

1513
01:18:09,560 --> 01:18:10,853
и краката и ръцете.

1514
01:18:11,228 --> 01:18:14,315
ОТДИХ

1515
01:18:14,523 --> 01:18:16,484
Очите им

1516
01:18:16,609 --> 01:18:17,860
Те бяха фиксирани,

1517
01:18:18,319 --> 01:18:20,863
гледа ме през цялото време

1518
01:18:20,946 --> 01:18:22,364
да видя какво прави.

1519
01:18:22,448 --> 01:18:24,408
Но нищо не казаха...

1520
01:18:25,159 --> 01:18:26,494
ОТДИХ

1521
01:18:26,577 --> 01:18:28,913
...дори помежду си.

1522
01:18:30,706 --> 01:18:32,666
Рентгеновите лъчи бяха разкрити,

1523
01:18:32,750 --> 01:18:34,543
и в този момент,

1524
01:18:35,127 --> 01:18:37,963
Не видях никакви изображения.

1525
01:18:38,047 --> 01:18:40,633
Всичко беше иззето
от военните този ден.

1526
01:18:42,176 --> 01:18:45,513
Обикновено проверявам това
изображенията са правилни,

1527
01:18:45,596 --> 01:18:47,139
но в този ден,

1528
01:18:47,473 --> 01:18:48,724
Не съм ги проверявал.

1529
01:18:52,311 --> 01:18:53,312
така...

1530
01:18:54,772 --> 01:18:57,566
...човек, който беше там каза:

1531
01:18:57,650 --> 01:18:58,984
„Вашата работа е свършена.

1532
01:18:59,068 --> 01:19:00,236
много ви благодаря

1533
01:19:00,986 --> 01:19:02,154
Вашата работа е завършена.

1534
01:19:02,238 --> 01:19:04,490
Не коментирайте това, което сте видели,

1535
01:19:04,573 --> 01:19:05,866
или какво си направил."

1536
01:19:07,993 --> 01:19:09,203
На какво миришеше?

1537
01:19:09,828 --> 01:19:11,789
Миризмата беше силна,

1538
01:19:11,956 --> 01:19:14,959
смес между сяра и амоняк.

1539
01:19:15,834 --> 01:19:20,297
Когато взеха каквото имаше
в тази черна чанта

1540
01:19:20,381 --> 01:19:23,509
и си тръгнаха
от болницата, военните и полицията,

1541
01:19:23,884 --> 01:19:26,845
с тази чанта и това нещо...

1542
01:19:27,763 --> 01:19:29,014
...изчезна ли миризмата?

1543
01:19:29,640 --> 01:19:32,226
Въпреки цялото почистване,

1544
01:19:32,309 --> 01:19:33,519
дезинфекция,

1545
01:19:33,602 --> 01:19:35,688
миризмата продължи.

1546
01:19:36,188 --> 01:19:38,691
И тази част от болницата беше затворена.

1547
01:19:38,774 --> 01:19:41,360
Не можехме да служим на обществеността.

1548
01:19:41,860 --> 01:19:44,071
защото миризмата беше много силна.

1549
01:19:46,657 --> 01:19:49,243
Миризмата все още присъстваше на следващия ден.

1550
01:19:49,326 --> 01:19:50,828
И всички се оплакваха.

1551
01:19:51,495 --> 01:19:55,374
Миризмата проникна
носа и дихателната ми система

1552
01:19:55,457 --> 01:19:56,917
за три или четири дни.

1553
01:19:59,253 --> 01:20:00,671
Три от най-важните точки...

1554
01:20:01,088 --> 01:20:04,466
странно и странно...

1555
01:20:05,593 --> 01:20:06,802
...на това...

1556
01:20:07,386 --> 01:20:08,387
среща.

1557
01:20:08,721 --> 01:20:10,472
Първото нещо, което ми се стори
наистина странно:

1558
01:20:10,848 --> 01:20:12,725
те ме избраха

1559
01:20:12,808 --> 01:20:15,394
за извършване на този вид процедура

1560
01:20:15,561 --> 01:20:18,397
отколкото всеки професионалист
можеше да го направи.

1561
01:20:18,939 --> 01:20:21,400
Друго нещо: поискаха дискретност.

1562
01:20:22,109 --> 01:20:25,779
всичко, което направихме
В тази стая беше тайна.

1563
01:20:26,322 --> 01:20:29,033
Друго: и на мен ми беше отказан достъп

1564
01:20:29,116 --> 01:20:30,701
към изображенията, които направих.

1565
01:20:31,368 --> 01:20:34,913
И тогава ми благодариха,
и ми казаха да не казвам нищо.

1566
01:20:35,664 --> 01:20:36,707
Нека мълчи.

1567
01:20:43,047 --> 01:20:45,174
Вероятно преди около десет месеца...

1568
01:20:46,425 --> 01:20:49,011
...Марко успя да се свърже с...

1569
01:20:50,054 --> 01:20:55,017
...на легитимен и проверен свидетел
който е участвал в превоза

1570
01:20:55,267 --> 01:20:56,435
на...

1571
01:20:57,186 --> 01:20:59,772
Наричат го E.T. или съществото.

1572
01:21:01,482 --> 01:21:04,193
Този човек беше много... уплашен.

1573
01:21:04,818 --> 01:21:10,366
Марко прекара, струва ми се, между осем и десет
месеца бавно да се развива

1574
01:21:10,699 --> 01:21:12,201
връзка с този човек.

1575
01:21:13,202 --> 01:21:18,165
И преди около четири дни той се съгласи
да се срещне с мен и Марко,

1576
01:21:18,248 --> 01:21:19,249
само ние.

1577
01:21:19,458 --> 01:21:23,128
Така карахме през нощта
и го срещнахме в един бар.

1578
01:21:23,212 --> 01:21:26,006
Когато пристигнахме, той беше с друг човек.

1579
01:21:27,716 --> 01:21:31,178
Той ни заведе на друго място,
седяхме отвън и си говорихме

1580
01:21:31,261 --> 01:21:35,808
за няколко часа за предприемане на стъпка
отпред и се появяват в документалния филм.

1581
01:21:36,308 --> 01:21:39,687
Никога, никога не съм имал
възможност за интервю

1582
01:21:39,770 --> 01:21:43,107
на свидетел, който потенциално
борави с извънземно същество.

1583
01:21:45,484 --> 01:21:49,029
Притеснявам се, че военните ще разберат.
на случващото се, защото

1584
01:21:49,113 --> 01:21:51,573
Те са ясно
обръщайки внимание на този свидетел.

1585
01:21:51,865 --> 01:21:54,284
Притеснявам се, че ще получите
телефонно обаждане

1586
01:21:54,368 --> 01:21:56,829
напомняйки му клетвата му
да пазят тайната.

1587
01:21:57,621 --> 01:22:01,250
Не искам да слагам
застрашаване на нечие друго семейство.

1588
01:22:03,669 --> 01:22:07,297
Така че винаги присъства, дълбоко в себе си
според вас, в ситуация като тази,

1589
01:22:07,631 --> 01:22:10,384
знаете, че във всеки един момент те могат
махнете пода изпод краката си,

1590
01:22:10,467 --> 01:22:12,469
и докато всичко е казано,
няма нищо сигурно.

1591
01:22:13,387 --> 01:22:16,515
Вижте, чудя се дали трябва
наемете хотелска стая

1592
01:22:16,598 --> 01:22:18,475
и след това го накарайте да дойде при нас.

1593
01:22:19,101 --> 01:22:21,979
Защото по този начин можем да поставим цялото оборудване
в хотелската стая

1594
01:22:22,104 --> 01:22:24,314
и тогава той може просто
представете се и влезте.

1595
01:22:24,398 --> 01:22:26,859
Можем да спрем на бензиностанцията.

1596
01:22:27,943 --> 01:22:31,572
Марко координати
със свидетеля военен Х.

1597
01:22:31,655 --> 01:22:33,782
за осигуряване на безопасна среща.

1598
01:22:33,866 --> 01:22:38,704
Да, уговорих си среща с него
хотел точно тук, близо до тук.

1599
01:22:38,787 --> 01:22:41,165
- Значи, мисля, че трябва да караме...
-Първо отиваме в хотела.

1600
01:22:41,248 --> 01:22:43,584
- Да, влизаме.
-Ние се регистрираме и просто влизаме.

1601
01:22:43,667 --> 01:22:45,669
-Да точно така. Да, да вървим.
-Сега. да вървим

1602
01:22:46,378 --> 01:22:47,379
благодаря ви

1603
01:22:50,132 --> 01:22:53,385
Чувствам това безпокойство
в стомаха, нали знаеш?

1604
01:22:54,553 --> 01:22:55,554
Това е като...

1605
01:22:57,806 --> 01:23:00,100
Ако го постигнем и...

1606
01:23:01,059 --> 01:23:02,060
Първи път...

1607
01:23:02,686 --> 01:23:06,857
Това ще бъде най-убедителното свидетелство
никога не се разкрива за историята на случая.

1608
01:23:08,442 --> 01:23:10,819
ясно. за бога,
Този хълм е много стръмен.

1609
01:23:11,069 --> 01:23:12,070
аз знам

1610
01:23:12,780 --> 01:23:13,781
ВИСОКА

1611
01:23:17,743 --> 01:23:19,703
"Вход".
Това е хотелът.

1612
01:23:19,787 --> 01:23:23,874
Бих снимал набързо
и бих изключил камерите веднага.

1613
01:23:25,167 --> 01:23:27,169
Могат ли да направят това?
Изключете всичко.

1614
01:23:30,172 --> 01:23:31,173
момчета...

1615
01:23:31,840 --> 01:23:33,133
-да
-Къде си

1616
01:23:33,383 --> 01:23:34,384
Точно тук.

1617
01:23:34,468 --> 01:23:35,469
къде?

1618
01:23:35,928 --> 01:23:36,929
Ето го екипът.

1619
01:23:37,471 --> 01:23:38,514
Мамка му, тази стая е малка.

1620
01:23:38,597 --> 01:23:40,849
Да, дори не можете да използвате
тези камери тук.

1621
01:23:41,141 --> 01:23:42,518
Боже мой, добре.

1622
01:23:42,726 --> 01:23:44,978
търсите ли
стая с две легла.

1623
01:23:45,979 --> 01:23:47,189
по-добре...

1624
01:23:47,606 --> 01:23:48,607
да

1625
01:23:53,779 --> 01:23:54,780
Маркирайте го.

1626
01:23:55,739 --> 01:23:56,740
добре

1627
01:23:56,824 --> 01:23:58,784
-Ще ви наричат ​​„Военни X“.
- да

1628
01:23:58,867 --> 01:23:59,993
Добре?

1629
01:24:03,080 --> 01:24:04,081
Добре, готово е.

1630
01:24:04,206 --> 01:24:07,584
Е, ние си седим тук
с Military X...

1631
01:24:09,211 --> 01:24:12,881
...който явно не го иска
разкрие вашата самоличност и ние няма да го направим.

1632
01:24:13,507 --> 01:24:16,718
И ще предостави достатъчно подробности,

1633
01:24:16,802 --> 01:24:18,929
не много, но да
достатъчно подробности за

1634
01:24:19,012 --> 01:24:21,765
операции, в които е участвал,
със случая Varginha.

1635
01:24:25,978 --> 01:24:29,064
Беше нормален ден.
Бях във военната база...

1636
01:24:29,731 --> 01:24:33,318
...когато около девет,

1637
01:24:33,485 --> 01:24:34,611
девет и половина,

1638
01:24:34,987 --> 01:24:37,072
не го помня точно,
Мина много време...

1639
01:24:38,615 --> 01:24:40,617
Обадиха ми се,

1640
01:24:40,701 --> 01:24:43,745
използваме термина „призовани“,

1641
01:24:44,329 --> 01:24:45,539
да...

1642
01:24:46,665 --> 01:24:48,750
...покажете се в офиса си.

1643
01:24:49,376 --> 01:24:50,878
Днес той е полковник.

1644
01:24:50,961 --> 01:24:52,713
Вандерлей, да?

1645
01:24:53,755 --> 01:24:54,923
и,

1646
01:24:55,007 --> 01:24:56,592
заедно с други служители,

1647
01:24:58,135 --> 01:25:00,053
Дадоха ми инструкции да се подготвя

1648
01:25:00,512 --> 01:25:02,389
някои превозни средства,

1649
01:25:02,639 --> 01:25:05,183
камионите, за мисия.

1650
01:25:05,809 --> 01:25:08,562
Не уточниха
В какво ще се състои тази мисия?

1651
01:25:09,479 --> 01:25:11,023
и

1652
01:25:11,106 --> 01:25:14,776
Отивахме в град Варгиня.

1653
01:25:16,862 --> 01:25:18,655
Наредиха ни

1654
01:25:19,114 --> 01:25:20,157
че продължаваме...

1655
01:25:21,116 --> 01:25:24,745
някои немаркирани превозни средства,

1656
01:25:24,828 --> 01:25:26,163
невоенни превозни средства.

1657
01:25:26,955 --> 01:25:29,207
И ако си спомням добре беше Комби.

1658
01:25:29,833 --> 01:25:30,918
да

1659
01:25:31,001 --> 01:25:32,711
Комби и...

1660
01:25:34,004 --> 01:25:36,423
...където и да спрат,
ние също.

1661
01:25:37,341 --> 01:25:41,553
Щяхме да... град Варгиня.

1662
01:25:41,762 --> 01:25:43,347
Когато стигнем там,

1663
01:25:43,597 --> 01:25:44,765
останахме където бяхме.

1664
01:25:45,724 --> 01:25:51,313
ВАРГИНЯ, БРАЗИЛИЯ

1665
01:25:51,521 --> 01:25:53,357
Конвоят спря.

1666
01:25:53,440 --> 01:25:56,360
На военнослужещите,

1667
01:25:56,443 --> 01:26:00,030
принадлежащи към група S2,

1668
01:26:00,113 --> 01:26:01,949
което е тайната служба на армията,

1669
01:26:02,240 --> 01:26:05,577
наредено му е да остане там,

1670
01:26:05,661 --> 01:26:07,996
- до второ нареждане.
- да

1671
01:26:08,538 --> 01:26:09,831
и тогава,

1672
01:26:10,290 --> 01:26:12,668
трима... войници,

1673
01:26:12,751 --> 01:26:15,045
които управляваха другите превозни средства,

1674
01:26:15,545 --> 01:26:19,257
и... всеки трябваше да се движи
на различно място.

1675
01:26:19,466 --> 01:26:20,759
- да
-И така...

1676
01:26:21,468 --> 01:26:24,930
...следвах този войник,

1677
01:26:25,013 --> 01:26:26,640
който е принадлежал към тайните служби,

1678
01:26:26,723 --> 01:26:28,225
преминавайки през центъра на града,

1679
01:26:28,725 --> 01:26:30,644
в близост до Окръжна болница,

1680
01:26:30,727 --> 01:26:32,354
-Ако не се лъжа.
- да

1681
01:26:32,521 --> 01:26:35,774
И тогава отидохме в болница Хуманитас.

1682
01:26:38,360 --> 01:26:40,612
И така, получихме заповедта да...

1683
01:26:41,571 --> 01:26:44,950
...подкрепете камионите
до болница „Хуманитас“.

1684
01:26:46,576 --> 01:26:47,661
ВРАТА ЗА ЗАДЕН ВХОД

1685
01:26:47,744 --> 01:26:50,038
Когато стигнете до вратата...

1686
01:26:50,872 --> 01:26:52,165
Как да го кажа?

1687
01:26:52,666 --> 01:26:55,127
На място в болницата...

1688
01:26:55,669 --> 01:26:57,045
Видях кутия.

1689
01:26:57,379 --> 01:27:00,841
Маса от неръждаема стомана с кутия.

1690
01:27:00,924 --> 01:27:03,427
- да
-Имаше лекари,

1691
01:27:03,510 --> 01:27:06,346
хора, носещи клипбордове...

1692
01:27:06,430 --> 01:27:08,598
ОТДИХ

1693
01:27:08,682 --> 01:27:12,227
... анализирам.
Изглежда, че всички се страхуваха от него.

1694
01:27:12,352 --> 01:27:14,354
И когато погледнах...

1695
01:27:16,064 --> 01:27:17,816
...видях...

1696
01:27:18,608 --> 01:27:20,110
...нещо различно.

1697
01:27:20,694 --> 01:27:23,113
добре? Едно различно същество,

1698
01:27:23,196 --> 01:27:26,825
с много мазна кожа.

1699
01:27:27,659 --> 01:27:29,244
С много масло,

1700
01:27:29,327 --> 01:27:31,371
като силикон.

1701
01:27:31,872 --> 01:27:33,498
Като видях това, се уплаших.

1702
01:27:34,082 --> 01:27:39,087
Когато видя част от създанието,
Беше ли в Humanitas?

1703
01:27:39,212 --> 01:27:42,466
- да
- Каква беше атмосферата?

1704
01:27:42,841 --> 01:27:47,179
Какви изрази имаха?
другите присъстващи в стаята?

1705
01:27:47,721 --> 01:27:49,306
- да
-Как беше?

1706
01:27:49,389 --> 01:27:51,183
Можеш ли да ме заведеш в тази стая?

1707
01:27:52,225 --> 01:27:55,479
Почувствах атмосфера на напрежение.

1708
01:27:56,730 --> 01:27:58,398
Почувствах атмосфера на напрежение.

1709
01:28:01,234 --> 01:28:03,487
Всички се спогледаха.

1710
01:28:03,904 --> 01:28:06,573
И те се чудеха какво става.

1711
01:28:07,407 --> 01:28:08,700
Това е самата истина.

1712
01:28:09,284 --> 01:28:11,369
Какво привлече вниманието ми,

1713
01:28:11,453 --> 01:28:13,080
Това беше кракът.

1714
01:28:13,955 --> 01:28:15,832
Беше така.

1715
01:28:16,917 --> 01:28:19,169
На практика два пръста.

1716
01:28:21,838 --> 01:28:25,550
Когато погледна и видя крака,

1717
01:28:25,634 --> 01:28:26,968
- или част от крака,
-да

1718
01:28:27,052 --> 01:28:29,971
-и кракът с V, нали?
- да

1719
01:28:30,597 --> 01:28:31,598
какво си помисли

1720
01:28:31,681 --> 01:28:33,141
Какво привлече вниманието ми,

1721
01:28:33,225 --> 01:28:35,310
какво ме накара да повярвам

1722
01:28:35,393 --> 01:28:37,020
че той не е човешко същество,

1723
01:28:38,021 --> 01:28:39,898
- беше кракът.
- да

1724
01:28:43,235 --> 01:28:44,861
Всички бяха шокирани…

1725
01:28:47,030 --> 01:28:48,698
Много шокиран.

1726
01:28:49,825 --> 01:28:51,284
Погледнах го,

1727
01:28:51,493 --> 01:28:52,744
след това погледнах настрани

1728
01:28:52,828 --> 01:28:54,204
защото се уплаших.

1729
01:28:54,621 --> 01:28:55,914
Прегледах го.

1730
01:28:55,997 --> 01:28:57,999
"Какво е това?" когато погледнах,

1731
01:28:58,083 --> 01:29:00,085
изражението ми се промени.

1732
01:29:00,544 --> 01:29:01,753
Беше като...

1733
01:29:03,213 --> 01:29:04,798
...това ме надмина

1734
01:29:04,881 --> 01:29:06,258
ситуацията.

1735
01:29:06,341 --> 01:29:07,717
Те направиха това.

1736
01:29:08,176 --> 01:29:11,221
Мисля, че беше войник
войник от пожарната.

1737
01:29:12,055 --> 01:29:13,515
"Върви, върви, върви!"

1738
01:29:14,015 --> 01:29:15,934
Затова направих крачка назад,

1739
01:29:16,268 --> 01:29:17,435
и се обърнах.

1740
01:29:18,270 --> 01:29:19,479
Но преди да си тръгна,

1741
01:29:20,480 --> 01:29:23,191
Спомням си, че вдясно от кутията,

1742
01:29:23,900 --> 01:29:26,153
Имаше войник с камера,

1743
01:29:26,236 --> 01:29:27,821
но той не снимаше.

1744
01:29:28,446 --> 01:29:30,907
Имах го да виси тук.

1745
01:29:30,991 --> 01:29:33,368
Имах го да виси тук.

1746
01:29:34,953 --> 01:29:37,164
Военната база на ESA
се намира приблизително

1747
01:29:37,247 --> 01:29:39,666
30 километра югоизточно от Varginha.

1748
01:29:39,749 --> 01:29:41,585
ШКОЛА ЗА ВЪОРЪЖЕН СЕРЖАНТ
TRÊS CORAÇÕES, БРАЗИЛИЯ

1749
01:29:41,668 --> 01:29:46,381
Според свидетели операциите
на армията се заражда тук.

1750
01:29:47,966 --> 01:29:53,889
Има ли видеозаписи или изображения
заснет на съществото, което познава?

1751
01:29:54,347 --> 01:29:57,392
Той попита дали има копие,
някакъв запис

1752
01:29:57,475 --> 01:30:00,854
от случилото се в болницата
за които знаете.

1753
01:30:02,022 --> 01:30:03,231
да

1754
01:30:03,690 --> 01:30:05,108
Със сигурност го имат.

1755
01:30:05,942 --> 01:30:07,110
Безопасно.

1756
01:30:07,194 --> 01:30:12,199
Military X заявява това
22 януари 1996 г

1757
01:30:12,365 --> 01:30:16,578
водеше съществото
Болница Humanitas във Варгиня

1758
01:30:16,870 --> 01:30:18,455
до военната база на ESA,

1759
01:30:18,663 --> 01:30:20,832
където ще остане през нощта.

1760
01:30:22,584 --> 01:30:24,461
Паркираме превозните средства,

1761
01:30:25,045 --> 01:30:26,296
както ни е посочено.

1762
01:30:27,339 --> 01:30:30,967
Отидохме в офиса.

1763
01:30:31,384 --> 01:30:32,385
добре?

1764
01:30:32,928 --> 01:30:36,223
Те се фокусираха върху мен,

1765
01:30:37,182 --> 01:30:38,475
с този друг войник.

1766
01:30:38,642 --> 01:30:41,102
Той ме погледна право в очите,

1767
01:30:41,228 --> 01:30:42,854
и ме попита какво съм видял.

1768
01:30:44,648 --> 01:30:48,401
Казах: „Мисля, че беше изгорял човек или...

1769
01:30:49,027 --> 01:30:50,487
...нещо."

1770
01:30:51,029 --> 01:30:52,906
Той каза: „Не,

1771
01:30:52,989 --> 01:30:54,241
— Не това видяхте.

1772
01:30:54,991 --> 01:30:56,409
Не знам дали той...

1773
01:30:57,661 --> 01:31:00,163
...мислеше, че се опитвам да го измамя.

1774
01:31:00,330 --> 01:31:01,748
Като: „Той знае,

1775
01:31:01,873 --> 01:31:03,375
Но той не иска да го каже."

1776
01:31:05,085 --> 01:31:06,836
Тогава той каза...

1777
01:31:07,712 --> 01:31:09,506
...това, което видях, беше нещо...

1778
01:31:10,590 --> 01:31:12,175
...свръхестествено.

1779
01:31:15,679 --> 01:31:18,807
Имате ли идеи...

1780
01:31:19,641 --> 01:31:23,603
откъде се е озовало създанието?

1781
01:31:23,687 --> 01:31:29,818
Защото отиде в Областното, значи
към Humanitas, след това към ESA,

1782
01:31:30,235 --> 01:31:31,278
след това Кампинас.

1783
01:31:31,736 --> 01:31:32,904
И тогава какво стана?

1784
01:31:33,154 --> 01:31:34,614
Варгиня, ТОВА...

1785
01:31:34,698 --> 01:31:41,246
Според милитар
от болницата във Варгиня, Хуманитас,

1786
01:31:41,329 --> 01:31:45,500
до военната база
ESA в Três Corações, където той остава

1787
01:31:45,583 --> 01:31:46,584
за онази нощ.

1788
01:31:47,669 --> 01:31:52,340
За първи път тогавашният гл
от полицията, г-н Педро Агиар,

1789
01:31:52,424 --> 01:31:55,135
Описва какво е видял в базата.

1790
01:31:55,927 --> 01:32:00,223
Влязох и никога не съм виждал
толкова много висши военни командири.

1791
01:32:00,807 --> 01:32:02,475
Беше голямо овално пространство,

1792
01:32:02,684 --> 01:32:05,103
изпълнен с високопоставени офицери.
Пълно с чиновници.

1793
01:32:06,604 --> 01:32:09,024
На гърба на ESA,

1794
01:32:09,107 --> 01:32:12,527
хеликоптерите пристигнаха и заминаха
летене от една страна на друга.

1795
01:32:12,902 --> 01:32:14,779
И на гърба на ESA...

1796
01:32:14,863 --> 01:32:17,949
Разбрах, че са го отвели в Кампина.

1797
01:32:20,410 --> 01:32:23,913
Първото нещо на следващата сутрин,
Конвоят продължи своята мисия,

1798
01:32:23,997 --> 01:32:26,541
на юг
по магистрала Fernão Dias,

1799
01:32:26,624 --> 01:32:30,253
след това на запад
Дон Педро във военната база Espcex

1800
01:32:30,337 --> 01:32:31,963
в град Кампинас.

1801
01:32:35,050 --> 01:32:38,636
Мисля, че са направили проучване в Кампинас.

1802
01:32:40,263 --> 01:32:44,976
Сега има неща, които
Не знам и не мога да докажа,

1803
01:32:45,560 --> 01:32:47,312
но слуховете на времето

1804
01:32:47,729 --> 01:32:50,023
преместихте ли се
към Съединените щати.

1805
01:32:51,024 --> 01:32:55,779
Не... бяхме наистина оборудвани,

1806
01:32:56,279 --> 01:32:57,572
честно казано,

1807
01:32:58,281 --> 01:32:59,741
да се поддържа

1808
01:32:59,824 --> 01:33:01,159
създанието тук.

1809
01:33:04,704 --> 01:33:06,373
Отведоха го в Кампина,

1810
01:33:06,456 --> 01:33:08,708
и от Кампинас,
Отведоха го в САЩ.

1811
01:33:10,543 --> 01:33:11,711
Когато генералът...

1812
01:33:12,754 --> 01:33:16,633
... ми каза, че е така
въпрос на национална сигурност,

1813
01:33:17,592 --> 01:33:19,511
е мъртъв. Свърши се.

1814
01:33:21,346 --> 01:33:22,597
Бразилските военновъздушни сили...

1815
01:33:22,680 --> 01:33:25,100
Екипът се среща с длъжностното лице
контрол на въздушното движение

1816
01:33:25,183 --> 01:33:26,726
на бразилските ВВС,

1817
01:33:26,810 --> 01:33:28,978
Хосе Маноел Фернандес.

1818
01:33:29,813 --> 01:33:32,524
Неговото звено отговаряше за наблюдението

1819
01:33:32,607 --> 01:33:36,403
конкретното въздушно пространство над
щата Сао Пауло.

1820
01:33:36,486 --> 01:33:38,196
Знаете ли нещо за този случай?

1821
01:33:38,613 --> 01:33:39,823
Какво знам...

1822
01:33:41,616 --> 01:33:44,744
...това е, ВВС на САЩ пристигат в Кампина.

1823
01:33:45,412 --> 01:33:48,248
Самолет на USAF каца в Кампинас.

1824
01:33:48,790 --> 01:33:51,084
И два хеликоптера

1825
01:33:51,167 --> 01:33:53,294
Те са излетели от летище Кампина

1826
01:33:53,378 --> 01:33:55,755
на непознато място.

1827
01:33:56,506 --> 01:33:58,883
Тогава разбрахме, че е така

1828
01:33:59,134 --> 01:34:00,593
град Варгиня.

1829
01:34:01,469 --> 01:34:02,470
Те кацнаха,

1830
01:34:03,096 --> 01:34:05,056
Те взеха нещо, което...

1831
01:34:05,557 --> 01:34:06,766
никой не знаеше какво е,

1832
01:34:07,267 --> 01:34:09,227
и те се върнаха в Кампинас,

1833
01:34:09,686 --> 01:34:11,479
Качиха го на самолета на USAF.

1834
01:34:12,522 --> 01:34:15,733
Излетяха и си тръгнаха.

1835
01:34:16,067 --> 01:34:18,319
А мисията беше...

1836
01:34:18,445 --> 01:34:19,946
Това, което ни казаха беше:

1837
01:34:20,029 --> 01:34:21,114
— Тишина.

1838
01:34:21,197 --> 01:34:22,407
„Пълна тишина.“

1839
01:34:22,824 --> 01:34:24,784
Замесени ли са американци?

1840
01:34:24,868 --> 01:34:26,744
Или просто са били замесени
Бразилци?

1841
01:34:29,205 --> 01:34:32,167
Само бразилци ли бяха или също
американци?

1842
01:34:32,250 --> 01:34:34,294
само американци.
Нищо друго.

1843
01:34:35,128 --> 01:34:40,341
Бразилците подкрепиха
само наземна операция.

1844
01:34:40,425 --> 01:34:44,053
Какво беше събрано?

1845
01:34:44,179 --> 01:34:47,348
Не е известно.
Но нещо беше взето.

1846
01:34:48,183 --> 01:34:50,685
И откъде знаеш, че американците
участвали ли са?

1847
01:34:51,060 --> 01:34:54,063
Откъде знаеш, че е имало
Замесени американци?

1848
01:34:54,439 --> 01:34:56,357
Защото те кацнаха,

1849
01:34:57,734 --> 01:35:00,862
без разрешение от бразилското правителство.

1850
01:35:00,945 --> 01:35:02,405
Беше тайна мисия.

1851
01:35:03,406 --> 01:35:05,533
И беше самолет
ВВС на САЩ.

1852
01:35:09,245 --> 01:35:11,331
През декември 2022 г.

1853
01:35:11,498 --> 01:35:16,127
Нашият екип изпрати заявка за
достъп до обществена информация

1854
01:35:16,211 --> 01:35:18,004
за да получите цялата информация на
Полети на правителството на САЩ

1855
01:35:18,087 --> 01:35:23,718
през периода между
на 14 януари и 28 януари 1996 г

1856
01:35:24,177 --> 01:35:29,224
От и до Кампинас
и щата Сао Пауло, Бразилия.

1857
01:35:29,599 --> 01:35:32,685
Три години по-късно,
ЦРУ ни изпрати отговор.

1858
01:35:33,436 --> 01:35:38,650
„ЦРУ не може нито да потвърди, нито да отрече
съществуването или несъществуването

1859
01:35:38,733 --> 01:35:41,444
от записи, които отговарят на вашата заявка.

1860
01:35:42,070 --> 01:35:45,823
Фактът на съществуване
или липса на такива записи

1861
01:35:45,907 --> 01:35:47,659
е само по себе си в момента

1862
01:35:47,742 --> 01:35:51,788
и правилно класифицирани
и защитени от разкриване

1863
01:35:51,871 --> 01:35:54,749
със Закона за ЦРУ от 1949 г.

1864
01:35:55,708 --> 01:35:58,503
Следователно молбата ви се отхвърля."

1865
01:36:10,098 --> 01:36:13,142
Беше 9:00 вечерта.

1866
01:36:13,726 --> 01:36:15,436
Момичетата вече бяха заспали.

1867
01:36:16,479 --> 01:36:20,608
И... на вратата се почука.
И аз, невинен, отворих вратата,

1868
01:36:20,692 --> 01:36:22,610
мислейки, че може да бъде

1869
01:36:23,111 --> 01:36:25,446
един от изследователите
който е бил тук преди.

1870
01:36:25,530 --> 01:36:26,573
Убирахара,

1871
01:36:26,656 --> 01:36:28,449
или Пакачини например.

1872
01:36:30,493 --> 01:36:32,829
Но тогава влязоха четирима мъже

1873
01:36:32,912 --> 01:36:34,455
че никога преди не бях виждал.

1874
01:36:34,539 --> 01:36:36,499
Всички облечени в черно.

1875
01:36:38,334 --> 01:36:41,754
Единият носеше куфарче.

1876
01:36:42,547 --> 01:36:45,049
Друг имаше папка и ми каза:

1877
01:36:45,842 --> 01:36:47,385
"Затворете вратата, затворете вратата!"

1878
01:36:47,510 --> 01:36:49,012
Това ме изплаши.

1879
01:36:52,432 --> 01:36:53,975
Тогава един от тях ми каза:

1880
01:36:54,058 --> 01:36:55,935
„Г-жо Луиза, тук сме…“

1881
01:36:56,019 --> 01:36:57,729
Само един от тях проговори.

1882
01:36:57,812 --> 01:37:00,732
Един си водеше бележки
а другият мълчеше.

1883
01:37:01,149 --> 01:37:02,692
Просто слушане.

1884
01:37:03,151 --> 01:37:04,736
„Ние сме тук

1885
01:37:05,236 --> 01:37:08,031
да ти направя страхотно предложение...

1886
01:37:08,698 --> 01:37:12,952
...защото сега можете
стани много богат, ако искаш."

1887
01:37:13,828 --> 01:37:15,788
Изобщо не го разбрах.

1888
01:37:15,872 --> 01:37:18,166
Приготвях се да си лягам.

1889
01:37:18,708 --> 01:37:20,793
Попитах: "За какво е всичко това?"

1890
01:37:20,960 --> 01:37:23,504
„Кажете на момичетата...

1891
01:37:24,631 --> 01:37:26,716
...не са видели нищо."

1892
01:37:27,800 --> 01:37:29,636
„Парите в това куфарче,

1893
01:37:29,719 --> 01:37:31,012
което ще му бъде дадено,

1894
01:37:31,095 --> 01:37:33,097
Може да се изразходва само извън Бразилия."

1895
01:37:34,265 --> 01:37:35,600
Тогава казах: „Господи,

1896
01:37:36,184 --> 01:37:37,810
не мога да го направя

1897
01:37:37,894 --> 01:37:39,437
Дъщерите ми видяха нещо наистина специално.

1898
01:37:39,520 --> 01:37:42,649
Не мога да ги нарека лъжци,

1899
01:37:42,732 --> 01:37:44,609
или самият аз да съм лъжец.

1900
01:37:46,361 --> 01:37:49,447
Няма да приема тази сделка.

1901
01:37:49,530 --> 01:37:51,616
Извинете, напуснете къщата ми

1902
01:37:51,699 --> 01:37:52,867
или ще извикам полицията."

1903
01:37:53,576 --> 01:37:55,953
Те настояваха и настояваха.

1904
01:37:56,287 --> 01:37:58,247
Но изведнъж те си тръгнаха.

1905
01:37:58,873 --> 01:38:00,833
Затичах се към вратата,

1906
01:38:01,334 --> 01:38:03,878
да видя каква кола имат.

1907
01:38:05,546 --> 01:38:07,465
И изчезнаха.

1908
01:38:08,633 --> 01:38:11,344
Не можех да кажа откъде са,
но те не бяха от Бразилия.

1909
01:38:11,678 --> 01:38:13,012
Те бяха чужденци.

1910
01:38:27,694 --> 01:38:30,947
Спрях на една бензиностанция

1911
01:38:31,030 --> 01:38:32,323
да пия кафе,

1912
01:38:32,990 --> 01:38:34,701
за да мога да се отпусна малко.

1913
01:38:35,159 --> 01:38:36,536
и тогава,

1914
01:38:36,619 --> 01:38:38,705
Двама души се приближиха до мен.

1915
01:38:39,497 --> 01:38:41,708
Облечени в черни костюми, много спретнати,

1916
01:38:41,791 --> 01:38:43,042
много високи хора.

1917
01:38:43,459 --> 01:38:45,503
Спряха до мен и казаха:

1918
01:38:45,878 --> 01:38:48,089
„Вие ли сте г-н Карлос де Соуса?

1919
01:38:48,256 --> 01:38:50,717
Омъжена за такъв и такъв, дъщеря му е такъв и такъв..."

1920
01:38:51,718 --> 01:38:53,553
Там описаха целия ми живот.

1921
01:38:54,178 --> 01:38:55,763
Обърнах се към момчето и казах:

1922
01:38:55,847 --> 01:38:57,807
"Кой си ти? Откъде знаеш?"

1923
01:39:01,227 --> 01:39:02,562
Той ми каза ясно:

1924
01:39:03,271 --> 01:39:05,356
„Виж, нищо не си видял. Млъкни.

1925
01:39:05,773 --> 01:39:06,774
тръгвай си

1926
01:39:06,858 --> 01:39:09,235
Ако някой попита,
Той ще каже, че не е видял нищо.

1927
01:39:12,989 --> 01:39:14,073
Той нищо не знае.

1928
01:39:14,157 --> 01:39:16,409
Ако не, нещата ще се получат...

1929
01:39:17,201 --> 01:39:18,745
... много рядко за вас.

1930
01:39:18,828 --> 01:39:20,037
Така че се махай оттук."

1931
01:39:21,247 --> 01:39:24,041
Точно в този момент аз... се уплаших.

1932
01:39:29,756 --> 01:39:31,132
Беше Опала,

1933
01:39:31,466 --> 01:39:32,633
черно,

1934
01:39:32,842 --> 01:39:34,510
или много тъмно синьо, почти черно,

1935
01:39:34,719 --> 01:39:36,095
и е бил без регистрационен номер.

1936
01:39:36,554 --> 01:39:38,014
И тогава си тръгнаха.

1937
01:39:38,973 --> 01:39:40,266
Те изчезнаха.

1938
01:39:43,853 --> 01:39:45,229
„Някой

1939
01:39:45,313 --> 01:39:47,148
кой смее да...

1940
01:39:48,691 --> 01:39:50,735
...кажи нещо

1941
01:39:50,818 --> 01:39:53,988
за случилото се или за това, което са видели...

1942
01:39:55,531 --> 01:39:57,742
Това никога не трябва да излиза наяве.

1943
01:39:58,284 --> 01:40:02,455
Ако някой... говори

1944
01:40:02,872 --> 01:40:04,749
извън тези стени,

1945
01:40:05,333 --> 01:40:08,002
Наказанието ще бъде много тежко“.

1946
01:40:08,795 --> 01:40:09,796
никога...

1947
01:40:10,838 --> 01:40:14,342
Това беше нещо, което трябваше да се поддържа
в най-абсолютна тайна,

1948
01:40:14,425 --> 01:40:16,302
от изключителна важност.

1949
01:40:17,136 --> 01:40:19,931
Тайната щеше да остане скрита
завинаги.

1950
01:40:24,352 --> 01:40:27,772
Получихме запитване
неочаквана среща

1951
01:40:27,855 --> 01:40:31,359
от началника на неврохирургията
в Окръжна болница.

1952
01:40:32,652 --> 01:40:35,655
Същата болница, където
военни полицаи

1953
01:40:35,738 --> 01:40:38,241
Марко Шерез и Ерик Лопес

1954
01:40:38,324 --> 01:40:41,035
уж бяха взели
на живия извънземен

1955
01:40:41,118 --> 01:40:42,870
които са заловили по пътя.

1956
01:40:43,204 --> 01:40:47,917
Лекарят помоли екипа да влезе
през задния вход, по-дискретно.

1957
01:40:48,668 --> 01:40:49,669
Никой не знаеше защо.

1958
01:40:50,002 --> 01:40:52,588
Помолих ги да ни заведат до мястото, където
Бяха довели извънземното.

1959
01:40:52,672 --> 01:40:54,674
- Това е Окръжна болница.
-Ами да.

1960
01:40:54,757 --> 01:40:59,095
Така той отиде в Окръжна болница,
и след това към Humanitas. Humanitas,

1961
01:40:59,929 --> 01:41:03,474
ТОВА. ESA, Кампинас.
Кампинас, САЩ.

1962
01:41:07,812 --> 01:41:10,857
Ако записвате, трябва да използвате
маска и Джеймс и аз тръгваме

1963
01:41:10,940 --> 01:41:11,941
да използвате това.

1964
01:41:12,567 --> 01:41:13,568
добре

1965
01:41:13,776 --> 01:41:15,403
Ще ви обясня контекста.

1966
01:41:15,862 --> 01:41:18,239
Така че нека поговорим за контекста,
добре?

1967
01:41:18,322 --> 01:41:19,323
да

1968
01:41:19,407 --> 01:41:24,453
Д-р Итало Вентурели, главен
неврохирург в Окръжна болница,

1969
01:41:24,620 --> 01:41:30,459
е бил на пост в интензивното отделение, където е имал
най-необикновената среща в живота му.

1970
01:41:30,626 --> 01:41:33,129
- В тази стая или в коя?
- да Тази стая.

1971
01:41:33,254 --> 01:41:34,255
-Точно тук.
-Ето тук.

1972
01:41:34,338 --> 01:41:37,049
- Но видеото, което видяхте от операцията...
- Мамка му.

1973
01:41:37,133 --> 01:41:39,260
Извънземното беше живо тук, в това легло.

1974
01:41:39,468 --> 01:41:40,761
Лежах тук...

1975
01:41:41,178 --> 01:41:43,472
-Той видя създанието тук.
-...покрити тук...

1976
01:41:43,556 --> 01:41:45,016
— Той я видя там.
-...прикритие.

1977
01:41:45,099 --> 01:41:47,476
- Докато гледате видеото от операцията.
- Покрито до тук.

1978
01:41:47,560 --> 01:41:48,686
Покрито до тук.

1979
01:41:48,769 --> 01:41:51,772
Очите имаха формата на капки вода.

1980
01:41:52,481 --> 01:41:55,234
червени. Повече или по-малко червено, нали?

1981
01:41:55,735 --> 01:41:57,737
Беше частично покрит.

1982
01:41:58,279 --> 01:41:59,530
Беше тук.

1983
01:41:59,614 --> 01:42:00,740
Но той беше жив.

1984
01:42:01,324 --> 01:42:04,201
Той погледна в очите на съществото

1985
01:42:04,327 --> 01:42:07,663
-да
- че лежах в това легло и какво...?

1986
01:42:07,747 --> 01:42:09,498
-Какво ти каза създанието?
- да

1987
01:42:09,582 --> 01:42:11,876
-това?
- Видях червените очи...

1988
01:42:12,710 --> 01:42:15,254
Червени очи... Бяло лице и червени очи...

1989
01:42:15,338 --> 01:42:17,506
От изражението на лицето му,
Не изглеждаше да страда.

1990
01:42:17,590 --> 01:42:21,677
-Имало ли е телепатична комуникация?
-Абсолютно. Абсолютно.

1991
01:42:21,761 --> 01:42:23,179
разбира се там.

1992
01:42:23,262 --> 01:42:25,973
Сякаш каза:
"Добре съм. Погрижиха се за мен."

1993
01:42:26,223 --> 01:42:31,646
Той каза: „Да, разбира се, комуникация,
сякаш казва: „Да, добре съм.

1994
01:42:31,729 --> 01:42:33,272
Получих медицинска помощ.“

1995
01:42:33,356 --> 01:42:37,985
Това беше, което той почувства, когато възприе
изразът на битието.

1996
01:42:38,110 --> 01:42:39,236
Говорете без да говорите.

1997
01:42:39,320 --> 01:42:40,988
Говорете без да казвате нищо.

1998
01:42:41,739 --> 01:42:42,823
Той говореше без да говори.

1999
01:42:42,907 --> 01:42:47,036
Според д-р Итало е било подложено същество
към процедура

2000
01:42:47,119 --> 01:42:48,245
от негов колега,

2001
01:42:48,329 --> 01:42:52,083
неврохирургът,
Д-р Маркос Винисио Невес,

2002
01:42:52,166 --> 01:42:54,835
който почина през 2018 г
поради инфаркт.

2003
01:42:57,046 --> 01:42:59,590
Значи имаше същество точно тук,

2004
01:43:00,091 --> 01:43:01,300
на който колегата ми присъстваше.

2005
01:43:01,384 --> 01:43:02,551
Вероятно сте се справили добре

2006
01:43:02,635 --> 01:43:04,095
защото съществото изглеждаше спокойно.

2007
01:43:04,178 --> 01:43:06,347
Ръцете му бяха отпуснати.

2008
01:43:06,430 --> 01:43:08,265
Ръцете му бяха по-малки
отколкото нашите.

2009
01:43:08,349 --> 01:43:10,101
Ръцете са по-малки от нашите.

2010
01:43:10,476 --> 01:43:12,103
Лицето е по-малко от нашето.

2011
01:43:12,561 --> 01:43:14,939
Тялото на 7-годишно момче.

2012
01:43:15,690 --> 01:43:17,817
Така че вярвайте в каквото искате...

2013
01:43:18,484 --> 01:43:19,568
Той...?

2014
01:43:21,070 --> 01:43:22,071
Всичко наред?

2015
01:43:25,157 --> 01:43:27,284
Не, тук съм. Скоро ще изляза.

2016
01:43:27,868 --> 01:43:31,330
Д-р Итало реши да говори
публично след страдание

2017
01:43:31,414 --> 01:43:33,082
почти фатален инфаркт

2018
01:43:33,165 --> 01:43:35,292
няколко месеца преди срещата ни.

2019
01:43:35,960 --> 01:43:39,213
Сега решен да не взема
тайната до гроба,

2020
01:43:39,296 --> 01:43:41,507
независимо от последствията.

2021
01:43:43,342 --> 01:43:45,845
- Това може да ми създаде проблем.
- Да, знам, докторе...

2022
01:43:45,928 --> 01:43:47,179
- Това е, което не искахме.
-Добре.

2023
01:43:47,263 --> 01:43:49,390
Искаш ли да спрем?

2024
01:43:49,724 --> 01:43:51,392
Не, можем да говорим повече.

2025
01:43:51,475 --> 01:43:53,144
Ето, няма ли проблем?

2026
01:43:53,227 --> 01:43:54,895
-Хайде да излезем навън.
-Хайде да излезем навън.

2027
01:43:58,024 --> 01:44:00,735
Всички свидетели с
нашият екип се срещна

2028
01:44:00,818 --> 01:44:04,030
продължават да страдат под тежестта
на наложената тайна.

2029
01:44:06,073 --> 01:44:07,742
това изображение,

2030
01:44:07,867 --> 01:44:09,493
в тази новинарска статия,

2031
01:44:09,660 --> 01:44:11,328
беше за първи път

2032
01:44:11,412 --> 01:44:13,497
че майка ми е участвала.

2033
01:44:13,581 --> 01:44:14,707
ДА, ИМАМЕ E.T.

2034
01:44:14,790 --> 01:44:16,042
ДОКЛАД ОТ СРЕЩА В ТРЕТИ КЛАС

2035
01:44:16,125 --> 01:44:17,710
ТОЙ ОБРЪЩА ВАРГИНЯ
В БРАЗИЛСКИЯ РОЗУЕЛ.

2036
01:44:17,877 --> 01:44:19,920
Първият и единствен път.

2037
01:44:20,212 --> 01:44:23,799
ЛУРДС И МАРТА СЪС СНИМКАТА НА ЧЕРЕЗЕ:
„ТРЯБВА ДА Е БИЛ ЗАРАЗЕН ОТ E.T.“

2038
01:44:27,011 --> 01:44:31,474
Бях възмутен
заради отношението на полицията.

2039
01:44:31,557 --> 01:44:33,476
преди 25 години,

2040
01:44:33,809 --> 01:44:36,604
Дойдоха да видят майка ми
и те му казаха.

2041
01:44:36,687 --> 01:44:38,564
Историята на създанието беше истина.

2042
01:44:38,647 --> 01:44:39,815
Да случи се.

2043
01:44:41,067 --> 01:44:43,944
Но не можеха да признаят истината

2044
01:44:44,028 --> 01:44:45,529
към обществото

2045
01:44:45,654 --> 01:44:48,532
защото населението ще се срине.

2046
01:44:55,289 --> 01:44:58,584
Ако историята му е вярна...

2047
01:45:00,252 --> 01:45:02,129
...минава през живота

2048
01:45:02,797 --> 01:45:08,010
с ниво на сигурност, че само
шепа хора на тази планета.

2049
01:45:08,552 --> 01:45:11,222
Какво е усещането?

2050
01:45:11,972 --> 01:45:14,517
Спомням си думите на Марко
когато го срещнах.

2051
01:45:14,934 --> 01:45:18,187
Едно от първите неща
Това, което той ми каза беше:

2052
01:45:18,479 --> 01:45:20,648
„Уау, приятелю,
Иска ми се да съм на твое място!

2053
01:45:21,982 --> 01:45:23,567
Иска ми се да съм на твое място.

2054
01:45:23,859 --> 01:45:25,277
защото ти

2055
01:45:25,736 --> 01:45:28,447
„Ти изживя нещо, което аз мечтая да живея.“

2056
01:45:29,156 --> 01:45:30,866
И за да бъда честен,

2057
01:45:30,950 --> 01:45:32,993
Аз съм безразличен.

2058
01:45:33,077 --> 01:45:34,912
Не е нещо, което ме привлича.

2059
01:45:35,871 --> 01:45:38,707
Това е история, това е нещо, което съм преживял.

2060
01:45:39,333 --> 01:45:41,919
Това е важно за много хора.
за...

2061
01:45:43,420 --> 01:45:45,589
...света, към човечеството.

2062
01:45:46,298 --> 01:45:47,424
но,

2063
01:45:47,508 --> 01:45:50,594
докато го търсиш, изследвай го,

2064
01:45:51,220 --> 01:45:53,389
Мисля, че ми се иска да не го бях преживял.

2065
01:45:53,806 --> 01:45:54,849
Честно казано.

2066
01:45:54,932 --> 01:45:56,267
Иска ми се да не го бях преживял

2067
01:45:56,350 --> 01:45:58,644
защото ми създаде много проблеми,

2068
01:45:58,727 --> 01:45:59,979
много проблеми.

2069
01:46:00,104 --> 01:46:03,357
Споделих всичките си лични проблеми
с Марко.

2070
01:46:03,440 --> 01:46:04,483
Марко го знае.

2071
01:46:04,567 --> 01:46:06,318
Имах много проблеми.

2072
01:46:11,031 --> 01:46:14,577
Иска ми се да не бяхме ние.

2073
01:46:14,785 --> 01:46:18,664
Защото минахме през много заедно, нали?

2074
01:46:18,789 --> 01:46:21,167
И много подигравки,

2075
01:46:21,250 --> 01:46:22,626
- нали? До днес.
- До днес.

2076
01:46:22,710 --> 01:46:25,588
Днес можем да видим това

2077
01:46:26,255 --> 01:46:28,048
от различна гледна точка.

2078
01:46:37,224 --> 01:46:39,810
8 май 1996 г.

2079
01:46:40,144 --> 01:46:42,855
В лицето на нарастващия медиен натиск
комуникация и свидетели,

2080
01:46:43,355 --> 01:46:47,109
военната база на ESA прави a
пресконференция.

2081
01:46:47,401 --> 01:46:49,695
Генерал Лима се обръща към тълпата.

2082
01:46:49,778 --> 01:46:52,489
Няма какво да крием.

2083
01:46:53,616 --> 01:46:56,869
-Случи ли се?
-Какво правихте този ден?

2084
01:46:58,370 --> 01:46:59,371
работихме

2085
01:46:59,830 --> 01:47:01,624
от армията и нацията.

2086
01:47:02,208 --> 01:47:03,834
Можете ли да го докажете?

2087
01:47:05,294 --> 01:47:06,378
кого?

2088
01:47:06,462 --> 01:47:07,463
Към пресата.

2089
01:47:08,547 --> 01:47:11,800
-Защото?
-Не искаш ли да докажеш фактите?

2090
01:47:12,134 --> 01:47:13,344
Не е нужно да доказвам това, което казах.

2091
01:47:13,427 --> 01:47:15,054
Вече казах всичко, което щях да кажа.

2092
01:47:17,765 --> 01:47:19,683
Искаха да ни накарат да мълчим
за тази история.

2093
01:47:21,769 --> 01:47:23,896
Че той не е извънземен,
това беше лудост,

2094
01:47:23,979 --> 01:47:25,940
Това бяха глупости или нищо.

2095
01:47:26,023 --> 01:47:27,858
Сякаш това не съществуваше.

2096
01:47:27,942 --> 01:47:30,736
Ето защо не говорим с полицията,

2097
01:47:30,819 --> 01:47:32,696
ESA или нещо подобно.

2098
01:47:39,495 --> 01:47:42,206
Мислите ли, че ще ме е срам

2099
01:47:42,289 --> 01:47:43,707
за 26 години?

2100
01:47:44,124 --> 01:47:46,126
Хора, членове на семейството

2101
01:47:46,210 --> 01:47:47,795
шегувам се, подигравам се с мен.

2102
01:47:48,796 --> 01:47:50,130
Никога не бих го направил.

2103
01:47:50,923 --> 01:47:52,549
Какво получих от всичко това? нищо

2104
01:47:52,758 --> 01:47:54,260
Никога не съм спечелил нищо от това.

2105
01:47:54,343 --> 01:47:56,845
Няма предимство, което да се спечели.

2106
01:47:57,346 --> 01:47:59,056
Ако кажа, че съм спечелил монета,

2107
01:47:59,265 --> 01:48:00,307
бих излъгал.

2108
01:48:07,481 --> 01:48:08,565
за съжаление,

2109
01:48:09,233 --> 01:48:10,818
идвам от...

2110
01:48:11,610 --> 01:48:12,903
...институция, която...

2111
01:48:13,737 --> 01:48:14,989
...не мога да разкрия.

2112
01:48:17,324 --> 01:48:18,742
Сега те имат,

2113
01:48:19,243 --> 01:48:20,286
практически,

2114
01:48:20,786 --> 01:48:23,497
моят мир е във вашите ръце.

2115
01:48:23,747 --> 01:48:25,165
Мога ли да спечеля много пари?

2116
01:48:25,249 --> 01:48:26,333
да

2117
01:48:26,417 --> 01:48:27,793
Мога да напиша моята история.

2118
01:48:29,086 --> 01:48:30,337
но

2119
01:48:30,421 --> 01:48:33,215
Срещнах Марко и му обещах, че аз

2120
01:48:33,299 --> 01:48:35,175
ще даде окончателно изявление.

2121
01:48:35,676 --> 01:48:36,802
да

2122
01:48:36,885 --> 01:48:38,012
и...

2123
01:48:38,095 --> 01:48:40,514
Благодаря ти, че ми даде

2124
01:48:40,597 --> 01:48:42,099
тази възможност да говоря.

2125
01:48:42,725 --> 01:48:48,731
Нека продължат да разследват.
Никога не се обезсърчавайте.

2126
01:48:50,691 --> 01:48:52,568
Не пропускайте тази възможност.

2127
01:48:54,778 --> 01:48:57,281
Продуцентите не го пуснаха.

2128
01:48:57,364 --> 01:49:00,492
Няколко се върнаха в Бразилия
пъти от тогава.

2129
01:49:01,285 --> 01:49:03,787
Значи тук е имало същество...

2130
01:49:04,413 --> 01:49:06,582
изложени на нашата среда.

2131
01:49:07,124 --> 01:49:10,169
След няколко минути взаимодействие
с битието,

2132
01:49:10,252 --> 01:49:11,962
в същото това интензивно отделение

2133
01:49:12,046 --> 01:49:13,714
в Окръжна болница,

2134
01:49:14,340 --> 01:49:17,593
Д-р Итало ни каза това
нахлуха военните

2135
01:49:17,676 --> 01:49:21,221
и тогава те взеха съществото
Те са заплашвали персонала на болницата

2136
01:49:21,305 --> 01:49:22,556
за да мълчат.

2137
01:49:23,140 --> 01:49:24,892
Хората са... "Уау!"

2138
01:49:25,434 --> 01:49:27,686
Затова никога не говорим за това.

2139
01:49:28,228 --> 01:49:29,730
Ето защо казваш, че трябва...

2140
01:49:30,522 --> 01:49:32,066
не мога... не мога...
какво?

2141
01:49:32,149 --> 01:49:33,776
Обяснете документалния филм...

2142
01:49:34,568 --> 01:49:37,988
Можете ли да ми обясните документалния филм?
Какво трябва да направим...?

2143
01:49:38,781 --> 01:49:40,491
- Просто искам да получа...
- Много политика.

2144
01:49:41,241 --> 01:49:42,242
о

2145
01:49:44,578 --> 01:49:46,747
Той възприе интелигентност.

2146
01:49:47,373 --> 01:49:48,624
Разузнаване.

2147
01:49:49,041 --> 01:49:51,502
Интелигентност? Много по-голям от моя.

2148
01:49:52,753 --> 01:49:55,422
Интелигентност, много по-голяма от неговата.

2149
01:49:55,881 --> 01:49:57,800
Въпреки че имаше нужда от нас,

2150
01:49:57,883 --> 01:50:01,011
той контролираше стаята.

2151
01:50:02,304 --> 01:50:06,183
Попитайте го какво е чувството да споделите
тази информация след 29 години.

2152
01:50:06,266 --> 01:50:09,353
Какво мислите за
сподели тази информация...?

2153
01:50:09,436 --> 01:50:10,854
Идва ми да се разплача.

2154
01:50:12,398 --> 01:50:13,774
Иска му се да плаче.

2155
01:50:17,236 --> 01:50:18,237
извинете ме

2156
01:50:20,864 --> 01:50:22,074
Той беше великолепно същество.

2157
01:50:23,200 --> 01:50:24,618
Той беше различен от нас.

2158
01:50:24,701 --> 01:50:25,869
Без лоши намерения.

2159
01:50:27,121 --> 01:50:28,956
Не забелязах лоши намерения.

2160
01:50:29,915 --> 01:50:32,543
Не виждаше злоба в това същество.

2161
01:50:33,669 --> 01:50:34,837
Един ангел.

2162
01:50:35,087 --> 01:50:36,255
Един ангел.

2163
01:50:36,755 --> 01:50:37,756
о

2164
01:50:42,928 --> 01:50:44,096
Един ангел.

2165
01:50:44,430 --> 01:50:45,639
Един ангел.

2166
01:50:52,229 --> 01:50:53,272
благодаря

2167
01:50:53,522 --> 01:50:57,609
Нямаше да се върна
за 15 години, ако не вярвах.

2168
01:50:58,485 --> 01:51:03,240
Нямаше да се върна
за 15 години, ако не вярвах.

2169
01:51:03,657 --> 01:51:04,741
Ясно.

2170
01:51:09,455 --> 01:51:10,789
Можете да повярвате.

2171
01:51:11,540 --> 01:51:13,876
-Можеш да повярваш.
-Можеш да повярваш.

2172
01:51:13,959 --> 01:51:16,587
Имаме много да учим
през очите на това същество.

2173
01:51:18,046 --> 01:51:22,342
Имаме толкова много да учим
през очите на това същество.

2174
01:51:52,748 --> 01:51:57,753
д-р ИТАЛО ВЕНТУРЕЛИ
ГЛАВЕН НЕВРОХИРУРГ НА ОКРУЖНА БОЛНИЦА

2175
01:52:28,951 --> 01:52:30,077
Къде са доказателствата?

2176
01:52:30,786 --> 01:52:33,038
Имаме извънземни космически кораби
в наше притежание.

2177
01:52:33,121 --> 01:52:34,122
Имаме тела.

2178
01:52:34,248 --> 01:52:36,708
Къде и защо не мога
вземете подробностите

2179
01:52:36,792 --> 01:52:38,335
-за да проверите тези твърдения?
-Добре, добре.

2180
01:52:38,418 --> 01:52:42,798
Ако президентът на Съединените щати
издава изпълнителна заповед

2181
01:52:43,507 --> 01:52:44,508
че...

2182
01:52:46,218 --> 01:52:50,305
...освободи ме от всичко мое
TSSCI споразумения за поверителност.

2183
01:52:51,181 --> 01:52:53,225
Това са споразумения за неразкриване.

2184
01:52:53,308 --> 01:52:56,186
Това са споразуменията, които имаме
какво да подпиша за всяко отделение

2185
01:52:56,270 --> 01:52:58,730
на нашите SCI разрешения.

2186
01:52:59,189 --> 01:53:00,983
Така че, ако президентът

2187
01:53:01,441 --> 01:53:07,281
ме освобождава или освобождава от задължението ми
с тези споразумения за поверителност

2188
01:53:07,864 --> 01:53:11,243
и Конгресът ме призовава,
някой от Капитолия, някакъв комитет,

2189
01:53:11,326 --> 01:53:13,495
дали от Сената или от
Камарата на представителите или и двете,

2190
01:53:13,787 --> 01:53:17,916
да разкрия всичко, което знам
Това, което научих от изследването си,

2191
01:53:18,000 --> 01:53:19,918
както некласифицирани, така и класифицирани,

2192
01:53:20,002 --> 01:53:23,297
в програмата UAP,
възстановяване при въздушна катастрофа,

2193
01:53:23,380 --> 01:53:28,343
и хардуерен обратен анализ
и INH програми, бих.

2194
01:53:28,427 --> 01:53:31,388
Ако можех да получа изключение
или освобождаване от това задължение

2195
01:53:31,471 --> 01:53:34,349
от президента
и ако Конгресът ме призове,

2196
01:53:34,433 --> 01:53:36,310
Да, ще отида и ще ти кажа всичко, което знам.

2197
01:53:53,201 --> 01:53:55,704
Здравейте, аз съм Виторио Пакачини.

2198
01:53:56,330 --> 01:53:58,707
Аз съм един от основните изследователи

2199
01:53:58,790 --> 01:54:01,710
от инцидента с Варгиня
от самото начало.

2200
01:54:02,085 --> 01:54:05,422
Знам го и го видях с очите си,

2201
01:54:05,505 --> 01:54:08,342
извънземно същество
държани в плен

2202
01:54:08,425 --> 01:54:11,511
и има 35 секундно видео.

2203
01:54:12,220 --> 01:54:17,976
Беше точно там, едно от създанията
извънземни с две армии

2204
01:54:18,060 --> 01:54:19,770
съществото за раменете.

2205
01:54:20,020 --> 01:54:25,150
Създанието беше наистина болно,
Изобщо не се чувстваше добре.

2206
01:54:25,609 --> 01:54:29,112
Те се опитаха да дадат създанието
малко плодове и вода.

2207
01:54:29,196 --> 01:54:30,447
Той не го прие.

2208
01:54:30,656 --> 01:54:34,993
И причината да снимат
на това същество

2209
01:54:35,661 --> 01:54:39,247
без висше разрешение е защото

2210
01:54:39,331 --> 01:54:42,417
Те бяха доста ядосани
тъй като американските военни

2211
01:54:42,501 --> 01:54:46,672
Те дойдоха в Бразилия, за да вземат
всички тези материали, не само

2212
01:54:46,755 --> 01:54:50,592
изображения, записи,
но самите създания

2213
01:54:50,926 --> 01:54:54,763
и космическия кораб,
и я отведоха в Съединените щати.

2214
01:54:54,846 --> 01:54:58,392
И така, един мой приятел от армията

2215
01:54:59,351 --> 01:55:00,769
имаше възможност

2216
01:55:00,852 --> 01:55:04,648
без разрешение,
да направя този филм.

2217
01:55:04,856 --> 01:55:10,028
И точно сега съм готов да вложа моя
дясна ръка сутрин на библията

2218
01:55:10,112 --> 01:55:13,782
и направете истински тест
с обществен детектор на лъжата

2219
01:55:13,865 --> 01:55:16,660
за да проверите всичко
Казвам, че е вярно.

2220
01:55:37,222 --> 01:55:41,685
Натрупването на аспекти, момичетата
които са видели нещо, другите хора

2221
01:55:41,768 --> 01:55:43,520
В града видяха нещо,

2222
01:55:43,603 --> 01:55:45,731
това не беше а
изолирано събитие, където имате

2223
01:55:45,814 --> 01:55:48,191
един свидетел казва:
— О, видях нещо необикновено!

2224
01:55:48,734 --> 01:55:52,279
Съвсем не. Изглежда бяха момичета
сравнително наивни млади хора

2225
01:55:53,488 --> 01:55:55,949
и имаше замесени пожарникари

2226
01:55:57,284 --> 01:55:59,035
които също са видели тези същества.

2227
01:55:59,327 --> 01:56:03,290
И едно от хубавите неща
е, че елиминира смисъла на казването:

2228
01:56:03,373 --> 01:56:05,375
„Тези неща
— Случват се само в Съединените щати.

2229
01:56:05,667 --> 01:56:07,669
Е, участие имаше
от САЩ

2230
01:56:07,753 --> 01:56:09,004
и не бих се изненадал, ако те

2231
01:56:09,087 --> 01:56:12,340
Те ще платят, за да приберат останките
и всичко останало.

2232
01:56:12,883 --> 01:56:13,884
защо не

2233
01:56:14,217 --> 01:56:16,553
Има смисъл. Икономичен начин
за получаване на информация.

2234
01:56:17,053 --> 01:56:18,722
Оставете другите да свършат работата.

2235
01:56:19,306 --> 01:56:23,769
Аз съм втори лейтенант
в бразилския армейски резерв,

2236
01:56:23,852 --> 01:56:25,437
и чрез моите контакти,

2237
01:56:25,520 --> 01:56:28,398
сержантът, който
Той работеше с мен по това време,

2238
01:56:28,815 --> 01:56:33,236
той ми каза кутиите
който съдържаше същностите

2239
01:56:33,570 --> 01:56:38,867
бяха взети
до военната база Кампинас.

2240
01:56:38,992 --> 01:56:42,412
И оттам беше
до Hospital de Clínicas в Unicamp,

2241
01:56:42,537 --> 01:56:46,333
където са осигурили периметъра,

2242
01:56:46,833 --> 01:56:49,461
и започнаха изпита с отбора.

2243
01:56:49,544 --> 01:56:51,254
И тогава дойдоха американците,

2244
01:56:51,338 --> 01:56:55,050
и те взеха
субекти, които са били в кутиите

2245
01:56:55,133 --> 01:56:56,510
към Съединените щати.

2246
01:57:17,030 --> 01:57:18,907
Хората питат защо Varginha

2247
01:57:18,990 --> 01:57:21,117
не са получили същото лечение
отколкото другите случаи.

2248
01:57:21,451 --> 01:57:24,079
вероятно защото
Това е най-важният случай

2249
01:57:24,162 --> 01:57:26,540
в които е имало сътрудничество

2250
01:57:26,623 --> 01:57:28,124
между Бразилия и Съединените щати.

2251
01:57:28,625 --> 01:57:30,210
Винаги ще бъде нашата дума

2252
01:57:30,293 --> 01:57:31,461
срещу всички останали.

2253
01:57:31,545 --> 01:57:33,797
Но все още има неща за откриване.

2254
01:57:34,381 --> 01:57:35,674
Мистерия, която продължава.

2255
01:58:16,423 --> 01:58:19,926
Мисля, че случаят с Вирджиния е много повече
важно днес

2256
01:58:20,010 --> 01:58:21,887
защото е по-скорошно

2257
01:58:21,970 --> 01:58:24,723
и някои от събитията
все още не са разработени.

2258
01:58:25,015 --> 01:58:26,850
Имала ли е връзка с очите?

2259
01:58:26,933 --> 01:58:32,230
Накара ли ви да почувствате, че сте споделили
същата визия като тези същества?

2260
01:58:32,314 --> 01:58:33,315
да

2261
01:58:33,690 --> 01:58:36,818
"Измъкни ме оттук, страдам."

2262
01:58:38,320 --> 01:58:41,406
Катя и аз искахме да останем,
но Лилиан не ни позволи.

2263
01:58:42,407 --> 01:58:45,869
Хората се шегуват с това,
но е много сериозно.

2264
01:58:59,591 --> 01:59:01,676
всичко, което ми се случи

2265
01:59:01,760 --> 01:59:03,803
Беше заради случилото се
във фермата Майолини.

2266
01:59:04,012 --> 01:59:05,889
Ето къде

2267
01:59:06,056 --> 01:59:07,432
Цялата тази история започна.

2268
01:59:08,224 --> 01:59:09,935
От там започна всичко.

2269
01:59:10,310 --> 01:59:11,519
Във фермата Майолини.

2270
01:59:13,647 --> 01:59:17,400
Виждали ли сте живи извънземни?
ходене през този град?

2271
01:59:18,568 --> 01:59:19,861
за съжаление,

2272
01:59:19,945 --> 01:59:22,906
- Не го видях, но го вярвам.
- да

2273
01:59:24,115 --> 01:59:28,536
Опитах този случай през 1996 г

2274
01:59:28,620 --> 01:59:31,456
защото имам приятели там.

2275
01:59:31,831 --> 01:59:35,627
И ми казаха:
„О, ти не знаеш кое е истината,

2276
01:59:35,710 --> 01:59:37,629
Но знам какво видях."

2277
02:00:04,906 --> 02:00:07,075
Причината, поради която не са
се свърза отново

2278
02:00:07,158 --> 02:00:08,702
Защото сме много агресивни.

2279
02:00:14,416 --> 02:00:15,417
хайде

2280
02:00:18,795 --> 02:00:22,465
Точно, това е въпросът!

2281
02:00:23,008 --> 02:00:26,511
защо не се свържеш
защото?

2282
02:00:29,973 --> 02:00:32,475
Дали тази миризма би била добър парфюм?

2283
02:00:40,650 --> 02:00:43,153
Може ли тази миризма да е парфюм?

2284
02:00:44,070 --> 02:00:45,071
Да, можеше.

2285
02:00:45,697 --> 02:00:46,781
Ако беше така...

2286
02:01:49,302 --> 02:01:56,267
ЖАНИН ФОКС
ОБИЧАМ ТЕ ДО ЛУНАТА И ОБРАТНО

2287
02:02:04,150 --> 02:02:11,157
ДЖЕЙР ЛЕАЛ
16 ДЕКЕМВРИ 1950 - 2 АПРИЛ 2022


